 放大圖片
■倫敦地鐵不時發生故障。圖為列車全停在總站。 資料圖片
英國另一個「老死（buddy）」Sam來香港玩，大讚香港的交通遠比他家鄉倫敦要好。他說香港的地鐵準時，車廂又乾淨，最重要是不會隨時罷工，如果硬要在雞蛋裡挑骨頭的話，就是很少人會讓座。我說香港人不是沒有禮讓之心，但人手一部smart phone（智能手機），大家只顧望著顯示屏，確實又未必會留意到附近人士的需要。
今個暑假我回倫敦訪友，住在朋友David位於Swiss Cottage的房子，那裡距離知名的Camden Town不遠，步行約20分鐘便到。不過若要到市中心如Oxford Street行街，最方便的當然是get there by tube（「tube」是倫敦地鐵underground的別稱，因它行駛的隧道就像一條管道）。
奧運前夕 關閉維修
Swiss Cottage地鐵站屬於Jubilee Line，由於今年奧運主場館位於Stratford（斯特拉特福），正在這條線的終點站（terminal），故今年TfL（Transport for London的簡稱）投放了很多資源作維修。也因為此，周末經常有些「熱門」地鐵站會關閉。起初還會覺得有無搞錯，明明不用轉線就可到目的地，現在變成要轉幾次車，浪費時間。不過隨後數個禮拜如是，便見怪不怪。正如很多英國人對於地鐵如果一切正常，反而會覺得奇怪。
乘客當災 首相道歉
有天我如常搭tube回David家，車行了一陣突然停了，毋須驚訝，這是富英國London特色的地鐵，廣播也如常道歉然後解釋一番甚麼前面列車還未離站之類，部分車長還會趁機揶揄乘客，就是因為你們擋住車門關閉才令列車遲開走。
過了15分鐘，列車遲遲未開，這次不是往常一般的小問題，而是嚴重的訊號問題（signal failure）。我就在到當日為止最炎熱的晚上裡，在那沒冷氣的車廂焗了1小時桑拿，但這只是惡夢的開始……廣播開始叫乘客落車，在那黑暗、看不到盡頭的洞穴步行到下一個站。
事件當然成了第二天報紙的頭條，連首相Cameron（卡梅倫）也要出來道歉，TfL賠償40英鎊給每位焗了桑拿的乘客。當被問到奧運時這條Jubilee Line頂得住上千萬的乘客嗎？TfL的答案是：「Won't be perfect, but it will be OK.（不盡完美，但會頂得住。）」 ■騎呢領隊 岑皓軒
作者簡介：岑皓軒，畢業於英國Imperial College London，著有親子育兒書《辣媽潮爸哈哈B》及與馬漪楠合著暢銷書《Slang：屎爛英語1&2》等。
逢周三見報
|
放大圖片
