香港文匯報訊（記者 杜法祖）私家偵探社2名合夥人，涉嫌在公司網頁上「吹噓」公司已開辦逾30年，又訛稱有資深前警務人員辦案，實際上該社只開辦約5年，結果遭海關以新修訂的《商品說明條例》檢控，成為首宗同類遭檢控個案。偵探社2名男女合夥人暫毋須答辯，各以1萬元現金保釋，押後至明年2月17日再訊。
2名被告陳容川(30歲)及霍兆林(27歲)，為世界私家偵探社的合夥人，各面對一項「要約向消費者提供已應用虛假商品說明的服務」的控罪。
