À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2013¦~9¤ë12¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

±i¾å©úµ½·N´£¿ô´ä´£¤É³Ð·s¯à¤O­È±o­«µø


http://paper.wenweipo.com   [2013-09-12]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½·¨§Ó¬õ

·¨§Ó¬õ ¥þ°ê¬F¨ó©e­û ­»´ä¼sªFªÀ¹ÎÁ`·|°Æ¥D®u­Ý¯µ®Ñªø

¡@¤¤Áp¿ì¥D¥ô±i¾å©ú¤é«e¥X®u¦b¥»´äÁ|¦æªº³Õ÷´¨È¬w«C¦~½×¾Â­PÃã®Éªí¥Ü¡A¤£½×¯S°Ï¬F©²¡B¥ø·~®a©ÎªÀ·|¦U¬É¡A³£À³¸Ó¿Ñ¹ºªø»·¡A§ó¥[­«µø¹ï³Ð·sÄvª§¤Oªº¬ã¨s©M§ë¤J¡C¹ê»Ú¤W¡A­±¹ï°ê»ÚÄvª§¤O¨ú¨M©ó³Ð·s¯à¤OªºÁͶաA±´°Q¦p¦óÁקK³Ð·s¤O«ùÄò¦¨¬°­»´ä¾ãÅéÄvª§¤Oªº®z¶µ¡A¬O¬F©²¤ÎªÀ·|¦U¬Éªº¦@¦P³d¥ô¡C±i¾å©úµ½·N´£¿ô­»´äÀ³¿Ñ¹ºªø»·´£¤É³Ð·sÄvª§¤O¡A­È±o¦U¤è­«µø¡C±i¾å©ú±H»y­»´ä«C¦~¡A­n§â¥Ø¥ú§ë©ñ¦b§ó¼sÁ諸ªÅ¶¡¡A§ó«ü¥X¤F­»´ä¦~»´¤H¬O´£¤É­»´ä³Ð·sÄvª§¤Oªº§Æ±æ¡A³o¹ï­»´ä«C¦~°µ³Ð·sªº¹Ú·Q®a¤Î¹ê·F®a¡A¬O¿n·¥ªº¹ª»R¡C

¡@±i¾å©ú¤é«e¥X®u¦b¥»´äÁ|¦æªº³Õ÷´¨È¬w«C¦~½×¾Â­PÃã®É¡A¯S§O´£¨ì¥@¬É¸gÀٽ׾¦­«e¤½¥¬ªº¥þ²yÄvª§¤O³ø§i¤¤¡A­»´ä¦b³Ð·sÄvª§¤O¶È¦C¤G¤Q¤T¦ì¡A±Æ¦W¦³ÂI¡u®t±j¤H·N¡v¡A¥L´£¿ô­»´ä¦U¬É¡u§Î¶Õ¹G¤H¡A¤£¶i«h°h¡v¡A­»´ä­n§ó­«µø³Ð·sÄvª§¤Oªº§ë¤J¡C

­»´ä¸gÀÙ¤£¥i©¿µøªº®z¶µ

¡@³Ð·s¯à¤O¬O¹B¥Îª¾ÃÑ©M²z½×¡A¦b¬ì¾Ç¡BÃÀ³N¡B§Þ³N©M¦UºØ¹ê½î¬¡°Ê»â°ì¤¤¤£Â_´£¨Ñ¨ã¦³¸gÀÙ»ù­È¡BªÀ·|»ù­È¡B¥ÍºA»ù­Èªº·s«ä·Q¡B·s²z½×¡B·s¤èªk©M·sµo©úªº¯à¤O¡C³Ð·s¯à¤O¬O¥Á±Ú¶i¨BªºÆF»î¡B¸gÀÙÄvª§ªº®Ö¤ß¡C·í¤µ¥@¬ÉªºÄvª§¡A»P¨ä»¡¬O¤H¤~ªºÄvª§¡A¤£¦p»¡¬O¤Hªº³Ð³y¤OªºÄvª§¡C³QºÙ¬°Ävª§¾Ô²¤¤§¤÷ªº«¢¦ò¤j¾Ç°Ó¾Ç¬ã¨s°|µÛ¦W±Ð±Âªi¯S(Michael E. Porter)¡A¦b¨äµÛ§@¡m°ê®aÄvª§¤O¡n¤¤¡A°w¹ï¥@¬É¤W¦b¤£¦P²£·~¦¨¥\ªº¤Q­Ó°ê®a¶i¦æÄvª§¤O¬ã¨s¡A³Ì«áÂk¯Ç¥X³Ì­«­nªº¦¨¥\¦]¯À¡G¤£Â_¦a³Ð·s¡C

