À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2012¦~12¤ë4¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

·R°ê·R´ä°}Àçºë¸Û¹Îµ² °í©w¤ä«ù±ç¯S­º¨Ìªk¬I¬F


http://paper.wenweipo.com   [2012-12-04]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½¿c¤åºÝ

¿c¤åºÝ ¥þ°ê¬F¨ó¥~¨Æ©e­û·|°Æ¥D¥ô ¤¤°ê©M¥­²Î¤@«P¶i·|­»´äÁ`·|°õ¦æ·|ªø

¡@¦b¤Ï¹ï¬£¥þ­±³ò§ð±ç®¶­^¤Î¨ä»â¾É¤Uªº·s¤@©¡¯S°Ï¬F©²ªº®É­Ô¡A«Ø¨î¬£ªº¨úºA¥O¤HÃöª`¡C¥²¶·«ü¥Xªº¬O¡A¤Ï¹ï¬£ª®À»±ç®¶­^¡A¨Ã«D¥u°w¹ï±ç®¶­^­Ó¤H¡A¦Ó¬O°w¹ï«ö·Ó°ò¥»ªk¸g¹L¿ïÁ|¤Î¤¤¥¡¥ô©Rªº¦æ¬Fªø©x¡A°w¹ï¤¤¥¡°í©w¤ä«ùªº¯S­º¡A°w¹ï·s¯S­º¦³§Qµo®i¸gÀ٧ﵽ¥Á¥Í©M²`¤Æ¤º¦a»P­»´ä¦X§@ªº¬I¬Fºõ»â¡C¤Q¤K¤j³ø§i±j½Õ¡A«P¶i­»´ä¦P­M¦b·R°ê·R´äºX¼m¤Uªº¤j¹Îµ²¡A°í©w¤ä«ù­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¦æ¬Fªø©x©M¬F©²¨Ìªk¬I¬F¡C¤Q¤K¤j³ø§i¶Ç¹F¥Xªº°T®§¤Q¤À²M·¡¡A¨ã¦³±j¯Pªº²{¹ê·N¸q¡C·R°ê·R´ä°}Àç¦b¬O§_°í©w¤ä«ù¯S­º¨Ìªk¬I¬Fªº¤j¬O¤j«D°ÝÃD¤W¡A¥²¶·¥H¤j§½¬°­«¡A¯¸Ã­¬Fªv¥ß³õ¡A­±¹ï¡u­Ë±ç¡v°f¬y¤£¯àÀHªi³v¬y¡A§ó¤£¯à§U¬ô¬°­h¡C·R°ê·R´ä°}ÀçÀ³ºë¸Û¹Îµ²¡A¿E¿B´­²M¡AÀ»°h¤Ï¹ï¬£¸v·Nª®À»¯S­º©M¥ø¹ÏÅõºÈ¬F©²¬I¬Fªº°f¬y¡F¤]§Æ±æ§ó¦hªº¤H¤j¥Nªí¡B¬F¨ó©e­û¯¸¥X¨Ó¡Aªí¹F¤ä«ù¯S­º¨Ìªk¬I¬FªºÁn­µ¡C

