À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2012¦~8¤ë3¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

­µ¼Ö¤é°O¡G¶À½«µM»P­»´ä¤p¥æ


http://paper.wenweipo.com   [2012-08-03]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¶À½«µM¬Oªñ¦~»á¨üª`¥Øªº­»´ä¥»¦a¿ûµ^®a¡AÃø©Ç¦o»P­»´ä¤p¥æÅT¼Ö¹Î­º«×¦X§@ªº­µ¼Ö·|¡A¤@¤f®ð³s¶}¨â³õ¡C·íµM³o³õ­µ¼Ö·|¡]­»´ä¤p¥æÅT¼Ö¹Î¡G²ö¤ã¯S²Ä¤G¤Q¤T¿ûµ^¨ó«µ¦±¤Î¨©¦hªâ²Ä¤C¥æÅT¦±¡^¤]¿ï¨ú¤FÁzª¥¤H¤fªº­µ¼Ö§@«~¡A§Y¨Ï­è¤Jªùªº·R¼ÖªÌ¤]·|·P¨ì¦w¥þ¦Û¦b¡C

¡@²Ä¤@­º§@«~¬O²ö¤ã¯Sªº©¶¼Ö¤p©]¦±¡]K525¡^¡A¬Û«H¨S¦³¤H¥¼Å¥¹L¡C³o­º¯Âºé¥Ñ©¶¼Ö¶¤ºt«µªº§@«~¡A§Þ¥©·íµM¤£Ác½Æ¡AÀu¶®¦ÛµM§Y¥i¡A¦Ó·í±ß¤p¥æ©¶¼Ö¶¤ªºªíºt¤]¤W­¼¡A«ü´§Edwin Outwater¯Á©Ê¤£¦h¤z¹w¡A°Ê§@¬Æ¤Ö¡A¥uµy§@´£ÂI¡A¥­¿ÅÁn¶q¡A´NÅý©¶¼Ö¶¤¦Û¦æºtöµo´§¡CÅ¥²³¼ö±¡¦a¦b¥|­Ó¼Ö³¹¤§¶¡³£©ç¤â¡A¤£¦X±`³W¡A§Ú¼ÖÆ[¦a·Q¤]³\¤£¬O¤£¼ô±x¼Ö¦±¡A¦Ó¬O¥Ñ°JªY½à§a¡C

¡@²ö¤ã¯S¤§«á¡AÁÙ¬O²ö¤ã¯S¡A¥Ñ¶À½«µM»P¤p¥æ¦X§@ºt¥X²Ä¤G¤Q¤T¿ûµ^¨ó«µ¦±¡]K488¡^¡A¤]¬O¥t¤@¦W§@¡C¶À½«µMªºªí²{¤O±j¡A·P±¡§ë¤J¦h¡AÀ¸¼@©ÊÂ×´I¡A½T¹ê¨ã¦³§l¤Þ¤O¡C¦Ü©ó¤p¥æ¡AÁÙ¬O§Ú¹L¥h»¡¹Lªº¡G©¶¼Ö¶¤¤W¨Î¡AºÞ¼Ö¶¤¥­¥­¡A¦b²Ä¤@¼Ö³¹ªºµo®i³¡¤¤¡A¤ìºÞ¡]ªø²Ã¡B³æ®²Ã¡B§C­µºÞ¡^»P¿ûµ^¦³¤@¨Ç¹ï¸Ü¡A´N¥¼ºÉ¶êµ½¤F¡C·í±ß§Ú³Ì³ßÅw²Ä¤G¼Ö³¹¡A²¤¬°¨IÆ{ªº¤T³¡¦±¦¡ºCªO¼Ö³¹¡]¤]³\¤£¤ÖÅ¥²³³£ª¾¹D¡A³o¬O²ö¤ã¯S°ß¤@¤@¦¸¥ÎF# Minor§@¼Ö³¹¥D½Õ¡^¡A¥D­n­ì¦]¬O¶À½«µMªº·P©Êºt¥X¡A»P³o­Ó¤ñ¸û®öº©ªº¼Ö³¹³Ì¬Û²Å¡A¦Ó¥B¤jÅé¤W¥Ñ¿ûµ^¥D¾É¡A¶À½«µM¥i¥Hµo´§¦Û¦p¡C¦Ü©ó²Ä¤T¼Ö³¹¤]»á¬¡¼â¡A¦ý¤ìºÞÁÙ¬O²V¶Ã¡C

