為監控醜聞辯護 「犧牲私隱保國家安全」

放大圖片

　■扎齊

　奧巴馬前日在加州矽谷開腔回應政府監聽醜聞，批評部分媒體報道有誇大成分，認為當局已在各方面取得適當平衡，又稱為保護國家和國民安全，「適當犧牲」個人私隱無可避免。

　奧巴馬稱，監控計劃受聯邦法官監督、經國會授權及要向國會簡報細節。他強調，情報員不會監聽和收集私人通話、通話內容和通話人姓名，僅記錄電話號碼和通話時間，以協助鎖定恐怖分子。他表示，網絡監控對象只涉及境外網民電郵、聊天紀錄、視頻、照片等，並不包括美國公民或居民的網絡資料。

　奧巴馬認為，國民應明白世上沒兩全其美的方法，「你不可能同時保障100%安全、100%私穩和沒絲毫不便。」

稱助破紐約地鐵恐襲陰謀

　政府消息人士向傳媒吹風，稱當局2009年搗破極端分子企圖炸毀紐約地鐵的陰謀，需歸功於蒐集電郵的情報行動。當時情報員發現一封從美國發送給巴基斯坦「基地」組織成員的電郵，鎖定寄件者位於丹佛，並拘捕阿富汗裔男子扎齊，他承認企圖襲擊紐約地鐵系統。

■路透社