¤¤¥¡ªÖ©w±ç®¶­^¤W¥ô«áªí²{

¡@¤Q¤K¤j´Á¶¡¡A¹ï©ó¤Ï¹ï¬£®º³y¤¤¥¡¦Ò¼{ºM´«¦æ¬Fªø©xªºÁÁ¨¥¡AÄ~¤¤Áp¿ì°Æ¥D¥ô§õ­èªí©ú¤¤¥¡°í©w¤£²¾¤ä«ù±ç¯S­º«á¡A°ê°È°|´ä¿D¿ì¥D¥ô¤ý¥ú¨È11¤ë9¤é¤]¤@¤Ñ¤º¤T«×°ª½Õ®¼±ç¡A«ü¥¸¦³ÃöºM´«¯S­º¤§»¡¬O¡u­J»¡¤K¹D¡A²@µL®Ú¾Ú¡v¡C¤ý¥ú¨È«ü¥X¡A±ç®¶­^¬O«ö·Ó°ò¥»ªk¸g¹L¿ïÁ|¤Î¤¤¥¡¥ô©R¦¨¬°¯S­º¡A¤¤¥¡·|°í©w¤ä«ù¥L¡A§Æ±æ­»´ä¦U¬É¤]¯à¹³¤¤¥¡¤@¼Ë¤ä«ù±ç®¶­^¡C¥L§Æ±æ¤j®aµ¹±ç®¶­^¬I¬Fªº¾÷·|¡AÅý¥L¦n¦n·F¡A¥L»{¬°±ç®¶­^¹L¥h´X­Ó¤ë¦b§ïµ½¸gÀ٤ΥÁ¥Í¤è­±¡A§V¤O¤U¤u¤Ò¡C

¡@11¤ë22¤é¡A¤H¤j°Æ©e­ûªø§õ«Ø°ê¦b´ä°Ï²Ä¤Q¤G©¡¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¿ïÁ|·|ij²Ä¤@¦¸¥þÅé·|ij¤WªºÁ¿¸Ü¤¤¤]±j½Õ¡G¡u­±¹ï¥Ø«e­»´äªÀ·|¤´µM¦s¦bªº¤@¨Ç¥Ù¬Þ©M³¡¤À¤ñ¸û¬ð¥Xªº¥Á¥Í°ÝÃD¡A±ç®¶­^¥ý¥Í»â¾Éªº·s¤@©¡¯S°Ï¬F©²¥¿¦b§@¥X¤£¾Ó§V¤O¡CÀHµÛ¯S°Ï¬F©²¤@¨t¦C·s¬Fªº¹ê¬I¥H¤Î¬I¬F¸gÅ窺¤£Â_¿n²Ö¡A¦b¦U¬Éªº¤ä«ù©M¦@¦P§V¤O¤U¡A­»´ä¤@©w¯à«O«ùÁcºaí©w¡C¡v

¤Ï¹ï¬£¤£µ¹±ç®¶­^¬I¬F¾÷·|

¡@²{¦bªº°ÝÃD¡A¬O¤Ï¹ï¬£¤£µ¹±ç®¶­^¬I¬Fªº¾÷·|¡A¥þ­±«Ê±þ·s¤@©¡ªº¯S°Ï¬F©²¡C¨Ò¦p¡A±ç®¶­^´£¥Xªº¡uªøªÌ¥Í¬¡¬z¶K¡v¡A¬O¤@¶µÀ°§U³h½aªøªÌªº¼w¬F¡A¦ý¤Ï¹ï¬£Ä³­ûµL¥ðµL¤î©Ô¥¬¡A¤£¶È¥OªøªÌ¤Ö¦¬¨â­Ó¤ëªº¯S´f¬z¶K¡A¦Ó¥B¨Ï¤j¶q¥Á¥Í¼·´Ú¥¼¯à¦p´Á¼fij¡A¾É­P±ç®¶­^¬I¬F¨üªý©M¥þªÀ·|³£¨ü®`ªºµ²ªG¡C¤S¦p¡A¤Ï¹ï¬£¤w¸g±Æ¥Xª®À»¯S­º¨Ìªk¬I¬Fªº¡u¤éµ{ªí¡v¡AÁnºÙ³s¦ê¡u­Ë±ç¡v¦æ°Ê¤@IJ§Yµo¤ª¤ª¡C¦Ó¦b¬Q¤Ñ³Ä±ß¡A±ç®¶­^Á|¦æ¬I¬F³ø§i­º³õ¦a°Ï¿Ô¸ß·|®É¡A¤Ï¹ï¬£Ä³­û¦b³õ¤º¤j¥s¤f¸¹ÂZ¶Ã¯´§Ç¡CÁöµM±ç®¶­^ªí¥Ü·o¶Ã¤£´î¥L»P¥«¥Á¥æ¬yªº¨M¤ß¡A¦ý·R°ê·R´ä°}ÀçÀ³Äþ³d¤Ï¹ï¬£ªý¼¸¯S­º¨Ìªk¬I¬Fªº¦æ®|¡C

