 放大圖片
■夏頓（中）只上陣三節，便獨取37分。 美聯社
侯斯頓火箭「大鬍子」夏頓周六（香港時間周日）展現主宰比賽的能力，只打了3節就交出37分11助攻，一度率隊取得20分以上領先，火箭終場以118：111射垮克利夫蘭騎士，取得3連勝。
NBA常規賽，火箭當日客場挑戰騎士，騎士主力歐文因傷缺陣，而火箭「魔獸」侯活也因為腳踝傷勢沒有出賽。
火箭半場整體命中率高達59.5％，其中三分球17投7中，「大鬍子」夏頓更在前2節取得20分，進入下半場夏頓手感依舊，持續的在三分外線開火，並切入製造破壞，他整體投籃15投9中，其中三分球8投5中，另外14罰全中。
比賽剩下2分多鐘，騎士一度追剩個位數落後，但緊要關頭卻出現傳球失誤、出界等，最後動用犯規戰術仍追不回分數。
夏頓苦練 倍添自信
夏頓除了得分、助攻完成「雙十」，另有4封阻3籃板，替補的林書豪在這場比賽拿下13分，整場11投3中，另有6籃板1助攻2抄截。
賽後，夏頓表示，自己之所以打得如此輕鬆是因為訓練的緣故，是因為他一直在訓練館裡揮汗如雨，這讓他信心十足。
「（就是）苦練。就是因為我一直把自己關在訓練館（揮汗如雨）。這讓我在場上非常自信，在進攻時很自信。」夏頓說：「我在訓練館裡的時間越長，打磨自己技術的時間就越長，我在進攻時就越有自信。」而火箭主帥麥克黑爾賽後則批評了球隊在末節的表現，「我們最後一節的表現不好。我們可不想讓我們的先發在那種情況下回來，」麥克海爾說，「我們一度領先很多，但總體來說，這是一場很棒的勝利。現在，我們要去夏洛特了。」
林書豪：為哈佛驕傲
至於在比賽中取得兩位數得分的林書豪和柏森斯，則在賽後將目光投向NCAA錦標賽。雖然作為西岸12號種子的哈佛大學以73：80輸給4號種子密歇根州立大學，停止前進的腳步，但來自哈佛的林書豪仍在自己的Twitter寫道：「為哈佛大學而驕傲，這是一個非同尋常的球隊，這是一個非同尋常的賽季。」
與林書豪不同，柏森斯則異常開心，他在Twitter留言：「短吻鱷贏了，火箭贏了，美好的一天，出發去夏洛特了。」
短吻鱷全稱是佛羅里達大學短吻鱷隊，是柏臣斯的母校，在周六的比賽中，他們以61：45擊敗匹茲堡大學，挺進甜蜜16強。 ■香港文匯報記者 陳曉莉
|
放大圖片
