 放大圖片
——經歷逾40載 演出近1700場
上海芭蕾舞團經典之作《白毛女》，將於本月25至27日一連三天，在香港文化中心大劇院公演。這是上芭於1995年來港演出《白毛女》後，闊別18年再度訪港演出。
《白毛女》原是流傳於河北省一帶的民間傳說，故事簡單，一個在農村受盡地主惡霸欺凌的婦女，被迫逃進深山，過了數年非人生活而滿頭白髮，後被村民發現，誤認為是神仙下凡，稱之為「白毛仙姑」。1942年延安魯迅藝術學院學生林漫首先在「晉察冀日報」發表了短篇小說「白毛女人」，揭示了當時農村地主欺辱農民的主題。後來經周揚提議將小說改編為新型歌劇，為當時中共七大會議獻禮，最後由賀敬之和丁毅承擔了改編任務，並於1945年在延安首演，獲得極熱烈的反響。
歌劇《白毛女》在1949年之前，已經演了200多場，1951年「白毛女」被拍成黑白故事片，在全國155家電影院播映，首演觀眾達600萬人次，創下最高電影賣座紀錄。
1952年，日本清水正夫與松山樹子夫婦觀看了故事片《白毛女》後，被劇情深深感動，隨後他們在田漢手中得到歌劇劇本，改編成芭蕾舞《白毛女》，並由日本松山芭蕾舞團首演，在周恩來總理的邀請下，於1958年到中國訪問演出，隨後曾13次到中國演出，觀眾要通宵排隊才能買得門票，此事給中國芭蕾舞界帶來極大的震撼，因而帶出了中國芭蕾舞一定要改革的呼聲。
1964年北京公演了《紅色娘子軍》大獲成功，同年上海芭蕾舞學校成功將《白毛女》排成了舞劇，成為了中國芭蕾舞的經典。1966年文化大革命期間，《白毛女》成為了「八大樣板」之一，這個產生於上世紀三、四十年代中國革命歷史最艱苦和最關鍵年代的經典作品，被錯覺為「文革的經典」， 其實在文革的後期一段頗長時間內，《白毛女》曾無故地消失在舞台，在文革結束後，再重新上演，至今已演出了近1700場。
而由第一代的白毛女扮演者茅惠芳、石鐘琴和大春扮演者凌桂明至今，已經歷了40多個年頭。茅惠芳表示，「今次能夠獲邀隨上芭一起赴香港參與演出的系列活動，作為第一代扮演喜兒的演員，真使我既高興又緊張。記得於1972年我們劇組赴日本演出時就途經香港，後來我的家人都來過，香港給我留下美好而深刻的印象。」石鐘琴亦表示，「當年《白毛女》準備拍成電影，並由我來主演白毛女，從那時候開始，我就與白毛女分不開……」
至於從1964年到1976年一直飾演大春的凌桂明表示，期望上芭是次來港演出成功，更期待此行可以和香港的朋友和舞蹈界人士面對面交流。他說未來過香港演《白毛女》，雖然離開舞台快40年了，但他一直沒有離開過芭蕾舞。
而是次在港演出，分別由國家一級演員范曉楓、吳虎生扮演白毛女與大春，喜兒由李晨晨飾演。事實上，《白毛女》至今已經演到第六代，這劇不僅承載著中國第一代芭蕾藝術家的藝術追求，更以其歷史的真實和情感的浪漫影響了幾代中國人。
|
放大圖片
