新一年又開始了,我們中心同過往一樣,於今年年初公布了「2012年LIVAC泛華地區中文新詞榜」,這是根據全年52周嚴謹共時取樣和分析來自泛華語多地報章及平面媒體約3,000多萬字所得出的新詞。這些新詞除涵蓋政治、經濟外,各地的民生、文體新詞明顯增多,政治新詞相對減少,反映傳媒及民眾更多關注生活,亦說明語言源於生活。我們公布了排前5位泛華語新詞,可見其反映了各地共同關注的新事物及現象。
「騎馬舞」:盤點2012年風靡泛華地區乃至全球的新事物,位居榜首的竟然是韓國PSY大叔的「騎馬舞」。他在《江南Style》MV中所跳的模仿騎馬的舞蹈,在網絡上迅速走紅並席捲亞、歐、美等地,網友紛紛模仿,並推出各種搞笑版本。
「林來瘋」:台灣籃球小子林書豪又創下另一項奇跡。紐約尼克斯籃球隊(Knicks)球員林書豪從在選秀會上落榜到一夕成名引發全球熱潮。形容他的綽號「Linsanity」新詞彙,獲全球語言觀察機構認定為英文單詞。
「薄熙來案」:原中共中央政治局委員、中共重慶市委書記、中共元老薄一波之子薄熙來,本為中共政壇未來明星,卻因王立軍私自前往美國駐成都總領事館滯留事件,引發中紀委立案調查,並衍生出海伍德死亡案複查、薄妻谷開來被移送司法機關等一系列政治、法律、外交事件。
「青貧族」:年輕人都憧憬有美好的將來,但時下有不少年輕人,收入偏低,生活貧窮,工資的金額不足以維持一個合理的生活品質。台灣首先揭示青年人貧窮現象,引發大陸、香港對這群「青貧族」的關注。
「財政懸崖」:這是由美國聯邦儲備局主席伯南克提出,是指2012年尾,美國政府減稅優惠措施到期,同時美國國會亦將開始減赤字機制,將會造成政府財政支出一路緊縮,2013年美國財政赤字就好似懸崖般直插,或者影響美國金融經濟復甦。
讀者如對「LIVAC中文新詞榜」有興趣,歡迎登入本中心網址http://livac.org/newword瀏覽。 ■教院語言資訊科研中心蔣震(語言科學)講座教授鄒嘉彥主持
(標題和小題為編者所加)
|