À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2012¦~5¤ë4¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

Áa½×­»´ä¡G¬Fµ¦§½­«²Õ¦³­¢¤Á©Ê


http://paper.wenweipo.com   [2012-05-04]     §Ú­nµû½×

Ĭ°¶¤å ùڥͺ޲z¾Ç°|°Ó¾Ç°|°|ªø

¡@­»´ä®É®É¥ô¦ó«Øij³£¦³¤Ï¹ï·N¨£¡A¹ï·s¬F©²ªº­«²ÕºÞªv¬[ºc«Øij·íµM¤£·|¨Ò¥~¡C°ÝÃD¬O¤Ï¹ïªÌ­YªG¥u¬O¬°¤F¤Ï¹ï¦Ó¤Ï¹ï¡A¨º«K¥u¬O·N®ð¥Î¨Æ¡A¹ï­»´äµo®i¤]¤£·|¦³¥ô¦ó¦n³B¡A¤Ï¹ïªÌÀ³¸Ó¥H¤Ï«Øijªº¤è¦¡¨Ó§¹µ½ºÞªv¬[ºc¡C¦³¤Ï¹ï·N¨£»{¬°­n¤½²³¿Ô¸ß¡A³o­Ó´£ªk¨ä¹ê¨Ã¤£¥i¦æ¡A¹ï·s¬F©²¦b¬I¬F¤W¤£³æ¨S¦³À°§U¡A¤Ï¦Ó¬OÄY­«¦a©ìºC¤F¬I¬F¨B¥ï¡A¹ï­»´ä­n³B²zªº°ÝÃDµ´«D¥¿­±¡C

¡@­»´ä²{®Éªº¤@­Ó±`¨£²{¶H¡A´N¬O¨C¼Ë¬Fµ¦«Øij³£·|¦³§åµûÁn­µ¡A¥»¨Ó¦b¥Á´¼¤w±Ò©M­«µø¥Á·Nªº«e´£¤U¡A³o¬O¤@­Ó¥²µMªº¹Lµ{¡A°ÝÃD¬O§åµû©M¤Ï¹ïªºÁn­µ¬O§_¨ã«Ø³]©Ê¡A­YªG§åµû¥i¥O­»´ä¬I¬F§ó¥[¦³®Ä¡A©M¹ï¬F©²¦³§ó¦nªººÊ·þ©M«ü¾É¡A³o¨Ç§åµû©M¤Ï¹ïªºÁn­µ¤£¦ý¨S¦³¬DÆ]©Ê¡A¤Ï¦Ó·|¥O­»´äªÀ·|¶i¨B¦V«e¡A¥«¥Á©M©x­û¤]·|¬Ã±¤©M´L­«³o¨Ç¤Ï¹ïÁn­µ¡C

¤H¨Æ½Õ¾ã¬O¥¿±`²{¶H

¡@¥i¬O¤£¤Ö§åµû©M¤Ï¹ïªºÁn­µ«Ø³]©Ê¤£¨¬¡AÁaµM¦³¨}¦nªººÊ¹î·NÄ@¡A¥i¬O«o²£¥Í§è«á»Lªº¤Ï®ÄªG¡A³o¬O¥O¤H·P´nªº¡C­»´ä¦b¦^Âk«á´N¤w¦]¤º¯Ó¦Ó¿ù¥¢¤Fªñ¤Q¤­¦~ªº¥ú³±¡C²{®É­»´äªº¦UºØ°ÝÃD¤w¯B¦bÂi­±¡A¨Ó©¡¬F©²­n³B²zªº°ÝÃD¤@¤jÆY¡A¥«¥Á¤]¹ï¨Ó©¡¬F©²¦³´Á±æ¡A¤×¨ä¬O¦b©Ð«Î©M¸gÀÙµo®i¤W¡A¥Á·N¤w«Ü²M´·ªí¹F¤F³oºØ·NÄ@©M¶D¨D¡C¦b³o­Ó­I´º¤U¡A­Ô¥ô¯S­º±ç®¶­^¥ý¥Í«Øij­«²Õ¬F©²¬[ºc¡A¥Ñ­ì¨Óªº¤T¥q§ï¬°¤­¥q¡A¥B¤]·|°Ê¤â³N­«²Õ¦U­Ó¬Fµ¦§½¡A³o­Ó«Øij´N¦³¨ä­¢¤Á©Ê©M¦X²z©Ê¡C

