|
文潔華
在香港國際電影節（三十七屆）開幕電影中看了邱禮濤的《葉問——終極一戰》，發覺自己最喜歡的還是這個葉問。
邱禮濤顯然做了許多資料搜集，豐富得足以把剩餘的資源結合來寫一本詳盡的、葉問的傳記。他看來也最能得到葉問的兒子——葉準的信任，得予把不少聽來的關於葉問的傳說撥亂歸正，這從葉準在「終極一戰」裡客串為最接近和熟悉葉問的街坊鄰里，便見一斑。
在網上瀏覽，不難發見真正的葉問，在黑白紀錄片裡練習詠春。看著這位認真投誠於武術的長者，心裡只會猜疑他的真人跟眾人的「葉問想像」相差有多遠，還有他的女人們和羅曼史……。人不可以貌相，這倒是正確的。電影《葉問——終極一戰》的美術指導和場景，跟王家衛的取向和風格截然不同。前者的歷史再現是模倣性的，盡量求真；後者則是表現派，例如刻意選用生鐵的鐵櫃，配上過度時髦的打扮，在擬真和想像中游走，其實生怕你以為是真實的。
據說葉問曾於深水埗大南街授武，我在「終極一戰」中看到舊深水埗區的重現，即油生極度親切之情。祖母曾在大南街開設「新新士多」，小時候我跟兄弟們常在那士多裡吃醃木瓜和雪欖，現在才知道不遠處便是廣東武術之父的活躍點。他過著樸實無華的生活，可曾常來「新新士多」買香煙？我的祖母又曾否跟他搭訕？
喜歡《葉問——終極一戰》中的舊香港，其時人情味濃，是非黑白分明但情感依然在交戰；新舊秩序的交替，富貧轉在旦夕。如此脈絡下的葉問至為踏實；使片中的李小龍以及回應王家衛的最後一場「終極一戰」，都顯得浮誇和遊戲了。
|
