À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2012¦~7¤ë6¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ÃÀºé >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¾¤§ÓµØ¡Ñ®]¼ö­µ ¤@³õ¥O¤HÅå³ßªº¡u¤p¥æ¡v­µ¼Ö·|


http://paper.wenweipo.com   [2012-07-06]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½®]¼ö­µªººtö¥O¤H¦L¶H²`¨è¡C

¡@¤»¤ë¸Ì¡AÅ¥¤F­»´ä¤p¥æÅT¼Ö¹Î¤£¿ùªº¤@³õ­µ¼Ö·|¡X¡m²ö¤ã¯S²Ä¤G¤Q¤@¿ûµ^¨ó«µ¦±¡n¡A¥i±¤©|¥¼°Êµ§«K¥X®t¥h¤F¡A«Ý¦^¨ì­»´ä¨Ó¡A·Uµoı±o¹ï¨º³õ­µ¼Ö·|¦³¨Çµû¤¶ªº·N«ä¡A©Ò¥H¾¨ºÞ·í®É°¦¦r¥¼°O¡A¤]¥u¦³¾ÌÁn­µ¤Wªº¦^¾Ð´y­z¤@¤UÅ¥®Éªº·P¨ü¡C

¤å¡G¿½«Â·G¡@¹Ï¡G­»´ä¤p¥æÅT¼Ö¹Î´£¨Ñ

³o³õ­µ¼Ö·|¥Ñ«C¦~«ü´§®a¾¤§ÓµØ°õ´Î¡A¥L¥Í©ó­^°ê¨Ã©ó¤Q¦~«eªºBBC«ü´§¤u§@§{¥X¹D¡A²{¦b¬O·s¥[©Y°ê¥ß¤j¾Çªº­º®u¼Ö¹Î«ü´§¡CÁöµM¥LªºÂ²¤¶¤Wù¦C¤F³\¦h¤u§@©M¾Ç²ß¤Wªº¸g¾ú¡A¦ý¬O¹ï¤@­Ó«ü´§®a¨Ó»¡¡A¨º¨Ç¬O«Ü±`¨£ªº¨Æ¡A§ó­«­nªº¬O¥L¤Þµo¥X¤F«ç¼Ëªº­µ¼Ö¡C

®]¼ö­µªº²M¨æµ^Án

¡@²Ä¤@­º¦±¤l¡A¬O«eĬÁp§@¦±®a©¬¯S¡]Arvo Part¡^ªº¡m§Ì¥S¡n¡A¦¹¦±Â´Åé»´¬X¡A¸`«µ½wºC¡Aªñ¤G¤Q¦~«e§ÚÅ¥¹L§@¦±®a¥»¤H«ü´§¤@­Ó«Ç¼Ö¹Îºt«µ¹L¡A·í®É²ö©ú©Ò¥H¡A³o¦^Å¥¾¤§ÓµØ©M¤p¥æªºª©¥»¡A«o¬O¤Q¤À¦³·P¨ü¡A¦â±mÁö¤´²M²H¡A¦ý¬O¥T¥T¦pÆF©Êªº«C·Ï¸Í¶¡A¦b¯î²D¥B¼s×Àªº¤j¦a¤W¬y®ö¡A¦ñûó¤@°O°Oªº¤ìÝÞºVÅT¡A®}®}¨«¨Ó¡A¤S®}®}»·¥h¡K¡K¾¤§ÓµØªººtö¥©§®¦Ó¦ÛµM¡AÅýÅ¥ªÌªº¤ßÆFÄË­¸¶}Áï¡A¹ê¤D·N¥~¤§³ß¡C

