À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2014¦~3¤ë25¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¦æ¶³¬y¤ô¨«Às¯á


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½Às¯á±è¥Ð¡C ºô¤W¹Ï¤ù

¯Î¨q¬ü

«Ü¦­´N·Q¥h¬Ý¦o¡G¬yºZªº½u±ø¡A©ú²bªº¤ô¥Ð¡Aª¤·Ï·¶¡A¶³ÃúÄjº©¡A¤ë¥ú¤U¡A²Ó«B¤¤¡A¥|©u¬ü´º¡A¦ÊºA¤d«º¡A¬ü±oÅå¤ß°Ê¾z¡C¥i·í¯uªº¨«ªñ¦o®É¡A«o¥¼¯à¨£¨ì¦o³Ì¬üªº®eÃC¡Cµn¤W¥Û¶¥¡A¥X²{¦b²´«eªº¬O¤@¤ù¤ò¯ñ¯ñ¡B¦Ç¶À¬Û¶¡ªº¦³©Y«×ªº¤s¡A¥¿¤ë¸Ìªº¦o¡A­T¯ó½´½´¡AÁÙ¦b¶oºÎ¡C

ª`µø³o¤s¡A¨ºÃäÅP¤F¥Ð¡A³oÃä«Ø¤F«Î¡C¥j¾ë¦w¸Ôªº§§®a¹ë¤l¡AÂû³v©ó¥Ë¡A½Þª×©ó¼Ñ¡AºñÀYÀn¡B³ÂÀnÅU¦Û©ç¯Í¡C¹ë¤l¸Ìªº¸ô¥|³q¤K¹F¡A­Y¤£¤p¤ß¨«§Ã¤F¡A§ø¤H³£·|¼ö±¡«üÂI¡C¦³·s¼ÓÅ÷°_¡A¤ìºc«Ø¿v¡A¦]¬O¨Ì¤s¦Ó«Ø¡AÀð°ò±×©Y³B¥Û¤ù¹Ô©³¡A¬ä±oÄY¹êí·í¡Aªù¤W¤j¬õ¹ïÁp¡Aªù¤f¨â°¦²M¤ô²~¡A²~¤¤¤sªá¥¿«N¡C¨â¤T¼hªº¤p¤ì¼Ó¡A¤£¤Ö¬O¹A®a¶ºÀ]¡AÀH³B¥i¨£¯NþÓªº¦Ëµ©¶º¡A¦Ì¸Ì¶ñ¤Fþ¦×¨¡ÀY¡A¤õ¥ú¤¤¦Ë¥Ö¡u´þ´þ¡v«_ªo¡C

ªu¥Û¶¥¦Ó¦æ¡A¦³¨­þÓ¥Á±ÚªA¸Ë¡BÀ¹»È¶µ°éªºªü±C§¤¦b¸ôÃä¡A°â½æ¯ù¸­¡B°®»¶´Ô¡A°Ý¦h¤j¦~¬ö¡A¦Ñ¤H¤f¾¦²M´·¡Aµª¤K¤Q¤G·³¤F¡C¯º®e·Å°û¡A¾F®a¥¤¥¤¤@¼Ë¿Ë¤Á¡C¤@¸ô³£¬O¤p©±çE¡AÂ\©ñþӻȹ¢¡A¤âÃì¡A¤â¤u¸ªº©êªE®M¡B©Ü¤y¡A¶Ã°w¸ªº¤Hª«­·´º¹Ï¡A¤uÃÀºë½o¡CÃ䨫ÃäªY½à¡A¨Ã¤£Ä±²Ö¡A¦A©¹¤W¡A½u±øº¥¥X¡A½L±Û¦p±a¡A¬X°û¦Ó°í¶´¡AÀH¤H¹C¨«¡A¦³®É²Ê²Ê¤@©Ù¡A¦³®É²Ó²Ó¤@½u¡A»´­«½w«æ¡A¨±°j¦³§Ç¡A¤ß¸ÌÅå¹Ä¡AµL½×±q­þ­Ó¨¤«×¬Ý¥h¡A¨º½u±ø³£§Ï©»¨S¦³ºÉÀY¡C