¡@¨ä¹ê§Ú©ÒªY½àªº²ö¤ã¯S²Ä¤G¤Q¤T¿ûµ^¨ó«µ¦±ºt¥X¡A¬OAlfred Brendelºt«µ»PNeville Marriner«ü´§Academy of St. Martin in the FieldsªºPhilipsª©¡A¥Rº¡ºÍ´¼¡Bª¾©Ê¡B­Ó¤Hªº¸àÄÀºtö«ê¨ì¦n³B¡B³æ¯Â³q³z¤S¤ºÂò`«ä¡C¥t¥~¡A§Ú¤]´Á«Ý¶À½«µM»P¤p¥æ¥i¥H¦A«×¦X§@¡A¦Ó¦±¥Ø¤]¤£§«°¾¦V®öº©¬£¡G¨Ò¦pµÎ°Ò¡B¿½¨¹¡B§õ´µ¯S©M¸¯§Q®æªº¿ûµ^¨ó«µ¦±µ¥µ¥¡]¦o´¿¸g¾Ì¿½¨¹²Ä¤@¿ûµ^¨ó«µ¦±ªººt¥XÀò¼ú¡^¡C

¨©¤C°{«Gµn³õ

¡@¤U¥b³õ¬O¨©¦hªâ²Ä¤C¥æÅT¦±¡]op.92¡A¥t¤@Ãä´[ªº­»´äºÞ©¶¼Ö¹Î­µ¼ÖÁ`ºÊ´N¾º[°ê¼y­µ¼Ö·|¡A¤]¦³¨©¤C¡A¨Ã¦³¦Õ¼ô¯à¸Ôªº¡m±ç¯¬¡n¡^¡A³o­º¥æÅT¦±¥HÅw§Öªº®ðª^©M¤p§ÖªOªº²Ä¤G¼Ö³¹¨£ºÙ¡]·í®É¦bºû¤]¯Ç­ººt®É¡AÅ¥²³Encore¤F²Ä¤G¼Ö³¹¡^¡A¦Ó§Ú³ßÅwªºª©¥»¬OCarlos Kleiber«ü´§ºû¤]¯Ç·R¼ÖºÞ©¶¼Ö¹ÎªºDGª©¡]¤£±o¤£¬°Kleiber½æ¼s§i¡A¨S¿ìªk¡A¥Lªº¨©¤­¡B¨©¤C©M¥¬¥|³£¹ê¦b¤Ó§¹¬ü¤F¡^¡C

¡@¦Ü©ó·í±ß¤p¥æªººt¥X¡A§Úı±o¤ñ¸û¡uºC¼ö¡v¡A­º¨â­Ó¼Ö³¹¤£¤Î§À¨â­Ó¼Ö³¹¡C²Ä¤@¼Ö³¹¤¤¡AµL½×¥Ñ¤ìºÞ¼Ö±a°Êªº»áªøªº¤Þ¤l¡]¨¬¨¬¤»¤Q¤G­Ó¤p¸`¡^¡AÁÙ¬O²Ä¤»¤Q¤T¤p¸`«á¡A³t«×¥[§Ö¡Aªø²Ã§j¥X¤Q¤À¬¡¼â¥DÃD¦A±a¤J¸õÅDªº§e¥Ü³¡¡BC¤j½Õ¤ÎF¤j½Õ¬°¥Dªºµo®i³¡¡C¤ìºÞ³£¤ñ¸ûµA´²¡A¦Ó»ÉºÞªº­µ¦â¦ü¥G¥¼¯à»P¾ãÅé¨ó½Õ¡A¥O²Ä¤@¼Ö³¹¥¢¥h¤F¾ãÅ骺®ð¶Õ¡C