¡@²Ä¤G­ººt«µªº¬O²ö¤ã¯SC¤j½Õ²Ä21¿ûµ^¨ó«µ¦±¡A¿W«µªÌ¬O·í±ßªº©ú¬P¤Hª«¡GÁú°ê¤k¿ûµ^®a®]¼ö­µYeol Eum Son¡A¤@­Ó¦~¤è¤G¤Q¥XÀY¡A¦ý¤w¦b®ã¥i¤Ò´µ°ò°ê»Ú¤jÁÉ©M­S§JµÜ¥»¿ûµ^¤ñÁÉ¥ý«áÀò±o»È¼ú®íºaªºªF¤è¤k«Ä¡C¤p¥æªº­µ¼Ö·|¨C¨C¤Hº¡¬°±w¡A¸Ó±ßªºÆ[²³®£©È¤@¥b¥H¤W¬O½Äûó³o¦ì¤@Áy¬X±¡ªºÁú°ê¤k«Ä¦Ó¨Óªº¡C

¡@¦Ó®]¼ö­µ¤p©j¤]¨Ã¥¼¥OÆ[²³¡]¹êÀ³¬°Å¥²³¡^¥¢±æ¡C¦oªºµ^Án²M¨æ¤ÃºÙ¡A¤£¸¨«U®M¦Ó¥O¤H«HªA¦a«µ¥X¤@ºØ°ª¶h»·Æfªº²ö¤ã¯S­µ¼Ö¡X¡XÁöµM¨S¦³¦h¤Ö©Ê±¡¤Wªº®i¥Ü¡A¦ý«o¶W¶V¤F¶È¶È¬O¤Ú¬¥§J¦¡ªº´¹¼ü¶ê¼í¡A©ÎªÌ²¢¬ü¼^À¸¡F¦oªººt«µ¤¤¦³¤@ºØ¤Q¤K¥@¬ö­õ²z©Êªº©ú¼z²M´··N¨ý¡A«ê«ê»P²ö¤ã¯Sµy«áªº§@«~¡]¦pFantasy¡^¬Û©IÀ³¡C¾¤§ÓµØ»P¤p¥æªº¨ó«µ¤]¥i°é¥iÂI¡A¯S§O¬O©¶¼Ö²Õªº­µ¦âÅܤơA¥YÅã¤F¤@ºØ¸g¨åªºCamerataºë¬ü¡A¥O§Ú¨º¹ï»á¬°¬D­çªº¦Õ¦·ÀK®É¤Q¤À¨ü¥Î¡C

¡@²ö¤ã¯Sªº­µ¼Ö¦bºt«µ¤W¦ü©ö¹êÃø¡A®]¼ö­µ¯à§¹¾ãºtö¥X¤@³¡¥tÅPÁÑ®|¦Ó§l¤Þ¤O¤Q¨¬ªº¨ó«µ¦±¡A¥»¤w¥\¬[ºÉÅã¤F¡A¦ý¦oªð³õ®É¼u¤F¤@­º¡m¤g¦Õ¨ä¶i¦æ¦±¡nªºÅÜ«µª©¥»¡A®ÄªG¤j¥´§é¦©¡X¡X¶i¦æ¤FÀï¤h¼Öªº¥[¤u¡AÁn³¡©M­µ¦âªº»Î±µ¬Û·í¬ð¤a¡A¦³¨â­ÓÂà´«¸`«µªº¦a¤è¬Æ¦Ü§Î¦¨¤F°±º¢¡C³o¦Ü¤ÖÅý§Ú²q·Q¡A½Ö­n·Q§ï½s¡m¤g¦Õ¨ä¶i¦æ¦±¡n¡A°£«D¥L¦³µ¥¶q»ôÆ[ªº¤Ñ½á¡I

¾¤§ÓµØªºÅå³ßºtö

¡@¤U¥b³õ¬O­«ÀYÀ¸¡G¥¬©Ô©i´µªº¡mE¤p½Õ²Ä¥|¥æÅT¦±¡n¡C¦Ñ¹ê»¡¡A¹ï©ó¤p¥æ¯à§_ºt«µ¦¹¦±¡A§Ú­ì¥»¬O»á·PÃhºÃªº¡C¦¹¦±¬O¾ã­Ó¤Q¤E¥@¬ö®öº©¬£¥æÅT¦±³Ð§@¤W¡A³Ì¨ãÂ_¥N·N¸qªº¤@³¡§@«~¡AµL½×¦b§Þ³N¤WÁÙ¬O­µ¼Ö¤º²[¤W­n®i²{¥¦ªº­ì»ª³£¤£¬O¤@¥ó©ö¨Æ¡C