¡@¹ï©ó¦³¤Ï¹ï¬£Ä³­û¦V¯S­º´£¥X¤£«H¥ô°Êij¡A¤Ï¹ï¬£¤@­±­Ë¤ä«ù¤§¾l¡A§ó­n¨D¤Þ¥Î¯SÅvªk½Õ¬d¡A¬Æ¦Ü­n±Ò°Ê¼u¨ð¾÷¨î¡A­n¨D±ç®¶­^¥ß§YÃ㾤ª¤ª¡C¤Ï¹ï¬£¦b¤µ©¡¥ßªk·|·|´Á­è¶}©l¡A¤w¸g±µ³s¦V·s¬F©²©x­û¤Î¦æ·|¦¨­û´£¥X¤£«H¥ô°Êij¡A¥ý¦³°w¹ï±Ð¨|§½§½ªø§d§J»ü¤Îµo®i§½§½ªø³¯­Zªi¡AÄ~¦Ó¦³¦æ¬F·|ij¦¨­ûªL¾Ä±j¡A²{¦b§ó¹ï¦æ¬Fªø©x±ç®¶­^´£¥X¤£«H¥ô°Êij¡C¾¨ºÞ¤£«H¥ô°Êij¤£¨ã¦³ªk«ß®Ä¤O¡A¦ý¦³¹H°ò¥»ªkªº¬FªvÅé¨î¦w±Æ¡C¯S­º¤Î°Ý³d©x­û¬O¥Ñ¤¤¥¡®Ú¾Ú°ò¥»ªk¥ô©R¡A¤¤¥¡¹ï¦¹¾Ö¦³¹ê½èªº¥ô©RÅv¡A¤Ï¹ï¬£Ä³­û°Ê»³´£¥X¤£«H¥ô°Êij¡A¬Æ¦Ü­n¯S­º¤Î°Ý³d©x­û¤U¥x¡A³o»P¤¤¥¡ªº¥ô©R¦bªk²z¤W®Ú¥»´N¬O¥Ù¬Þªº¡C«Ø¨î¬£Ä³­û¦³³d¥ôªý¤î¤Î§_¨M¦³Ãö°Êij¡C

«Ø¨î¬£¦³³d¥ôªý¤î¤£«H¥ô°Êij

¡@¦b¤Ï¹ï¬£¥þ­±³ò§ð±ç®¶­^¤Î¨ä»â¾É¤Uªº·s¤@©¡¯S°Ï¬F©²ªº®É­Ô¡A«Ø¨î¬£ªº¨úºA¥O¤HÃöª`¡C¥²¶·«ü¥Xªº¬O¡A¤Ï¹ï¬£ª®À»±ç®¶­^¡A¨Ã«D¥u°w¹ï±ç®¶­^­Ó¤H¡A¦Ó¬O°w¹ï«ö·Ó°ò¥»ªk¸g¹L¿ïÁ|¤Î¤¤¥¡¥ô©Rªº¦æ¬Fªø©x¡A°w¹ï¤¤¥¡°í©w¤ä«ùªº¯S­º¡A°w¹ï·s¯S­º¦³§Qµo®i¸gÀ٧ﵽ¥Á¥Í©M²`¤Æ¤º¦a»P­»´ä¦X§@ªº¬I¬Fºõ»â¡C§@¬°«Ø¨î¬£Ä³­û¡A¦pªG·nÂ\¤£©w¡A¬Æ¦ÜÀH¤Ï¹ï¬£°_»R¡A¬Fªv·NÃÑ¡B¤j§½·NÃѦó¦b¡H¤S¦p¦ó¨ú«H©ó¤ä«ù§Aªº·R°ê·R´ä¸s²³¡H§@¬°«Ø¨î¬£Ä³­û¡Aµ´¤£¯à¦]¬°¹ï±ç®¶­^¦³¦¨¨£©M·N®ð¤§ª§¡A´N¤@¸­»Ù¥Ø¡A¤£ÅU¤j§½¡C