¡@²Ä¤G¼Ö³¹¤@¶}©l¥Ñ¤¤´£µ^¡B¤j´£µ^¡B§C­µ¤j´£µ^¥H©T©w¸`«µ±a¤JµÛ¦Wªº¥DÃD¡A·í±ß¬O¤@¶}©l®É°¾§Ö¡B¸`«µ·P¸û±j¡A¦ü¥G¬O²Ä¤@¼Ö³¹ªº±¡ºü¥¼¤î¡AµM¦Ó¦b«ü´§½Õ°t¤U¡A¼Ö¾¹¤@¨B¨BÅ|¸m¡A¤@¤Á¤S­«¬B¥¿­y¡A±q¦¹¤]¤í¯Ê¤F¿W¯S©Ê¡A¦Ó¦Y­«ªº³æ®²Ã¨S¦³¤Ó¦h¯«ªö¡Aºtö¤W¥¼¨£°_¦â¡C

¡@¨ì¤F²Ä¤T¼Ö³¹¡A¤T©ç¤lªºF¤j½Õ¿Ó릦±¡]Scherzo¡^¡A¤p¥æ´N¶i¤Jª¬ºA¤F¡A»ô«µ¦³¤O¡A¦¬©ñ¦Û¦p¡A¤ìºÞ¤]¨S¦³¤Ó¦h°{¥¢¡C¦Ü©ó²Ä¥|¼Ö³¹¡A¤]¬O¸`«µ·P¤Q¨¬¡Aªí²{¤£«U¡A²@¤£¶¡Â_±a¦Vtriple forteªº§ÀÁn¡C

¡@±q²Ä¤C¥æÅT¦±¥i¨£¨©¦hªâµ½©ó³B²z¤£¦P·P±¡¦â±m¡A§¹¥þ°µ¨ì¥ç²ø¥ç¿Ó¡Aµo´§­µ¼Ö§÷®Æªº¥\¤O¤§°ª¡A§ó¬O¤£¦b¸Ü¤U¤F¡C¦Ü©ó¤p¥æªººt¥X¡A«h±a¥X¤F¨©¦hªâ§@«~¨ã¥Í©R¤Oªº¤@­±¡A¨I«pªº¤@­±¤]¦ü¥G©ñ»´¤F¡C¡@¡½¤å¡G¾G¬F«í

¬ÛÃö·s»D
ªüQ«á¶Ç ¯º§Ú­Ì³o¯î­ðªº¦~¥N (¹Ï)
2012¥x¥_ÃÀ³N¸`¡mªüQ«á¶Ç¡n (¹Ï)
Æ[¼@µ§°O¡GÄÀ¥XÃÀ³N¥v½ì¨ý ¶®«U¦@½àªº¡m¬õ¡n (¹Ï)
­µ¼Ö¤é°O¡G¶À½«µM»P­»´ä¤p¥æ (¹Ï)
³Á°Âªº¥Í¬¡­õ¾Ç (¹Ï)
¼v­µÀ]¡G¡m¼Z¼Ö°g«°¡n¡X¡XSenseless Tale of the City (¹Ï)
³Ì·s¼v°T¡G®L¤é°ê»Ú¹q¼v¸`¶}¹õ (¹Ï)
¤G¤â¦nºÐ¡G¡m¤Ï¦¬¼Æ¯S»º¶¤¡nªº¤Ï®Ö¤ß»ù­È¨g·Q (¹Ï)
¦Ê®a´Y¡G¬O½Ö³]­p¤F§Aªº¤H¥Í¡H
»A³S°®©[¡Gºj
¥j¤µ½Í¡G¥H¤Ó·¥¼Ò¦¡¥|™O¼·¤d¤ç
µ^¥x«È»E¡G¾iª¯»P¼g§@
§ù¥ç¦³¹D¡G¯u¥¿¥´±o
ºtÃÀ½º¼v¡G·íµû¼fªº§xÃø
°O¾Ð«á®Ñ¡G»R¥X¯u§Ú4
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h