 放大圖片
■中銀香港企業銀行、金融機構及產品管理副總經理王海霞女士(中)接受「傑出企業/商業銀行業務－跨境貿易」大獎。
——傑出企業／商業銀行業務－－跨境貿易：中國銀行（香港）有限公司
中國銀行（香港）有限公司（「中銀香港」）擁有龐大的跨境服務網絡、快捷的結算渠道和經驗豐富的團隊；其母行中國銀行在內地擁有超過1萬個營業網點。通過提供多元化及創新的服務和產品，中銀香港在人民幣業務領域保持多項首筆紀錄，2012年又為客戶籌組香港首筆全人民幣銀團貸款，承銷香港首筆以港幣/人民幣雙幣雙股發行的股票，發揮領導市場的競爭優勢。
中銀香港透過龐大的服務網絡，包括在香港設立的260多家分行、逾580部自動櫃員機、38家內地分支行，以及母行中國銀行在內地及海外超過1.1萬個網點，為客戶提供接通全球的人民幣服務方案；並通過香港人民幣即時支付結算系統(RTGS)、中國現代化支付系統(CNAPS)，以及遍及全球的代理行，建立龐大的匯款網絡，為企業客戶提供便捷可靠的人民幣貿易結算服務。此外，中銀香港提供人民幣與外幣在「貿易項下」及「非貿易項下」的兌換服務，協助客戶優化匯率風險管理及控制匯兌成本。
為協助客戶優化資金流，中銀香港提供多元化的人民幣融資方案，包括流動資金貸款、透支、跨境人民幣直接投資(FDI)項下的項目融資，以及人民幣銀團貸款等。
推動離岸人民幣債券市場
除了傳統的貸款及貿易融資外，客戶可利用發行人民幣債券，作為另一籌集資金的渠道。中銀香港曾牽頭安排多筆香港人民幣債券發行，包括在2007年及2010年分別為內地金融機構及本港企業發行了首筆人民幣離岸債券，進一步提升及鞏固香港作為主要離岸人民幣中心的地位。
中銀香港擁有熟悉香港及內地市場及法規的專業服務團隊，為企業和機構客戶度身訂造全方位的人民幣現金管理及託管服務方案，並提供派息和收款配套，大大提升客戶的營運效率。此外，中銀香港更率先在香港推出離岸人民幣(CNH)即期及遠期兌換等財資產品，進一步協助客戶提高資產收益。
在人民幣業務方面，中銀香港擁有廣泛的客戶群，在多項業務領域長期保持領先地位。今次，中銀香港在「人民幣業務傑出大獎2013」中榮獲「傑出企業/商業銀行業務－－跨境貿易」大獎，正好反映該行的發展獲得客戶認同。未來中銀香港將繼續緊貼市況變化並進行分析，務求在第一時間為客戶提供最新的市場信息，發揮人民幣業務的專業優勢，推出更多嶄新的產品，讓客戶盡享人民幣投資使用便利化所帶來的優勢，拓展全球業務。
中銀香港也將繼續支持企業的實體經營，致力推動人民幣結算及投融資業務的發展。隨著人民幣在國際的支付能力不斷提升，離岸市場對人民幣的需求日漸增加。中銀香港通過產品創新及不斷完善產品線，全方位滿足客戶多樣化的貿易結算需求；通過產品組合、綜合報價，協助企業拓寬投資渠道，提高資金收益；通過研發創新的跨境聯動模式，提升企業信用，降低客戶的融資成本。
|
放大圖片