¡@¯Ê¥Fªø»·³W¹º¡A¾É­P³Ð·sÄvª§¤O§e²{¥X¤£Â_¤U­°ªºÁͶաA¤@ª½¬O­»´ä¸gÀÙ¤£¥i©¿µøªº®z¶µ¡C¦­¦b2009¦~¡A®É¬°°ê®a°Æ¥D®uªº²ßªñ¥­¡A¦b¨â·|´Á¶¡·|¨£´ä¿D¥þ°ê¬F¨ó©e­û®É´N¤@°w¨£¦å«ü¥X¡A¯Ê¥Fªø»·³W¹º¡A¤@ª½¬O­»´ä¸gÀٳ̬°ÄY­«ªº¹ú¯f¡Cªº½T¡A¹L¥h­»´ä¬F©²¹ï¸gÀÙªø´Á±Ä¨ú¡u¿n·¥¤£¤z¹w¡v¬Fµ¦¡A¹ï°ª·s§Þ³N²£·~ªºµo®i¨S¦³±Ä¨ú¥²­nªº§ß«ù±¹¬I¡A±q¨Ó¨S¦³¨î­q¾ãÅé¬ì§Þªø»·µo®i­p¹º¡A¬F©²¬[ºc¤¤¤]ªø´Á¨S¦³¥DºÞ¬ì§Þµo®iªº¾÷ºc¡AR&D¡]¬ã¨s»P¶}µo¡^¤ä¥X¤]¤@ª½»·»·¸¨«á©ó¥@¬É¥­§¡¤ô¥­¡C

´£°ª³Ð·sÄvª§¤OÂ÷¤£¶}¬F©²§ß«ù

¡@¥i³ßªº¨Æ¡A¯S­º±ç®¶­^¤W¥ô«á´¿¦b¥ßªk·|ÄÄ­zºÞªv²z©À¡A´£¥X§Æ±æªá¨â¦~®É¶¡¡A¹K¤î­»´äªÀ·|µo®i¸¨«áªºÁͶաAµM«á¦Aªá¨â¡B¤T¦~­«¬B¤W¤É­y¸ñ¡A³o­Ó«e¤G«á¤Tªº®É¶¡ªí¡A¦¨¬°±ç®¶­^¬I¬FÁ`Åé³W¹ºªº®Ø¬[¡A¤]¬O¿Ñ¹ºªø»·ªº¤@­Ó®Ø¬[¡C¦ý¥u¦³®Ø¬[¨Ã¤£°÷¡A­«­nªº¬O®Ø¬[¤¤ªº¹ê½è©Ê¤º®e¡C

¡@¤¤¤p¥ø·~¾ú¨Ó¬O­»´ä¸gÀÙªº°ò¥Û¡A¦ý´Nµo®i°ª·s§Þ³N²£·~¦Ó¨¥¡A¤¤¤p¥ø·~¬JµLªkº¡¨¬¨ä©Ò»Ýªº¥¨ÃB¸êª÷­n¨D¡A¤S¤£¨ã³Æ¨¬°÷ªº­·ÀI©Ó¨ü¯à¤O¡A¦Ó¥BÁٯʥF§l¤Þ¤H¤~ªº¸gÀÙ»P§Þ³N¹ê¤O¡C¦Ó¹ê»Ú¤W³Ð·s¬ì§Þµo®i»Ý­n¥ý¶iªº¬ãµo°ò¦¡A¬ì§Þ¶}µo»Ý­n¥¨ÃBªº¸êª÷§ë¤J¡A¬ì§Þµo®i»Ý­n©Ó¾á¥¨¤jªº­·ÀI¡A¬ì§Þ¬ãµo»Ý­n§¹µ½ªº±Ð¨|°ö°V¨î«×¡A³o¤@¤Á¥ú¾a¥H¤¤¤p¥ø·~¬°¥Dªº­»´ä¥ø·~¬É¬O¤£°÷ªº¡C¦U°êªº¹ê½î¤]ªí©ú¡A³Ð·sÄvª§¤Oªº´£°ªÂ÷¤£¶}¬F©²ªº¤ä«ù¡C¡@

