放大圖片
■金管局昨公布香港銀行同業拆息(Hibor)定價的調查結果,銀公主席和廣北認為報告令人鼓舞,反映業界環境健康。張偉民 攝
香港文匯報訊(記者 陳遠威)金管局昨公布香港銀行同業拆息(Hibor)定價的調查結果,發現有證據顯示瑞士銀行在提交Hibor報價方面有失當行為,瑞銀交易員曾試圖操縱Hibor。金管局要求瑞銀6個月內拿出並實施補救計劃,但無權對該行罰款。金管局又強調,無證據顯示本港各家銀行之間有合謀操控定價行為。
據金管局公告,瑞銀在獲悉其職員涉及更改Hibor報價的失當行為後沒有向當局報告,金管局對此表示不能接受,要求瑞銀對有關職員採取紀律行動,並在6個月內就被發現的內部監控及管治缺失實施經當局批准的補救方案,以及提交由獨立外聘核數師事務所撰寫評估上述補救方案施行成效的報告。
不排除採進一步監管行動
金管局副總裁阮國�甯Q表示,當局不能接受漏報行為,對於涉及事件的瑞銀職員,當局可接受的處分範圍由警告信至直接解僱不等。涉及事件的6名交易員及Hibor報價員已全數離職。瑞銀有配合當局的調查工作,亦同意遵守要求。金管局將視瑞銀落實要求的具體情況,考慮是否採取進一步監管行動,包括對銀行業務或牌照施加條款及限制,或者限制個別職員職務,但當局無權對該行進行罰款。
金管局收到數家境外監管機構提供關於瑞銀可能涉及Hibor報價失當行為的訊息後,在2012年12月19日宣布對瑞銀展開調查,及後將行動範圍擴大至其他8家銀行,在今年2月審閱有關資料後,要求另一家銀行就其相關通訊記錄進行外部審查,審查仍在進行中。
和廣北:港業界環境健康
銀行業公會主席和廣北昨表示,金管局進行大量調查工作後,9家銀行當中僅有1家涉及不當操縱Hibor行為,認為報告令人鼓舞,反映香港銀行業內人士注重操守,遵守監管要求,情況與西方調查過後所得的結果有很大不同,說明香港業界環境健康。
調查發現,在2006年9月至2009年6月期間,瑞銀6名交易員及Hibor報價員在約100份內部聊天記錄中作出更改 Hibor報價的要求,意圖操控該行Hibor報價。有證據顯示約三分一的更改要求曾影響該行Hibor報價,其餘三分之二則沒有證據顯示曾受到影響。根據金管局評估,該行上述更改要求對Hibor定價的影響微不足道。瑞銀於2010年10月已停止擔任Hibor報價銀行,不再為Hibor定價提供報價。
金管局的調查亦發現,瑞銀在獲悉其職員涉及更改Hibor報價的失當行為後,沒有向金管局報告。該漏報行為防礙當局採取及時的監管或其他跟進行動,事件不能接受。此外,瑞銀就Hibor報價程序及其他方面的內部監控及管治存在重大缺失。
|