¡@¦³«Ø¨î¬£Ä³­ûªí©ú¡A¤Ï¹ï¤£«H¥ô°Êij¡A»{¬°¤@¥¹°ÊijÀò³q¹L¡A·|¤Þµo¾Ë¨î¦M¾÷¡A¦V°ê»ÚªÀ·|µo¥X­t­±°T®§¡A¼vÅT­»´äÁnÅA¡A¤£§Q­»´äí©w¡C¥ç¦³«Ø¨î¬£Ä³­ûªí¥Ü¡A¤£ÃÙ¦¨¦³Ä³­û¥HÅv¤O¤Î¯SÅvªk½Õ¬d¨Æ¥ó¡C¤£¤Ö«Ø¨î¬£Ä³­ûªí¥Ü¡A±µ¨ü±ç®¶­^Ãö©ó±ç¦v¹°«Øªº¸ÑÄÀ¡C¹ê»Ú¤W¡A±ç¦v¹°«Ø¬OµL¤ß¤§¥¢¡A¨Æ¥ó¨Ã¤£¯A¤Î¸Û«H°ÝÃD¡A±ç®¶­^¤@ª½¥»µÛ¶}¸Û¥¬¤½ªººA«×±qÄY³B²z¡AÅã¥Ü¥X­t³d¥ôªººA«×¡C¨Æ¥óÀ³§i¤@¬q¸¨¡AÅý¥L¥i¥H¶°¤¤ºë¯«³B²z¬F°È¡C©Ò¦³«Ø¨î¬£Ä³­û¡A³£À³¸Ó¹ê¨Æ¨D¬O¡A¤Ï¹ï©M©è¨î¤Ï¹ï¬£±N±ç¦v¹°«Ø°ÝÃD¬Fªv¤Æ¡A¨Ã¥H¦¹¬°¬ð¯}¤f¡A¥ø¹Ï¨Ï¯S°Ï¬F©²¬I¬F³´¤J§x¹Ò¡C

¦b·R°ê·R´äºX¼m¤U¹ê²{¤j¹Îµ²

¡@¤µ¦~¬O­»´ä¦æ¬Fªø©x´«©¡¦~¡C­»´ä¤Ï¹ï¬£©M­I«áªº¥~³¡¶Õ¤O¡A¥ý¬O±À°Ê¯S­º¿ïÁ|´Á¶¡¡u§ë¥Õ²¼¡v»s³y¡u¬y¿ï¡v³±¿Ñ¡Aª½¦Ü±ç®¶­^¼i¥ô¥H¨Ó¨ì²{¦b¡A¤´µM¦b°í«ù¡u­Ë±ç¡v¡A¨Ã±N¥ÙÀY«ü¦V¤¤¥¡¡A±È°_³s¦ê¡u¥h¤¤°ê¤Æ¡v­·ªi¡C¦ý¬O¡A¤¤¥¡«Ü²M·¡±ç®¶­^¼i¥ô¥H¨Ó¡A¦b§ïµ½¸gÀ٤ΥÁ¥Í¤è­±°µ¤F¤j¶q¤u§@¡A¨Ã¥B­±¹ï¡u­Ë±ç¡v©M¡u¥h¤¤°ê¤Æ¡v¬Fªv°f¬y³B¶Ã¤£Åå¡A¦³²z¦³§Q¦³¸`¨IµÛÀ³¹ï¡C¤Q¤K¤j³ø§i±j½Õ°í©w¤ä«ù¦æ¬Fªø©x¨Ìªk¬I¬F¡AÅã¥Ü¤¤¥¡¹ï±ç®¶­^¤W¥ô¥H¨Óªí²{ªºªÖ©w¡C