¥L¤s¤§¥Û ¥i¥H§ð¥É

¡@¦P¬°¨È¬w¥|¤pÀs¡A·s¥[©Y©MÁú°êªº³Ð·sÄvª§¤O¤£Â_´£¤É¡A¦Ó­»´äªº³Ð·sÄvª§¤O¤£Â_¤U­°¡A»P­»´ä¯Ê¥Fªø»·¿Ñ¹º©M¬F©²¹ï¬ì§ÞÄvª§¤Oªº¤ä´©¤£¨¬±K¤Á¬ÛÃö¡CÁú°ê1999¦~³]¥ß¥HÁ`²Î¬°¥D®uªº°ê®a¬ì¾Ç§Þ³N©e­û·|¡C¦b¬F©²ªº±À°Ê¤U¡A¬ì§Þ¬ãµo±a°ÊÁú°ê¸gÀÙµo®i¡C¨Ò¦p¡A¼eÀWÀ³¥Î±a°ÊÁú°êªº¤å³Ð²£·~¡B¹CÀ¸³nÅé¡A¦ÓÁú°ê»s³yªº²G´¹¹qµø¾÷¥ç¦¨¥\§ð¦û¥þ²y¥«³õ¡C·s¥[©Y2003¦~±Ò°ÊGET-Up­p¹º¡A¦V¥ø·~´£¨Ñ§Þ³N¡B¤H¤O¡B°]¬F©M©Ý®i®ü¥~¥«³õªº´©§U¡A¹ªÀy¤¤¤p¥ø·~§l¦¬©M¹B¥Î·s§Þ³N¡C²{¦b¡A·s¥[©Yªº·L¹q¤l»s³y§Þ³N¡B¸ê°T³q°T§Þ³NÀ³¥Î¤w¦b¥þ²y©~»â¥ý¦a¦ì¡A¥Íª«§Þ³N¥ç¤éº¥¦¨¼ô¡A¥Íª«»sÃÄ·~µo®i¨³³t¡C¡@

¡@­n´£¤É­»´ä³Ð·sÄvª§¤O¡AÁקK³Ð·s¤O«ùÄò¦¨¬°­»´ä¾ãÅéÄvª§¤Oªº®z¶µ¡A­»´ä¥²¶·¿Ñ¹ºªø»·¡A¨î©w´£¤É³Ð·sÄvª§¤Oªº§¹¾ãªºµ¦²¤©M©P¸Ô­p¹º¡A¤j¤O§ë©ñ¸ê·½¡A²ÎÄw³W¹º¾ãÅéµo®i¡C­»´ä¥i¦Ò¼{¦b¬F©²¬[ºc¤º³]¥ß¸û°ª¼h¦¸ªº³Ð·s¬ì§Þ³¡ªù¡A±N·~¬É»P¬ì¬ã¾÷ºcªº·N¨£¤W¹Fµ¹¬F©²¨Mµ¦¼h¡A±À°Ê­»´ä³Ð·s¬ì§Þµo®i¡C

¡@±i¾å©ú±H»y­»´ä¦~»´¤H¡A¤£­n¥uÅU®IÀYª±¤â¾÷³q°Tµ¥³n¥ó¡A¥u°µ³Ð·s¦¬¯qªÌ¡AÀ³°µ³Ð·sªº¹Ú·Q®a¤Î¹ê·F®a¡A§ó«ü¥X¤F­»´ä¦~»´¤H¬O´£¤É­»´ä³Ð·sÄvª§¤Oªº§Æ±æ¡C¹ê»Ú¤W¡A¬ì¾Ç¥v¤W³Ì°¶¤jªº­ì©l³Ð·s¡A³£¬O¨Ó¦Û©ó¦~»´¤H¡C¤ñ¦p¤û¹yµo²{¸U¦³¤Þ¤O¡Bµo©ú·L¿n¤À¡A¬O¥L20´X·³¦b±d¾ô¾Ç²ßªº®É­Ô¡C·R¦]´µ©Zµo©ú¬Û¹ï½×¡A¬O¥L20´X·³¤j¾Ç­è²¦·~ªº®É­Ô¡C»\¯ý¦b19·³®É´N¶}©l¨«¦V¡u­¯¥Í¡vªº³nÅé®É¥N¡A¥L³Ð¥ßªº·L³n¡A§ïÅܤFPCÀ³¥Î¡A¤]§ïÅܤF¤HÃþ¥Í¬¡¡C±i¾å©ú±H»y­»´ä«C¦~ªº¸Ü¡A¹ï­»´ä«C¦~°µ³Ð·sªº¹Ú·Q®a¤Î¹ê·F®a¡A¬O¿n·¥ªº¹ª»R¡C¡@