¡@¨C­Ó»â¾É¤H³£¦³¨äºÞªvªº²z©À¡A¦Ó­n±N¨äºÞªv²z©À³e¹ý¡A¬O»Ý­n¨Ì¿à¤@­Ó¦P¤ß¦P¼wªº¹Î¶¤¡C©Ò¥H¨C¤@©¡¬F©²³£·|¦³¤H¨Æ½Õ¾ã¡A³o¬O¤@­Ó¥¿±`ªº²{¶H¡A³o¤]¬O¤¤¥~³£·|µo¥Íªº¨Æ±¡¡A®Ú¥»´N¤£»Ý­n¤jÅå¤p©Ç¡C¤µ©¡¬F©²¤­¦~«e´N¥ô®É¡A¤]´¿®Ú¾ÚºÞªv²z©À©M·í®Éªº±¡ªp¡A¥h­«²Õ°Ý³d¹Î¶¤¡A¦Ó¥B¬JµM¨C­Ó»â¾É¤HªººÞªv²z©À¤£¤@¼Ë¡A¥L­Ìªº°Ý³d¹Î¶¤­n³B²zªº°ÝÃDªº¥ý«á¦¸§Ç¤]·|¦³¤À§O¡A¦b¤H¨Æ¦w±Æ¤W¤]·|Åé²{³o­Ó¬I¬F²z©À¡C¦b±ç¥ý¥ÍªººÞªv¹Î¶¤ªº­«²Õºc«ä¸Ì¡A¤@­Ó­«­nªº§G§½¬O¼W³]°Æ¥qªøªºÂ¾¦ì¡A©M±N©Ð«Î©M¦a¬F­«Âk¦P¤@­Ó¬Fµ¦§½ºÞÁÒ¡A³o¬O¤@­Ó­«­nªº¦w±Æ¡A¦]¬°©Ð«Î¤w¬O­»´äÀY¸¹­±¹ïªº°ÝÃD¡A¬F©²­n¦³®Äªº³B²z©Ð«Î°ÝÃD¡A¦bºÞªv¬[ºc¤W´N­n¤Ï¬M³oºØ¤è¦V¡C

³W¹º©M©Ð«Î§½¦X¨Ö¨ó½Õ§ó¦n

¡@­»´ä©Ð«Î°ÝÃD±q¨Ó³£¬O¿S¤â¤s¨¡¡A¦^Âk«á©Ð¦a²£¥«³õ¤j¶^¡A¤Þ­P­t¸ê²£µL¼Æ¡A¨ì¤F2003¦~«á¤~§i¦^í¡C¦b¨º­Ó®É­ÔªººÞªv¬[ºc¸Ì¡A¥Ñ©ó¦³¤§«eªººGµh¸gÅç¡A¬F©²¦b©Ð«Î¤Wªº­«ÂI¬Oí¦í¼Ó¥«¡A©Ò¥H·í©¡¬F©²±N¦a¬F©M©Ð«Î¤À©î¶}¡A¥Ñ¤£¦Pªº¬Fµ¦§½¥hºÞ²z¡A¤]¬O¦³¨ä¹D²z©M­ì¦]ªº¡C¦ý·í¦a¬F³W¹º©M©Ð«Î¤ÀÄݤ£¦Pªº¬Fµ¦§½®É¡A©¼¦¹ªº·¾³q«K¦]¨C­Ó§½ªº­«ÂI¤£¤@¦ÓÅܱo¨S¥H«eªº¶¶ºZ¡C¤@­Ó²³æ¨Ò¤l¬O­»´äªº¤g¦a¨ÑÀ³¡G­»´ä¦U¶µµo®i©M¤g¦a¨ÑÀ³²æ¤£¤FÃö«Y¡A¦ý¤g¦a¥Î³~©¹©¹·|¦³¦U¦¡¦U¼Ëªº¥Ù¬Þ¡A³æ¬O¥­¿Å«O¨|©Mµo®i¤w°÷¤HÀYµh¡A§ó¤£¥Î»¡¦U¤è¤H¤h¹ï¦p¦ó¨Ï¥Î¤g¦a³£¦³¶D¨D¡C·í¦a¬F³W¹º©M©Ð«Î¬O¦b¦P¤@­Ó¬Fµ¦§½®É¡A¨âªÌªº¨ó½Õ¤]¤ñ¸û¦n³B²z¡A¥i¬O¤ÀÄݤ£¦Pªº¬Fµ¦§½®É¡A¦æ¬F®Ä²v´NµL¥iÁקK¦a´î§C¡A¤Þ¦ù¥X¨Óªº¦ÛµM¬O¤½Àç©Ð«Î¤g¦aÃø¨D¡C©Ò¥H¬JµM±ç¥ý¥Íªº¤@­Ó¬I¬F­«ÂI¬O©Ð«Î°ÝÃD¡A±N¦a¬F³W¹º©M©Ð«Î­«Âk¤@­Ó¬Fµ¦§½¬O«Ü¥¿±`ªº¨Æ¡C

