À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2013¦~8¤ë2¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °]¸g >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

©M¶À¤¤´Á®§¼W9%¦³Åå³ß


http://paper.wenweipo.com   [2013-08-02]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½©M¶À¤¤´Á¯Â§Q¦hÁÈ23%³Ó¹w´Á¡C ¸ô³zªÀ

¡@­»´ä¤å¶×³ø°T¡]°OªÌ Ò\­Y©b¡^©M¶À¡]0013¡^¬Q¤¤´Á·~ÁZ¿ý±oªÑªFÀ³¦û·¸§Q123.98»õ¤¸¡A«ö¦~¼W23%¡A³Ó¥«³õ¹w´Á¡C¨CªÑ¬Õ§Q2.91¤¸¡A¬£¤¤´Á®§0.6¤¸¡A¸û¥h¦~ªº0.55¤¸¼W¥[9%¡A¦³§O©ó¥H©¹ªººû«ù¤£ÅÜ¡A¬°§ë¸êªÌ±a¨ÓÅå³ß¡C¥D®u§õ¹Å¸Û©ó·~ÁZ³ø§i«ü¡A­Y¦U¥D­n¥«³õµL­«¤j¤£§Qµo®i¡A¹w´Á¶°¹Î©ó¤µ¦~¤U¥b¦~±NÄ~Äò¼Wªø¡A¹ï¶°¹Î«e´º²`¨ã«H¤ß¡C¸ÓªÑ¬Q·L¤É0.171%¦¬³ø87.7¤¸¡C

¡@¾Ú·~ÁZ³ø§i©ÜÅS¡A¤µ¦~¤W¥b¦~¦³¦h­Ó¤@¦¸©Ê¶µ¥Ø¦¬¯q¡A¤À§O¬O°£µ|«á¥X°â§ë¸ê©Ò±o·¸§Q¤Î¨ä¥L¹F3.56»õ¤¸¡A¥]¬A§¹¦¨Orange¡@Austria¦¬ÁÊ¥æ©ö«á½T»{¤§°£µ|«á¤@¦¸©Ê¦¬¯q²bÃB9.58»õ¤¸¡A¥H¤ÎHutchison Telecommunications ¡]Australia¡^©Ò¦ûVHA¸gÀçÁ«·l¡F´Á¤º¥¼­p­«¦ôª«·~¤Î¥X°â§ë¸ê©Ò±o·¸§Q¤Î¨ä¥L¤§EBITDA¡]¥¼­p§Q®§¡Bµ|¶µ¡B§é¤ÎÅu¾P«e¬Õ§Q¡^¬°449.39»õ¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø11%¡FEBIT¡]¥¼­p§Q®§¤Îµ|¶µ«e¬Õ§Q¡^¬°298.88»õ¤¸¡A¼Wªø15.7%¡C

³ø§iµL´£¤Î½æ¦Ê¨Î¨Æ©y

¡@­È±o¯d·Nªº¬O¡A¦p«ö¦a°Ï¹º¤À¡A©M¶À¤W¥b¦~©ó­»´ä¦a°ÏªºEBIT¬°49.8»õ¤¸¡A¤£¶È¦P¤ñ¦³¼Wªø¡A¥B¦ûEBITÁ`ÃBªº¤ñ­«¤]¥Ñ¥h¦~ªº16%¼W¦Ü17%¡C¦Ó¼Ú¬w¦a°ÏªºEBIT¬°95.09»õ¤¸¡A©Ò¦û¤ñ­«ºû«ù31%¤£ÅÜ¡C³oÅã¥ÜÁöµM¡u¶W¤H¡vªñ¦~¨ÓÀWÀW¦b¼Ú¬w±½³f¡A¦ý­»´ä·~°È¦û¤ñ¤£¶^¤Ï¤É¡A©Ò¿×¡uºM¸ê¡vªº¶Ç»D¤£§ð¦Û¯}¡C

¡@¹ï©ó¥~¬É³ÌÃöª`ªº¥X°â¦Ê¨Î¨Æ©y¡A·~ÁZ³ø§i°¦¦r¥¼´£¡A¶Èªí¥Ü©ó¤µ¦~¤U¥b¦~¤Î©¹«á¡A©}¦Ú¤ó±NÄ~Äò¦b°ª¼Wªø¼ç¤O¦a°Ï¡A¥]¬A¤º¦a¥H¤Î­Y¤z¨È¬w»P¼Ú¬w°ê®a¿ï¾Ü©ÊÂX¤j¨ä¹s°â©±çE°ò¦¡C¤S©ÜÅS¡A¹s°â³¡ªù´Á¤º¨ú±o¥iÆ[ªº¦¬¯q¡B¬Õ§Q»P²{ª÷¬y¼Wªø¡A¦b33­Ó¥«³õ¦@¦³1.1¸U¶¡©±çE¡A¸û¥h¦~¦P´Á¼W¥[8%¡CEBITDA¬°56.09»õ¤¸¤ÎEBIT¬°43.19»õ¤¸¡A§¡¤À§O¼W¥[9%¡CºJ°£2012¦~©³Nuance-Watson©ó­»´ä°ê»Ú¾÷³õ¨â­Ó¥D­nµP·Ó©¡º¡ªº¼vÅT¡A¹s°â·~°ÈªºEBITDA»PEBIT¤À§O¼Wªø12%¤Î13%¡C