¡@²Ä¤@¼Ö³¹ªº¼ÖÁn¤@°_¡A©Î³\»¡­ì¥»§Ú´Á±æ¤£°ª¡A¦ý¼Ö¶¤ªº­µ¦â¤w¥ß®É§â§Ú±a¦^¨º¼ô±xªº¡K¡K¤wªì¨ã¡u¤ÀÂ÷¥D¸q¡v¦â±m¡B·P¶Ë¦Ó¤S¦³¸Ë¹¢©Ê¬ü·Pªº­µ¼Ö¤§³£¡C¦¹¦±1897¦~¦bºû¤]¯Çªº¡u­ººt¡vÅý¥¬©Ô©i´µµn¤WºaÄ£ªº°ª®p¡A¨Ã±o¨ìClara Schumannªº¹|Æg»{¥i¡C¥¬¤ó©ó¨º¤@­Ó¤ë¤º¥P³u¤F¡C¦]¦¹¡A¥i¥H¬Ý§@¥¦¬O³o¦ì­µ¼Ö¤j®vªº¡u¦¨¤F¡K¡K¡vªº­µ¼Öµ²»y¡C

¡@¾¤§ÓµØ¬O¤@­Óµ½©ó¶ì³y¼Ö¶¤­µ¦â¨Ã§â´¤¥j¨å¶Ç²Îªº«ü´§¡A§Ú¬O²Ä¤@¦¸Å¥¥Lªº­µ¼Ö·|¡C¾Ú»¡³o¨â¦~¨Ó¥L¤@ª½¦b¦¨ªøûó¡A¦Ó¦b¥Lªºbaton¤§¤U¡A¤ð¹ç»¡¤p¥æªº¼Ö®v­Ì¤]©úÅã¦a¦¨ªø¤F¡C

¡@±q²Ä¤@¼Ö³¹¼AÀY¤W¨Ó¨â¹ïÂù­µµ{©M©¶ªº¥DÃD¶}©l¡A¡m²Ä¥|¥æÅT¦±¡n¸ó¶}¤F¿¬µ¾¦è¤è¼Ö¥vªº­âªÅ»R¨B¡A¤p¥æªº¦U­ÓÁn³¡¥Í°Ê¦Ó¥B²Ó½o¡A¯S§O¬O¤ìºÞ²Õªº°ç³î©M½AÀö¡A§e²{¤F¼a´A¦Ó¤£µL¼~¶Ëªº¥j¨åÀu¶®¡A¦Ó¦b«ü´§®aªº²o¤Þ¤U¡A¤p¥ææß©M¥X¤@ºØ§Ú¤w¤[¹Hªº¤¤¼Ú¼Ö¶¤ªº­µ¦â¡X¡X¦b¹L¥h¤@¦~¡A§Ú¨S¦³¦b­»´äÅ¥¹L¨ä¥¦¼Ö¹Î«µ¥X³oºØ­·®æªº¦A²{¡C

¡@¥i±¤¨ì¤F²Ä¤G¼Ö³¹¡A³t«×ªº§bªO¨Ï­µ¼Ö¤¤¥¢¥h¤F³Ð·Nªº¥ú±m¡AÁöµM¨º­Ó¤j§ç±¡¬q¸¨ªº³s­µ¼Ö¥yÁÙ¬O¤Q¤À°Ê¤H¡A¦ý¥u¯à»¡°¸¦³¨Î¥y¦Ó¤w¡C