¨ä¹ê¡A³o­ì¬O¤@®y®y¤s¡A­ì¬O¤@ÃbÃb¥Ð¡A¦Ó¤S¤£¬O³æ¯Âªº¤s»P¥Ð¡A³o¸Ìªº²ø½[¤£¬O¾î¥­½Ýª½ªº§e¶ôª¬ªºÀA½v©Î¦a´à¡A¥¦³Q¤s¶Õ³Q°ª«×³Q©Y«×¤Þ»âþÓ¤@°é°é¦V¤W¡A¦ý¨C¤@³B©Î¯Uªø©Î¼eÁ諸¤j¤p¤£µ¥§Îª¬¦U²§ªº¥Ð¦a--§Y¨Ï¥u¯à®âºØ¤@¨â¦æ²ø½[--³£¬O¥­ªº¡C¤ä¼µ³o¥­®i¥ÐÃ¥ªº«K¬O°ª°ª§C§Cªº¸¨®t¡A¦³ªº¬Æ¦Ü¤@¤H¦h°ª¡A³o¼Ëªº¸¨®t¬°¦±¦±ÀôÀôªº¥Ð¦a¼W²K¤F¼h¼hÅ|Å|ªº¬ü·P¡C·¥¥Ø±æ¥h¡A¤ß¹£¯«¾K¡A±ýÆg¬ü¡AµL¤@Ãã¡C²´«e¤§´º¤j¶}¤jÂó¡A¦Û¥Ñ´§Åx¡A¦p¦æ¶³¬y¤ô¡A¦p¤E¦±°j¸z¡A¦p³D½L¦±¡A¦pÀsÄËÅD¡A»¨ÁÚ®m®kªº¤j¤s¡A¿Ä¤J¤F¥Ð¶éªº²M¬X°û¬ù¡A«K¦³¤Fµeªº·N¹Ò¡A¦³¤F¸ÖªºÃý¨ý¡A¦³¤F¥O¤H¼Û¬°Æ[¤îªº§§ÄRÀu¬ü¡C¤p¤s¦pÁ³¡A¤j¤s¦ü¶ð¡A¼h¼h¦Ó¤W¡A©Y«×ªº°¼­±µS¦pÀð¤@¯ë«p¹ê°í©T¡A³ô¤ñ¶¯°¶ªº¸U¨½ªø«°¡C¤W¤s®É¨£¦³¨Ç¥Ð¸ÌÁٴݯdþÓ½_¼Î¡A¦ý¦h¼Æ¥Ð¤w½¹L¡AÅS¥X²L¦Ç¦âªd¤g¡A¹³¾Q¤F¤@ÃbÃb¥Û¤l¡A®GÃä¬\¯óÂл\¤Uªº¤g«h¬°¶À¦â¡AÃ䨤ªº¤g¦a¯à§Q¥Îªº³£ºØ¤F½­µæ¡A«Cµæ¤wªø­a¶}¤Fµæªá¡C«Ý¨ì¤s³»´º¦â¤S¦Û¤£¦P¡A¥u¨£ÅsÅs¦±¦±ªº¦Ç¥Õ»P¤g¶À¡A¬P¬PÂIÂIªº«Cºñ»P«G¶À¡A²`½Å¦âªº©Ð«Î¼»¸¨¨ä¤W¡A¦æ¤H¡B¬¹¯b¥ß©ó¥Ð¶¡¡A¶È¬°¤@¤p¶ÂÂI¡A»¡¤£¥Xªº¦w¹çÀRÁÄ¡A»a¯í´ù»·¤¤¡A´ý¤£ª¾¨­¦b¦ó³B¡C

