檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2013年7月12日 星期五
 您的位置: 文匯首頁 >> 國際 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

伯南克彈弓口:仍需QE


http://paper.wenweipo.com   [2013-07-12]     我要評論
放大圖片

——為退市降溫 失業率6.5%不代表即時加息

 美國聯儲局主席伯南克上月提及退市,導致大市持續波動。他前日出口術安撫市場不安情緒,稱在目前高失業率、低通脹和財政政策受限環境下,美國經濟在可見將來仍需高度寬鬆貨幣政策(包括量化寬鬆QE),強調即使失業率降至局方的6.5%目標,亦不代表即時加息。分析指,局方明顯有意縮減買債,但不欲觸發市場恐慌,故希望傳遞「收水不意味緊縮」的訊息。

 聯儲局前日公布上月議息紀錄後數小時,伯南克在美國國家經濟研究所(NBER)演講,稱對美國經濟前景「甚為樂觀」,但提到上月失業率維持在7.6%,反映勞工市場仍然疲弱。他指出,就業市場整體投入度未如理想、長期失業率高企,均成為充分就業的障礙。

環球股升美元跌 為退市言論辯護

 伯南克指出,美國目前1%通脹遠低於聯儲局的2%目標,甚至惹起部分對通縮的憂慮聲音。他表示,若通脹未能按預期上升,將是聯儲局維持寬鬆貨幣政策的好原因。他警告,美國自動削赤機制帶來的影響尚未完全浮現。

 伯南克言論釋除投資者對聯儲局過早退市憂慮,帶動環球股市昨普遍造好,美元兌日圓和歐元匯價齊跌。

 伯南克在上月議息後,明確提到逐步削減每月850億美元(約6,593億港元)買債規模,引發金融市場震盪。他前日為公開談論退市時間表辯護,認為決定正確,若局方一直沉默,或會誤導投資者以為買債會永遠持續,過去數周市場波動很可能會更嚴重。

分析:欲表達「收水不等於緊縮」

 報道指,伯南克重申聯儲局官員立場︰減少買債不代表快速收緊貨幣政策。況且,他亦不排除在通脹重返2%之前,在更長時間內維持QE。巴克萊銀行駐紐約分析師加彭認為,伯南克的意思是「就算減少買債,資產負債表也會繼續擴張;就算停買,資產負債表也不會收縮」。

 法國巴黎銀行北美首席經濟師科羅納多表示,聯儲局退市不僅要考慮就業,還要看國內生產總值(GDP)增長和通脹。局方將於本月30至31日再議息,而伯南克將待9月中議息後再召開記者會。  ■綜合外電消息/彭博通訊社/《華爾街日報》

相關新聞
伯南克彈弓口:仍需QE (圖)
伯南克降溫言論:
議息紀錄部分重點
聯儲委員分歧 近半望年底全退市
聯想踢走惠普 成全球PC一哥 (圖)
意青年無工開「歸隱田園」
兩年來首「復甦」 日央行上調經濟評估
美無人機首降航母 (圖)
話你知:航母助降系統 引導降落
監控風暴:俄拉美關係緊密 美後院掀新冷戰 (圖)
命公僕互監控 美被轟過火
華府向金主賣官 使館職位叫價1400萬
波馬案魔弟出庭 死撐無罪 (圖)
飲無糖汽水 增患心臟病風險
咖啡店抗議種族歧視 「對黑人有敵意勿進」
機師:降落前強光致失明 (圖)
墜機90秒後 始疏散乘客
跑道等半小時無人理 乘客打911求救 (圖)
「幸好死者是中國人」節目停播
4倍咖啡因 每日最多2杯 飲「死亡之願」咖啡狂失眠
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
國際

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多