À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2012¦~12¤ë1¤é ¬P´Á¤»
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °]¸g >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

§Æþº­±À500»õ¼Ú¤¸°ê²£


http://paper.wenweipo.com   [2012-12-01]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½§Æþ®È¹C·~²`¨ü¼Ú¶Å¦M¾÷¥´À»¡A¸gÀÙ±¡ªp¤£Ã­©w¥O°ê»ÚÆ[¥ú«È«o¨B¡C¶®¨åªº¥jÂÝ´ºÂI¡AÆ[¥ú«È¤H¼Æ¹é¹éµL´X¡C ¸ê®Æ¹Ï¤ù

¡@­»´ä¤å¶×³ø°T¡]°OªÌ ¨H¹Ú¬À ¤W®ü³ø¹D¡^§Æþ¬°®¾±Ï°ê®a¸gÀÙ¡AÀÀ±À¥X500»õ¼Ú¤¸ªº°ê¦³¸ê²£¨p¦³¤Æ¡C¸Ó°ê¬Q¦b¤W®üÁ|¦æ§ë¸ê¶µ¥Ø±À¤¶·|¡C¾Ú±x¥]¬A¤¤°ê¤u°Ó»È¦æ¡B°ê®a¶}µo»È¦æ¡B¤¤ª÷¤½¥q¡B¤¤Â³¶°¹Îµ¥¦h®a¥¡¥ø°Ñ»P±À¤¶·|¡C¥t¥~¡A´_¬P¶°¹Î¡Bº²²±­«¤u¡B¦¿Ä¬«B¼íµ¥¥Á¥ø¤]¦³¥X®u¡C°OªÌ¦b±Ä³X¤¤¤F¸Ñ¨ì¡A¤£¤Ö¥ø·~¹ï§ë¸ê§Æþ¤´«ùÆ[±æºA«×¡C

¡@¦b·|¤W¡A§Æþ©x­û¤j¤O±À¤¶·í¦a§ë¸êÀô¹Ò¡A§Æ±æ§l¤Þ°]¶¯¶Õ¤jªº¤¤°êªºÀsÀY¥ø·~¨ì·í¦a§ë¸ê¡C§Æþ¥~¥æ³¡¥N³¡ªøD.Kourkoulasªí¥Ü¡A¥Ø«e§Æþªº¸gÀÙ¥¿¦b´_µd¡A¦U¶µ§ï­²±¹¬I¥¿¦³±ø¤£¯¿ªº±À¶i¡A¤jªº§ë¸êÀô¹Ò¤w¸g±o¨ì§ïµ½¡A§Æ±æ¤¤°ê¥ø·~¯à§ó¦h¦a¨ì§Æþ§ë¸ê¡C

´ç¹L³ÌÃa®É´Á ¬F©²¨ª¦r´î40%

¡@D.KourkoulasºÙ¡A¥Ø«e§Æþ¤jªº§ë¸êÀô¹Ò¤w¸g§ïµ½¡A¬F©²¹wºâ¤]¥X²{¤F¬Õ¾l¡C·í«e¬O¤¤°ê©M§Æþ¶}®iÂùÃä¸g¶T¦X§@ªº¤@­Ó¦n¾÷·|¡A¤¤°ê¥i¥H§â§Æþ§@¬°¸ò§ó¦h¼Ú·ù°ê®a«Ø¥ß¦X§@ªºªù¤á©M¶i¤J¤¤ªF¤Î¥_¬ü¥«³õªº¸õªO¡C¤Sªí¥Ü¡A®Ú¾Ú¼Ú¤¸ºÊºÞ³ø§iÅã¥Ü¡A¦b¹L¥h¤T¦~¡A§Æþ¦b¼Ú·ù°ê®a¸gÀÙ½Õ¾ãµ{«×¤W±Æ¦W²Ä¤G¦ì¡C°ò©ó§Æþªº¦h¤è§V¤O¡A¤W©P¤wÀò±o¤F440»õ¼Ú¤¸ªº¤À´Á¶U´Ú¸ê§U¡C

¡@°ê»Ú¸gÀÙÃö«Y©Mµo®i¦X§@¯µ®ÑªøPanayiotis Mihalos¥ç«ü¡A²{¦b§ÆþªºÄvª§¤O¤w±o¨ì©úÅã´£¤É¡A«ì´_¦Ü¹L¥h¤Q¦~Ävª§¤Oªº8¦¨¡C

¡@¥L¤¶²Ð¡A2011¦~§Æþ¥X¤f¼W¥[18.4%¡A¹ï¤¤°êªº¥X¤f§ó¬O¦û¨ì¤F35%¡C¦³³ø§i«ü¡A§Æþ¦bÄvª§¤O±Æ¦æº]¤W¤w¤É¦Ü22¦ì¡A¾¨ºÞ2009¦~¥H¨Ó¡A§Æþ¤w»]µo±¼¤F¤T¤À¤§¤@ªºGDP¡A¦ý§Æþ¤w¸g´ç¹L¤F³ÌÃaªº®É´Á¡CÁöµM§Æþ³B¦b¶Å°È¦M¾÷¤§¤¤¡A¦ý§Æþ¤H§¡°]´I¤´±Æ¦b¥þ²y²Ä35¦ì¡C¥Ø«e¬F©²¨ª¦r¤w«d´î¤F40%¡A¨ä¥¦¤è­±ªº¨ª¦r§ó¬O´î¤Ö¤F80%¡C