¡@¤¤¥¡°í©w¤ä«ù±ç®¶­^ªº°T®§«D±`©ú½T¡A ­»´ä¦U¬ÉÀ³°ª«×­«µø¤Q¤K¤jµo¥Xªº°T®§¡A¦b·R°ê·R´äºX¼m¤U¹ê²{¤j¹Îµ²¡A¦@¦P¤ä«ù·s¯S­º©M·s¤@©¡¯S°Ï¬F©²¡C·s¯S­º­n¬I¬F¶¶ºZ¡A·R°ê·R´ä°}À窺ºë¸Û¹Îµ²©M¤@­P¤ä«ù«D±`­«­n¡C·R°ê·R´ä°}Àç°í©w¤ä«ù¦æ¬Fªø©x¨Ìªk¬I¬F¡A­»´äªº¬FªvÀô¹Ò©M¥ÍºA¥²¯à±o¨ì§ïµ½¡A¦æ¬Fªø©x¥²¯à±a»â­»´ä¦U¬É¤H¤h¡A¶°¤¤ºë¤Oµo®i¸gÀÙ¡B¤Á¹ê¦³®Ä§ïµ½¥Á¥Í¡B´`§Çº¥¶i±À¶i¥Á¥D¡B¥]®e¦@ÀÙ«P¶i©M¿Ó¡A²`¤Æ¤º¦a»P­»´ä¸g¶TÃö«Y¡A±À¶i¦U»â°ì¥æ¬y¦X§@¡C

¬ÛÃö·s»D
¯S­º¡G³B²z¦n³h½a©Ð«Î°ÝÃD (¹Ï)
°]·Ý¡Gª£¼ÓÀÄ»ù¦^í
³qµÈ¦³¤W¦æ­·ÀI ¹wºâ®×¬ã¹ïµ¦
ªø¤ò»P¡u«°¹q¶W¤H¡vÃM§T¿Ô¸ß·| (¹Ï)
¤èÄQ÷~ºØ²¼¸o¤£¦¨¥ß Ægªk®x¤½¥¿ (¹Ï)
¨p°|§å¦aµL¤ýºÞ ´ä©²ÀÀÀË°Q
°¨ÀY³ò«Ê3½u ­º¤u§@¤éºZ¶¶ (¹Ï)
½Ò«Çª§¦ì¦å¾Ô 2¤¤¤G¥Í³Q®· (¹Ï)
­º10¤ë°s¾r¶Ë¤` «ö¦~¼W¨â¦¨ (¹Ï)
°s¾rÃľr¼Æ¦r (¹Ï)
©Ê«I¤kµ£¥}8¦~ ªÀ¤u¥Ó¤W¶D¥¢±Ñ
·R°ê·R´ä°}Àçºë¸Û¹Îµ² °í©w¤ä«ù±ç¯S­º¨Ìªk¬I¬F (¹Ï)
¸­°êÁ¾§õ¤Þ¬u ¿ï¤H¥N¶D´ä±¡ (¹Ï)
ÀsÀ³¥x¡G¬Ý¤å¤Æ®t²§¶·ª¾¾ú¥v (¹Ï)
ÃÓ§Ó·½¤W¨Ê°Ó¡u¤º¥~¥æ¡v
¯S­º¤µ»P«Ø¨î¬£¶º§½Å¥·N¨£
CY¦A´N¹°«Ø­·ªi¹Dºp
¤¤µ¦²Õ­«ºÞ¬Fµ¦¬ã¨s ¬ã¸ê§½ªí²z¸Ñ
¬I¬F³ø§iÀÀ½á°Ï·|¹êÅv
·sªÀÁp¤Ï¹ï¤E¤Ú¨g¥[»ù (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h