 放大圖片
■紅河哈尼梯田成功入選世界遺產名錄。中新社
香港文匯報訊（綜合記者丁樹勇及新華社報道）中國雲南紅河哈尼梯田文化景觀，昨日被正式列入聯合國教科文組織《世界遺產名錄》。十多年申遺之路的艱辛和今天的成功，讓這片位於中國西南哀牢山深處、有著千餘年歷史的神奇土地走向世界。但同時，如何保護哈尼族的傳統文化和技藝，以及在這片土地上傳承繁衍生息的農耕文明，已迫在眉睫，因為越來越多的年輕人已經不會種梯田了。
紅河州元陽縣箐口村，地處元陽梯田核心保護區。
申遺帶動旅遊 改變村民生活
40歲的盧世華是最早開起「農家樂」的村民之一，十多年前他家生活還十分困難。盧世華說，以前村裡都是又矮又黑的土坯房，一下雨都是爛泥路，「那時全家人就靠4畝多水田，糧食剛剛夠吃飽肚子，除了外出打工掙錢外，沒有別的收入。」
盧世華說，開始搞申遺以後，來村子裡的人越來越多，他就搞了個小餐廳，做些農家飯給大家吃，後來又搞起了住宿，現在一年的收入能達到十五六萬元。「現在每年都得接待一千多人，記得第一個來我這兒住宿的外國人是個法國人，現在全世界各地的都來了。」
元陽縣副縣長李世華表示，紅河哈尼梯田在全世界是獨一無二的，尤其是元陽梯田最為典型，在過去十多年的申遺之路上，為保證遺產區的真實性和完整性，當地採取了一系列的措施，包括植樹造林、出台保護法規條例等，而且在旅遊產業發展中，僅最低限度開發滿足遊客基本需求的功能設施，把保護梯田賴以存在的生態環境和原生態文化放在第一位。
汲菲教訓 推動傳統文化發展
但即便是這樣，哈尼梯田和哈尼族文化也面臨著如何傳承的巨大壓力。李世華說，「除了進一步加強生態環境保護外，將努力解決好哈尼文化的傳承問題，現在一些年輕人都喜歡熱鬧的世界，去外面打工，很多已經不會種梯田了，不願意學哈尼族的傳統手藝。」
前車之鑑。事實上，梯田作為世界遺產，紅河哈尼梯田並非第一家，早在此前的1995年，菲律賓伊富高梯田便列入世界文化遺產名錄，成為亞太地區第一個被列入該名錄的文化景觀。然而，由於伊富高梯田面積縮減及管理不善等原因，被世界遺產委員會於2001年12月列入世界瀕危名單，並警告如果菲政府不作出更多努力保護，其世界遺產的資格將被取消。
據介紹，在紅河哈尼梯田申遺核心區範圍內有82個村寨，緩衝區範圍內有150多個村寨。世博元陽哈尼梯田文化旅遊開發公司董事長唐輝說：「文化遺產是人與自然互動的結果，是相互依存的，只有推動哈尼傳統文化得到發展，哈尼族群眾生活得到發展，紅河哈尼梯田這個珍貴的遺產才能長久存在下去。」
|
放大圖片