§JªAªx¬Fªv¤Æ¤zÂZ

¡@­È±oÃöª`ªº¬O¡A­»´ä³Ð·sÄvª§¤O¯h®z©ì²Ö­»´ä¾ãÅéÄvª§¤O¡A¤wªø´Á¦s¦b¡A¦ý¦b­»´äªÀ·|ªx¬Fªv¤Æ¤zÂZ¤U¡A¬F©²©MªÀ·|³£¥¼¯à¶°¤¤ºë¤O¸Ñ¨M³o¤@°ÝÃD¡A¥H­P­»´ä³Ð·sÄvª§¤O«ùÄò·Æ¸¨¡Cªñ¦~­»´äªÀ·|ªx¬Fªv¤Æ¤w¦¨¬°¸gÀÙµo®iªº³Ì¤j»Ùê¡A¤Ï¹ï¬£µ¦°Ê¡u¥h¤¤°ê¤Æ¡v¡A§¯Å]¤Æ¨â¦a¸gÀٿĦX¡A¥Hªx¬Fªv¤Æ¤â¬q¥´´Ý­»´ä¸gÀÙ¡A³y¦¨ÄY­«­t­±«áªG¡C¯S°Ï¬F©²»PªÀ·|¦U¬É¡A¥²¶·Äµ±§ªx¬Fªv¤Æ¦¨¬°­»´ä¸gÀÙµo®iªº²~ÀV¡C

¡@¥þ°ê¤H¤j±`©e·|©e­ûªø±i¼w¦¿¤é«e¦b¥_¨Ê·|¨£­»´ä¬ö«ß³¡¶¤¥æ¬y¹Î®É¡A±j½Õ­»´äªº¦a¦ì¨ú¨M©ó¸gÀÙµo®i¡A«O«ù¸gÀÙÁcºa¬O­»´äªº²Ä¤@­n°È¡C±i¼w¦¿±j½Õµo®i¸gÀÙ¬O²Ä¤@­n°È¡AÅã¥Ü¤F¤¤¥¡¹ï¥Ø«e­»´ä§Î¶Õªº·Ç½T§PÂ_¡A¤]¨ÏªÀ·|¦U¬Éª¾¹D­»´ä¥Ø«e­±Á{ªº°ÝÃD©M¥ô°È¡A©ú½T¥¼¨Ó§V¤Oªº¤è¦V¡C±i¾å©úµ½·N´£¿ô­»´ä©y¿Ñ¹ºªø»·¡A´£¤É³Ð·sÄvª§¤O¡A¤]Åé²{¤F¤¤¥¡±j½Õµo®i¸gÀÙ¬O­»´ä²Ä¤@­n°Èªººë¯«¡C

¬ÛÃö·s»D
±ç®¶­^¡G»¶©Û¤£´î¤£ºM (¹Ï)
¸Ñ¦í«ÎÃø ÃöÁä¦b¼W¨ÑÀ³ (¹Ï)
¤W¨®»Ý¨D¤ä¼µ ¼Ó»ù°ª¦ì±r«Þ (¹Ï)
¼W¤g¦a¨ÑÀ³ ¶·©Ý·sµo®i°Ï
¤º¦a¿Dªù®¼´ä«Ø²Ä¤T¶]¹D (¹Ï)
ªÑ¾Âªø¤ò¡u´¦±K¡v ·í§½§å«D³Ì²×¸ê®Æ
¤T¦a¬ãÀu¤ÆªÅ°ì ¡@2020¦~¾¬ºM¡u¬yºÞ¡v
¾÷³õ©Î´£¦­3¦~¹¡©M
­S¤Ó¡G¡u¤½¥Á´£¦W¡v¦s¤T¤jºÃ°Ý (¹Ï)
Áa¦³¤£¥ô©RÅv ¤Å¡u¤¤ªù¤j¶}¡v
¥¼¯à¨ü©Ô¿÷­WªG ´äÃø¦æ¡u¬FÄÒ¬Fªv¡v
¥ß·|´¶¿ï¥¼¥²­nºM¥\¯à¬É
«H´ä¤H¿ï¥i»P¤¤¥¡·¾³q¯S­º
¯S¼g¡G¯S­º¶·»P¤¤¥¡¤¬«H¨ã·R´ä¤ß
³¯¥°¼Ý¡Gª½±µ¡u¤½´£¡v­Ô¿ï¤H¹H¡m°ò¥»ªk¡n (¹Ï)
¡u¯u´¶Áp¡v¤S¦³·s«Øij
¤º¦a´¦Àt­d»Iµo¾`·Ó½æ ®ü¤Ñ°ó©I­Þ (¹Ï)
°²¡u¬v¥d¡v¨g¸L ±½¤¤»ù³fÁÈ¥b»õ (¹Ï)
·íµó¾Û«n¨È°ü¤W¨® 3­ê¾D³~¤H³Ü¤î (¹Ï)
¤p¤Ú¼²¦º¹L¸ô¨k ¿ò¼Æ¦Ìªø¦å¸ô (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h