藝術監察機構ArtWatch UK總監戴利向《獨立報》稱,曾在1978年開始進行21年修復的《最後晚餐》,可能與原作設定相違背。他指,根據達文西的徒弟所繪製的副本,耶穌的右邊衣袖在原作中,本垂於木桌邊緣後方(左圖);畫作經修復後,衣袖則披在桌上(右圖)。
達文西於1498年完成《最後晚餐》,1950年代,其徒弟詹彼得里諾曾臨摹,戴利稱修復者竟未以此比對,令人訝異。主持修復工作的達文西專家馬拉尼則認為,控訴小題大做。他指詹彼得里諾版本的《最後晚餐》,如同其他臨摹版本,在細節上有些改動,故一開始就與原始版本不同。■ 《每日郵報》
|