|
“President Thein Sein is taking steps that move us in a better direction, but I don't think anybody's under any illusion that Burma's arrived.”
「(緬甸)總統吳登盛的努力，讓我們朝更好方向邁進。但我不認為任何人會誤以為緬甸的改革已達終點。」－美國總統奧巴馬在泰國
“I know there are some who present a false choice: That Australia needs to choose between its longstanding ties to the United States and its emerging links with China. Well, that kind of zero-sum thinking only leads to negative-sum results. ”
「我知道有人錯誤地認為，澳洲應在最重要國防盟友美國和首要貿易夥伴中國之間作出一個選擇。那樣的零和思考只會導向『負和』的結果。」 －美國國務卿希拉里在澳洲
“As a reflection of [our] commitment, the United States will increase the size and number of exercises that we participate in, in the Pacific, with our Southeast Asia partners, and we are devoting new funding to this goal. ”
「為履行我們的承諾，美國將加強與東南亞國家的軍事合作，增加太平洋軍演規模及次數，並投放更多資金達成目標。」 －美國國防部長帕內塔在柬埔寨
|
