放大圖片
■黃欽波(左一)是中國福建第三代華僑,近六旬的他已經深深融入緬甸社會。
黃欽波(暱稱老黃)是我們到達緬甸遇上的第一位操流利漢語的緬甸人,細問之下,才知道今年59歲的他是福建惠安的「僑三代」,目前在仰光當嚮導。從爺爺輩開始,黃家三代見證了緬甸政權更替、社會變遷,近兩年,老黃更親歷著緬甸從軍人專政走向民主國家的大轉變。勞碌大半生,今天的老黃雖然仍要為生活奔波,但他認為自己也算趕上了緬甸終於開放的新時代,對經濟發展他感樂觀,更期望新政府提升華人地位,下一代能做真正的緬甸一等公民。■香港文匯報記者 譚旻煦、倪婷 緬甸報道
黃欽波經歷豐富、見識頗廣,於是我們決定請他做嚮導,除每天支付他200元(人民幣,約248港元),我們還負責他午飯與茶點,他則按照我們的要求帶我們去想去的地方、給我們介紹情況,兼任翻譯。
67年排華 親友散東西
老黃深諳人情世故,長期與唐人街的酒店維持著友好關係,酒店有客人需要嚮導,就會第一時間給他打電話。近年來,隨著大批外國商人和遊客湧入,老黃忙得不亦樂乎,他說:「我很喜歡現在的工作,有活的時候忙一陣,沒活的時候就可以幹自己喜歡的事,十分自在。」儘管不是每天都有工作,但是在投資熱潮下,他還是能保證每月3000元(約3,715港元)左右的收入。
老黃在緬甸出生,祖上具體什麼時候來到緬甸,他也記不清楚,只知道是爺爺帶著全家從福建遷到這裡,說是為了「逃避戰亂」,而在當時,緬甸被英國殖民管轄。談起緬甸華僑遭遇,老黃說起了1967年爆發的大規模排華浪潮。「當時中國正值文化大革命期間,對緬政策開始緊縮,導致中緬關係陷入冰凍期,家裡人說華人在緬甸不好過了,於是幾個兄弟和母親離開了緬甸,去了香港等地。」而他當時因為有比較好的事做,就這麼留了下來。現在他差不多每年都到香港看望家人。
只有投票權 卻無選舉權
老黃告訴我們,雖然在緬甸出生和成長,但自己只算是緬甸的二等公民。「緬甸的身份證分三種,紅色、綠色和藍色,只有緬甸本土的一等公民才能拿到紅色身份證。我拿的是綠色身份證,只有投票權,沒有選舉權。」黃欽波邊感慨邊從包裡掏出了薄薄的綠色身份證,儘管被曬得皮膚黝黑,也說得一口流利的緬語,但他始終只是徘徊在主流社會邊緣。
或許正是因此,老黃內心炙熱的移民夢從來沒有熄滅,而在他的孩子身上點燃。黃欽波有兩個女兒、一個兒子,三人都學醫,畢業後去了新加坡。但由於緬甸的行醫資格在新加坡不通用,所以孩子都只能在醫院裡打雜工。27歲的兒子去年回到緬甸繼續攻讀醫學,希望拿到澳洲醫生資格,漂洋過海成為真正令人尊敬的醫生,過著有尊嚴的生活。
去了幾次新加坡,老黃覺得那裡很漂亮。想著緬甸,他感慨地說,自己小時候看到的緬甸是令人羨慕的:物產豐富,街道漂亮,那時中國許多地方還沒有空調,這裡就過上了吹著空調喝著咖啡的小資生活。可沒想到這麼多年,外面的世界變了,緬甸還是原來的樣子,他戲言,這才是真正的「五十年不變」。不過儘管如此,老黃卻說,「我在這裡時間長了,非常習慣,也很自在,不想離開了。」
|