放大圖片
英語小說界最高殊榮布克文學獎前晚在倫敦揭曉,英國女作家曼特爾(見圖)憑《Bring up the Bodies》一書摘桂冠。60歲的她2009年已憑《狼廳》(Wolf Hall)獲獎,故成為英國史上兩獲此殊榮的第一人。她在頒獎儀式後表示,《狼廳》已在中國發行中文版,《Bring up the Bodies》也正在翻譯,很快推出中文版;她還幽默地說:「我為布克獎等了20年,結果兩個獎同時到來。」
評委會主席斯托瑟德評價曼特爾是「當今最優秀英語作家之一,她打破了歷史小說的常規寫法」,指出在《Bring up the Bodies》中,她「用全新方式書寫了現代英格蘭的起源,理應再獲殊榮」。曼特爾獲得5萬英鎊(約62.7萬港元)獎金。
《Bring up the Bodies》講述英國都鐸王朝的歷史風雲,故事圍繞英王亨利八世、其大臣克倫威爾等風雲人物的命運展開,聚焦亨利八世第二位妻子安妮.博林的悲劇結局,是曼特爾的克倫威爾三部曲的第二部、《狼廳》的續集。
改編電影多賣座
布克獎創立於1969年,只授予英聯邦國家的作家,約1/3獲獎作品被改編成電視劇和電影,包括賣座電影《舒特拉的名單》和《別問我是誰》。 ■綜合外電消息/路透社
|