ÁÊ30¸U¼Ú¤¸©Ð¦a²£Àò©~¯dÅv

¡@¾Ú§ë¸ê§Æþ¾÷ºc­º®u°õ¦æ©xIssaias¤¶²Ð¡A§@¬°¤G¾Ô¥H«á¥þ²y³Ì¤j¨p¦³¤Æ±À¶i­p¹º¡A³o¦¸§Æþ¬F©²±a¨Ó¤F¼Æ¦Ê­ÓÀu½è¨p¦³¶µ¥ØªºÂàÅý¾÷·|¡A¥]¬A¤C¤j¦æ·~ªº¼Æ¦Ê­Ó¶µ¥Ø¡A¨ä¤¤¤j¦h¬°§Æþ¨p¤H¶µ¥Ø¡C

¡@¦¹«e¡A§Æþ¡m¤¤§Æ®É³ø¡n´¿³ø¹DºÙ¡A¾D¨ü¶Å°È¦M¾÷ÄY­«¥´À»ªº§Æþ¬F©²¨M©w±À¥X¤@¶µ°w¹ï¥~°ê§ë¸êªÌªº¤¬´f­p¹º¡A¥u­n§ë¸êªÌ¦b§ÆþÁʸm30¸U¼Ú¤¸ªº©Ð¦a²£¶µ¥Ø¡A¬F©²±N´£¨Ñ¼Ú·ù©~¯d§@¬°¦^³ø¡A¥H¦¹§l¤Þ§ó¦h¥~¨Ó§ë¸ê¡C

¬Fµ¦¤ÏÂЧë¸êªÌ«ùÆ[±æºA«×

¡@¦³·~¤º§ë¸êªÌ¦V°OªÌªí¥Ü¡A¾Ú¥þ²y©Ð¦a²£«ü«n²Î­p¡A§Æþ2012¦~²Ä¤@©u«×©Ð²£¾P°âÃB¤U¶^54%¡A¸Ó°ê©Ð»ù¤w¸g³sÄò¼Æ¦~¤U¶^¡A´Xªñ¨¦©³¡C§Æþ¥ø¹Ï¤j´T¨ë¿E·í¦a©Ð¦a²£¥«³õ¡A¥[¤W°ê¦³¸ê²£¨p¦³¤Æ±À¤¶¶iµ{ªº±À¶i¡A¥H§l¤Þ¤j§å¨Ó¦Û«Xù´µ¡B¤¤ªF¥H¤Î¤¤°êªº§ë¸êªÌ¦b§Æþ¶i¦æ¶µ¥Ø§ë¸ê¡A¿EÀy­«®¶§Æþ¬ÛÃö¥«³õ¸gÀÙ¡C

¡@µM¦Ó°OªÌ¬Q¤é±q¤£¤Ö§ë¸ê¤½¥q¤F¸Ñ¨ì¡A¥L­Ì¹ï¦¹¶µ§ë¸ê­p¹º«ùÆ[±æºA«×¡CMartecÁÚ­õµØ¡]¤W®ü¡^§ë¸êºÞ²z¿Ô¸ß¦³­­¤½¥q¯à·½¹q¤OÁ`ºÊ±ä¥ý¥Íªí¥Ü¡A¤@¦~¦h«e§Æþ¬°¤F¬@±Ï°ê¤º¸gÀÙ¡A¤j¤O§l¤Þ¥~°ê§ë¸ê¥h§ë¸ê¥ú¥ñ¹q¯¸¡A¦Ó¤£¤[«e¤S³q¹Lªk®×¼x¦¬°ê¤º¥ú¥ñ¹q¯¸25%¦Ü35%¦¬¤J§@¬°µ|¦¬¡C­±¹ï«e¨®¤§Å³¡A¥Lªí¥Ü¡u¯u¤£´±§ë¡v¡C

¬ÛÃö·s»D
AªÑ½ü¤õÃz ¾¬¤T¤À¤Ñ¤U (¹Ï)
¤º©ÐªÑ¬Qªí²{«GÄR
¤H«OÁt¡u¤T®Æ¤ý¡v ¾G·Ñ¾÷­n¥]©³ (¹Ï)
ùڥ͡GµL·N°â¿³·~ »EµJµØ«n
´ä©²4.5»õ±µ´ä¥æ©Ò°tªÑ
ª÷ºÞ§½¤@¤é3ª`¸ê µ²¾l¹G2000»õ
³¢¬±´ð¦û±N­x¿D¦a50%Åv¯q (¹Ï)
´_µPµL´Á °ªºë±KªÑªF©D¡u³Q§|¡v (¹Ï)
³¯¼wÀM¡G¥[±j¤º¦a¦X§@©Ý¤H¹ô
´ä¤H¹ô¸ó¹Ò¶Tµ²­Ë°h18%
»AµØ­º¥÷¤¤³ø¦hÁÈ38%
²{¥Nªª·~¥¤»ù·L¤É
«a±¶¡GLCD¹qµø¥«¦û3¦~¤º10%
§Æþº­±À500»õ¼Ú¤¸°ê²£ (¹Ï)
ÁJ22®a©Ð¥øÄv¤E¦a¶ô (¹Ï)
¤u¦æ¦¨¥\Áʪü®Ú§Ê¼Ð·Ç»È¦æ
¼sÃĤ½§G­«²ÕÀò§å³Q«ü¯A¹H³W (¹Ï)
©Û°Ó§½¸ê¥»¤½¥q¤U©P´¦µP
«Ø¦æ­Û´°¦¨¥\µo1»õ¤H¶Å
«n¯èªÅ©jªÅ¤Ö¦~Á~15¸U
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°]¸g

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h