´ä¤f·~°È°ß¤@­Ë°hªO¶ô

¡@´ä¤f·~°È«h¤@¦p¹w®Æ¨ü¨ì¡u½}¤u¨Æ¥ó¡vµ¥¦]¯Àªº½ÄÀ»¡A¦¨¬°´Á¤º°ß¤@¿ý±o­Ë°hªºªO¶ô¡C·~ÁZ³ø§i«ü¡A´Á¤º¨C­Ó¼Ð·Ç³fÂd¥­§¡¦¬¤J¤W¤É¤Î¤j³¡¤À·~°È§¡¨ú±o§]¦R¶q¼Wªø¡A¦ý©M°O´ä¤f«H°U·~°È°£¥~¡A­ì¦]¬O¡u²Ä¤G©uµo¥Íªº¤u·~¦æ°Ê¹ï¸ª«C³B²z¶qºc¦¨¤£§Q¼vÅT¡v¡C¥t¥~¡A¥Ñ©ó¯à·½»P³Ò¤u¦¨¥»¤é¯q¼W¥[¡A¥[¤W·s»P¸gÂX¥R´ä¤f³]¬I¶}¿ì¦¨¥»ªº¼vÅT¡AEBITDA»P¥h¦~¦P´Á¬Û­Y¡FEBIT«h¦P¤ñ¤U­°5%¡A¥D­n¥Ñ©ó¦ì©ó¼Ú¬w¤Î¨È¬w¡B¿D¬w»P¨ä¥L¦a°Ïªº¤@­Ó·sªy¦ì¥H¤Î¤­­Ó³fÂd½XÀY¸gÂX¥R³]¬I¦³¸û°ª§é¤ä¥X¡C

¡@¦Ü©ó3G¹q°T·~°È¡A³ø§i©ÜÅS¡A´Á¤º¼Ú¬wµn°O3G«È¤áÁ`¤H¼Æ¼W¥[9%¡A©ó¤µ¦~6¤ë30¤é¶W¹L2,560¸U¦W¡A¨ä¤¤¬ù2,100¸U¦W¬°¬¡ÅD«È¤á¡CEBITDA»PEBIT¤À§O¼W¥[38%»P35%¡A¥B¡u¹F¦Ü¥t¤@­«­n¨½µ{¸O¡v¡A©ó´Á¤º¿ý±o¦©°£¸ê¥»¶}¤äªº¥¿¼ÆEBITDA¡C

¬ÛÃö·s»D
¤U¥b¦~¶}¦n§½ µwþÓ³°¼~¼{´î (¹Ï)
¸Ü§Aª¾¡GPMIÁ{¬ÉÂI
úÀÂ×PMI¿ý·s§C ¥YÅ㤤¤p¥ø§x¹Ò (¹Ï)
¤µ¦~GDP¼W7.5%¥i´Á (¹Ï)
úÀÂ׳ø¼~©x³ø³ß ³³¥V¡G§¡·|°Ñ¦Ò (¹Ï)
§õ¹Å¸Û¡G©ñ²´¥þ²y¾÷¹J (¹Ï)
©M¶À¤¤´Á®§¼W9%¦³Åå³ß (¹Ï)
»¶©Û¥´À»¡Gªø¹ê¥b¦~°â¼Ó¦¬¯q´î36%
¨é°Ó°Û¦n ªø¹ê¤W±æ120¤¸
ªø¹ê2013¦~¤¤´Á·~ÁZªí²{ (¹Ï)
©M¶À¤À³¡EBIT (¹Ï)
¥N²z²Ä¤@ºw¦å §Q¹Å»Õµô­û­¬¤À¦æ
§õ°êÄ_¡G¦b´äÀç°Ó¦³«H¤ß (¹Ï)
¤º¦a¤£¨}¶U´Ú²v»·§C¦P·~ (¹Ï)
©x¤èPMI¶W¹w´Á AªÑ8¤ë¶}ªù¬õ (¹Ï)
¤¤¬ü©ñ¤ô ´äªÑ¥øí¤G¸U¤G
³³¥V¡G³Ì¼~¼v¤l»È¦æ­·ÀI (¹Ï)
¤º¦a¤¤²£­«½è ´äµP¥i¬ð³ò (¹Ï)
¬P®i¥b¦~¦hÁÈ31% ¼·³Æ¤j¼W12.8­¿ (¹Ï)
¤u¦æ¶ÇÁʼзǻȦæ­Û´°·~°È
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°]¸g

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h