¡@¨ì¤F²Ä¤T¡B²Ä¥|¼Ö³¹¡A¾¤§ÓµØ§Ï©»¥¢¥h¤FŪÃЪºÆF·P¡A¥u¯àºû«ù¦í¼Ö¶¤ªº°ò¥»ªí²{¤O¦ÓµLªk¦A«×¥O¤H¤ßÃm¯«©É¡C§Ú­Ó¤H»{¬°¡A¥¬©Ô©i´µ¦b³o­Ó¥½¼Ö³¹¸Ì¡A´y¼gªº¬J«D­õ²zªº«ä¦Ò¡A¤]«D·P±¡ªºªí¹F¡A¦Ó¬O¶W¶V²z©Ê¤Î·P©Êªº¤@ºØ¡u·N¡v¡A§Ú­Ì¤¤°ê¤H§Î®e®Ñªkªº¡u·N¦bµ§¥ý¡vªº¨ººØ¡u·N¡v¡A¤@ºØ¯Âºé¦p¤Ñ±Òªº·N©À¡A¦³«Ý­µ¼Ö®a­ÌÄ~Äò°l´M¡C

¬ÛÃö·s»D
¾¤§ÓµØ¡Ñ®]¼ö­µ ¤@³õ¥O¤HÅå³ßªº¡u¤p¥æ¡v­µ¼Ö·| (2012-07-06) (¹Ï)
±q¡m¦NÁɺ¸¡n¨ì¡mªÝÁ¢¡D²ö¤ã¯S¡n ¸g¨å­«²{»P¥j¨å·s½s (2012-07-06) (¹Ï)
¬¡°Ê±ÀÂË¡G¶³ªù»R¶°¡m¤Eºq¡n (2012-07-06) (¹Ï)
¬¡°Ê±ÀÂË¡G·s°ì¼@¹Î¡m¦b¤Ñ¥x¤W­ß·Qªº»jµï¡n (2012-07-06) (¹Ï)
¬¡°Ê±ÀÂË¡G¤u¤H¤å¤ÆÃÀ³N¸` ¼ö®öŧ´ä (2012-07-06) (¹Ï)
¡u·L¯ºªººÛ¤ßªº¡v»¡®Ñ¤HMike Stilkey (2012-07-03) (¹Ï)
¼w°êªí²{¥D¸qÃÀ³N»P¬ü°ê´¡µe­·ªºæߦX (2012-07-03) (¹Ï)
¶W²{¹ê¤âªk (2012-07-03) (¹Ï)
®Ñ°ï¤Wªº¤j«¬¸Ë¸m (2012-07-03) (¹Ï)
¬ü°êÃÀ³N®aMike Stilkey (2012-07-03) (¹Ï)
¬ü°êÃÀ³N®aMike Stilkey­Ó®i¡u·L¯ºªººÛ¤ßªº¡v (2012-07-03) (¹Ï)
ÃÀµû¡G¾\Ū¦Û®a®ð®§ (2012-07-03) (¹Ï)
«Ç¤º®ð¶H¯¸ (2012-07-03) (¹Ï)
Wind Tunnel±´´ú®ð¬y±j«× (2012-07-03) (¹Ï)
µøı±À¤¶¡Gªk°êÃÀ³N®aJules de Balincourt­»´ä­º¦¸­Ó®i¡m¸ÛÀµªº©Ó¿Õ¡n (2012-07-03) (¹Ï)
¡m¬õ¡n¨«ªñMark Rothko (2012-06-29) (¹Ï)
¡m¬õ¡n (2012-06-29) (¹Ï)
´±Æ[»R¥x¡G¡m½Ö±þ¤F¤j¶H¡n¤¤¤£ª¾¦Wªº¡u¯u¹ê¬É¡v (2012-06-29) (¹Ï)
Æ[¼@µ§°O¡G¶}µo¡u¶H¤H¡v (2012-06-29)
Á¥¶}¤@¥Í ±¡º¡¤H¥@ (2012-06-26) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
ÃÀºé

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h