¡@¥t¥~¡A­»´ä²£·~³æ¤@¤Æ¤w¥O­»´äµo®i¨üªý¡AµÛ­«ª÷¿Ä¦a²£ªºªÀ·|µo®i¤£¯àº¡¨¬­»´äªºªø´Á»Ý­n¡Aµo®i¦h¤¸¤Æ²£·~µ²ºc¤w¬O¥²¶·¡A²{©¡¬F©²¤w¦³µo®i¤»¤jÀu¶Õ²£·~¤§Ä³¡A¦b±ç¥ý¥Íªº­«²Õ°Ý³d¹Î¶¤ªº«Øij¸Ì¡A¤]¦³µo®i²£·~ªºÀ³¹ï¤è¦V¡C¦b·s«Øij³]¥ßªº°]¬F¥q°Æ¥qªø¡A´N¬O±Mªù­t³d¨ó½Õ»P³W¹º¤H¤O¡B¸gÀÙµ¥ªø»·µo®i¡C³o¬O¹ï­»´äªº¸gÀÙµo®i¦³¸û¦hªº³W¹º¦â±m¡A¦b²{®ÉÀô²yÄvª§¼@¯PªºÀô¹Ò¤U¡A³o­Ó¸û¿n·¥ªº°µªk¤]¦³¨ä¹D²z¡C¦³¨Ç¤H©Î³\»¡³o¬O¤z¹w¥«³õµo®i¡A¦ýµL¥i§_»{ªº¬O¡A¾A«×ªº¬F©²¬Fµ¦¤Þ¾É¡A·|¥O·~¬É¦b¶}®i²£·~®É¨Æ¥b¥\­¿¡AÁ`¤£¯à¤Z¨Æ³£§¹¥þµL¬°¡A·sºÞªv¬[ºc«Øij¤]®i¥Ü¤F³o­Ó¤è¦V¡C

©ì©µ­«²Õ¹ï­»´äµL¦n³B

¡@±q³o¨â­Ó¬Fµ¦¤è¦V§@¨Ò¤l¨Ó¬Ý¡A·s«ØijªººÞªv¬[ºc¬O³e¹ý­Ô¥ô¯S­ºªº¬I¬F²z©À¡C­»´ä®É®É¥ô¦ó«Øij³£¦³¤Ï¹ï·N¨£¡A³o­Ó­«²ÕºÞªv¬[ºcªº«Øij·íµM¤£·|¨Ò¥~¡C°ÝÃD¬O¤Ï¹ïªÌ­YªG¥u¬O¬°¤F¤Ï¹ï¦Ó¤Ï¹ï¡A¨º«K¥u¬O·N®ð¥Î¨Æ¡A¹ï­»´äµo®i¤]¤£·|¦³¥ô¦ó¦n³B¡A¤Ï¹ïªÌÀ³¸Ó¥H¤Ï«Øijªº¤è¦¡¨Ó§¹µ½ºÞªvµ²ºc¡C¦³¤Ï¹ï·N¨£»{¬°­n¤½²³¿Ô¸ß¡A³o­Ó´£ªk¨ä¹ê¨Ã¤£¥i¦æ¡A¤@¨Ó²{®É¶ZÂ÷·s¬F©²¥æ±µÁÙ¦³¤£¨ì¨â­Ó¤ë¡A¦b»Ý­n¤W¬OµLªk¥ý§@¤½²³¿Ô¸ß«á¨M©w¡C¦Ó¥B­n§@¤½²³¿Ô¸ß°_½X­n¥ý·Ç³Æ¤å¥ó¡A¦A§@¤½²³°Q½×¡A§Y¨Ï¦¨¨Æ³Ì§Ö¤]¬O¤µ¦~¤U¥b¦~¡A¹ï·s¬F©²¦b¬I¬F¤W¤£³æ¨S¦³À°§U¡A¤Ï¦Ó¬OÄY­«¦a©ìºC¤F¬I¬F¨B¥ï¡A¹ï­»´ä­n³B²zªº°ÝÃDµ´«D¥¿­±¡C¥ç¦³¤Ï¹ï·N¨£»¡·s«Øij¬[ºc®ö¶O¤½©®¡A¥i¬O·í¬F©²­n·ÓÅUªº½dÃ¥¤é¦h¡A©x­û¼Æ¥Ø¥ç·|¼W¦h¡AÂX¤j°Ý³d¯Z¤l¥çµL¥i«p«D¡A¦Ü©ó¤H¿ï­Y¬Oª««D©Ò­Èªº¸Ü¡A±N¨Ó¯S­º¤]·|Â_°eºÞªv®Ä¯q¡A¦b©ñ¤jÃ覡ªº¥Á·NºÊ·þ¤U¡A¬F©²¬Û«HÁÙ¤£¦Ü©ó¥H¦Û¤vºÞªvªº«Â«H¨Ó§@©ãª`¡C

