放大圖片
■《激戰》台前幕後工作人員提早慶中秋。
香港文匯報訊 (記者 焯羚)林超賢執導、張家輝和彭于晏主演的電影《激戰》,上映累積票房逼近五千萬,成為今年9月為止港產片中最賣座電影,令林超賢的製作團隊和投資人喜出望外。前晚在九龍塘舉行第二次祝捷會,家輝和彭于晏兩個大男人更重演戲中的咀咀戲,雖然只是借位,但已非常爆笑。
彭于晏最近忙於在內地拍《黃飛鴻》,前晚抽空回港謝票及出席慶功宴,對於電影有如此好成績,他感到非常開心和榮幸,希望之後能有更多機會拍攝香港電影。家輝則指《激戰》的票房和口碑都已打破他的個人紀錄,已覺得非常滿足,也期望電影能打破《那些年,我們一起追的女孩》的6千多萬票房。他說:「拍了二十幾年的電影,第一次有這個紀錄,真係好開心!不過,彭于晏應該更開心,他才拍了幾套戲。」希望打破《那些年》的6千多萬票房紀錄?「問我想不想,我當然係想打破《那些年》的紀錄,雖然以現在的走勢未必打破到,不過不一定要打破別人,破到自己都好啦。今次在口碑和票房上都打破自己的紀錄,已覺得好滿足了。」
此外,歐陽震華日前表示要發誓不咀關詠荷,家輝才批准老婆拍劇,家輝笑說:「這個毒誓不是現在才講,她做陀槍師姐就好了,我近年都打生打死。將來可多拍談情戲,多接觸女仔。」
娛樂勵志並重
《激戰》講述落魄拳王培養拳擊界新人的勵志動作片,對新戲票房、口碑好,雙豐收,林導坦言:「自己事前都擔心,套戲拳擊片太『硬漢』嚇走女性觀眾,香港觀眾愛睇娛樂片,勵志片一直在港都難賣座,這一結果完全出乎意料之外。」
他表示帶領演員去了多間戲院謝票,在過程中接觸到觀眾,發現他們在睇戲娛樂中感受到套戲的感性一面,製作人的一份真誠,所以《激戰》才會受歡迎。
他從《證人》、《線人》開始,成功讓地道港片回復一些生機,問他是否已捉到香港觀眾口味?林導分析,港人睇戲重娛樂性,自己拍每部戲除了重娛樂性亦希望對觀眾離場時,腦中仍記得一些有意義的訊息,給觀眾帶來啟發。在創作劇本時不會過多揣測計算每個場口觀眾反應,不要濫用煽情手法,讓電影的劇情順其自然走,讓故事感動觀眾,戲自然好看。
原汁原味上映好事
《激戰》在內地上收一億多,林導有點失望,他估計是宣傳策略出錯導致流失了部分內地女性觀眾。《激戰》確實以拳擊為故事主線,可其中也不乏細膩情感,女性觀眾可能是誤會過於暴力而不想入戲院。他寄望台灣中秋節時上映會好些,因套戲口碑好。《激戰》拍續集?林導謂不想,但可能用原版人馬拍另一部新戲。
談到港產片現可以在內地各省市用粵語版上映,不需要配音了。林導說作為導演,自然覺得原汁原味最能體現電影本色,但考慮到部分偏遠地區影迷或因全然聽不懂粵語,忙於看字幕而耽誤看戲,劇組也提供了配音版本供不同地區戲院自行選擇。不過,原有粵語版已成為一大趨勢。正如早年台灣發行商必然要求港片有國語配音,但近年卻相反要求給他們粵語原聲版。
|