¡@¬O¥Hµ§ªÌ»{¬°¹ï·sºÞªv¬[ºc¤£À³¦AÁζY¡A­Y¬O¤£ÃÙ¦¨·sºÞªv¬[ºc¡AÀ³­n´£¥X¨ãÅ骺²z¾Ú¡A¦Ó«DÅ¢²Î¦a¥Î¿Ô¸ß¤£¨¬¨Ó§@¾×½bµP¡C»Ýª¾¹D¿Ô¸ß¥Ã»·³£¤£·|¨¬°÷¡A­YªG­n¦³¥R¨¬ªº¿Ô¸ß¡A¬Û«H¤S·|¬O¤o¨BÃø²¾¤§§½¡I

¬ÛÃö·s»D
¤Ï¹ï¬£»s³y¬y·| ªýij®u¸É¯Êªk®× (¹Ï)
¯Ê®u·|ijªº33¦Wij­û
¨ü©Ô¥¬¼vÅTªº³¡¤À­«­nªk®×
´¿à±¦¨­Ò­qªk®×Àu¦¸ (¹Ï)
´ä©²µL·NºM¦^ªk®×
¦èÅK¬G»Ù²Ö¤Tij­û¿ð¨ì (¹Ï)
¥ß·|´«©¡ ¿ï¥Á®ÆÃg·d¨ÆªÌ
·s¯Z¤l­«¸¨°Ï ù¤ÓÃÒªL¾G¯d¥ô (¹Ï)
°K°ê±j¶Ç¥ô«ß¬F¥q¥qªø (¹Ï)
­ÕÀòÁÜ¥ô°Æ°]¬F¥qªø ³¯­Zªi¿n·¥¦Ò¼{ (¹Ï)
¥¼¦³¦^À³ (¹Ï)
CY¦A±à¦Û¥ÑÄÒ Æ~ÂˤH¤~¤J¬F©² (¹Ï)
µøºô½¤´Ó´¹¤ù ¤@²´´_©ú¨È¬w­º¨Ò (¹Ï)
¡u¶Â·t¥@¬É©~¥Á¡v ¥Ì·í¥Õ¦Ñ¹«´f¯f¤Í (¹Ï)
¦pÚ»¶Â¥Õ¤ù ¬G»ÙµLªkºû­×
·í§½¸ê§U4¤j ¬ã¤¤ÃĶ¼¤ù¼Ð·ÇÀË´ú (¹Ï)
±Ù¥À¼A¤k±þ©d ¨gº~¸õ¼Ó¤` (¹Ï)
«ß¬F¥q´Mªk°|«ü¤Þ ¸àÄÀÅǦp¤ß¿òÅñ
¦èÅK¸õ´wÃa¨® ¤d­¼«È¦æ¸ô­y (¹Ï)
ªÑªF¤j·|³õ¥~ ¹ÎÅé§Üij¥[»ù
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h