¤s³»Æ[´º¥x¤p½æ³¡ªº¤j·ÝºC±y±y¦a»¡¡A³o¸Ì°Ú¡A¤E¤K¦~¤§«e®Ú¥»¨S¤H¨Ó¡C§Ú¬Ý¨ìÃä¤W¦³¶ô¥Û±ø¡A¶Â©³¥Õ¦rÅOþÓ¡uÀs¯á±è¥Ð­·´º°Ï²¤¶¡v¡A¸¨´Ú¬O¤E¤E¦~¤K¤ë¡C¨º®É¡A³o¸Ì¤@©w«Ü§N²M«Ü±I¹æ§a¡H¤é´_¤@¤é¡A±è¥ÐÀô¶þÓ¤j¤s¡A¤j¤s¾Ö©êþÓ§ø¹ë¡A§ø¹ë¦u±æþÓ±è¥Ð¡A¤@¥N¤@¥N¡A¥Í¥Í¤£®§¡C¬üÄRªºÀs¯á±è¥Ð¡A¦û¦a­±¿n70.1¥­¤è¤½¨½¡A®ü©Þ880¦Ì¡A¤¸¥N¶}©l«Ø¡A¦b©ú´Â¦¨§Î¡A¤j¬ù©ú¥½²Mªì¤~§¹¤u¡A¦Ü¤µ¦³ªñ700¦~¾ú¥v¡A¦p¦¹¯EÃvªº°¶¤j¤uµ{©TµM¦û¤F¤ÑµM¦a¶Õ¡A§ó¬OµL¼Æ¥Í©R»P´¼¼zªº«í¤[°í«ù¡C»»·Q¥ý¥Á­Ìªì¨ì¦¹¦a¡A±ø¥ó´c¦H¡A¤u¨ã²­®¡A¬O«ç¼Ë¦b³o¯îµL¤H·Ïªº¦a¤è¶}ÅP¥X´ýµM¤Ñ¦¨¡B½Sò¡¤j®ðªº¤s¤¤¥Ð¦a¡C­±´Â¤j¤s¡B´§¦½¦p«B¡B±N¨C¤@¤o¤g¦a¸Hµõ»P¾ã¦Xªºªì°J¡A­ì¥u¬°¥Í¦s¡A«ç·|·Q¨ì¡A¼Æ¦Ê¦~¤§«á¡A¥Ñ¥L­Ì¿Ë¤â¶}¾Áªº¼h¼h±è¥Ð¡A¯ÑºØªº¥|©u²ø½[¡AÅý°ª¤s¶ê¼í¬yºZ¡AÅý¥Ð¦a°þ®R¦h«º¡A¦¨¬°­·´ºµ´¬ü¤§¦a¡A¤Þ¹C¤Hµ¸Ã¶¤£µ´¡CµÛ¦Wªº¤C¬P¦ñ¤ë¡B¤EÀs¤­ªêµ¥´ºÆ[¡A½á¤©±è¥Ð§§Æ[ªº®ð¶Õ¡AÆF°Êªº¯«Ãý¡A¬°¤Ñ¤U±è¥Ð©Ò±æ¹Ð²ö¤Î¡C

¤s­·¤¤¡A«äºü±N©u¸`­Ë°h¡A±è¥Ð¡A¦³¹L¦h¤Ö¦^¶ÀÀéÀ骺¬î¡Aºñ½®½®ªº®L¡A¬K¤Ñ¡A©ñ¤ô´¡¯±¡A³o¤s¤W¡A·í©Ò¦³ªº±è¥Ð³£»Wº¡¤F¤ô¡Aº©¤s¾Qº¡©úÃè»P¯]¥É¡A¨º¤~¬O¤@¼h¥Õ¶³¤@¼h¤Ñ¡A­n¬ü¦¨¤°»ò¼Ë°Ú¡Iè·Q¤¤¡A¨£³»ºÝ¡u¤C¬P¦ñ¤ë¡v¤¤ªº¤@¶ô¤s¥]²M«G«Gªº¡A¦³¤ô¶Ü¡H¦£»°¥h¬Ý¡A¤£¤p¤ß½ò¤@¸}ªd¡A¤S¤£¤p¤ß¼³­Ë¦b®G¤W¡A«æ«æ¦a±q®G¤W©¹¤U¸õ¡A¤Ó°ª¡AÀI¨ÇºL­Ë¡A³s¦£¤â¼µ¦í¡A¥¿Ý®¦b¿N¹Lªº½_¼Î¤W¡A¤@¤âªº¶Â¦Ç¡A¦^ÀY¤è¬Ý¨ì¡A¤W¤@¼h±è¥ÐªºÃä½t¦³´X¨B¥x¶¥©M¤U­±¤@¼h¬Û³s¡AÁ`¬O¦³¸ô¥i¨«ªº¡C¯Á©Ê§¤¤U¨Ó¡A­Ê¦b®GÃä¡A·P¨ì¤j¤sªº°í¹ê¥i¾a¡A¤]±©¨ä°í¹ê¡A¤~¦³±j¶´ªø¤[ªº¥Í©R¤O¡A¤~¯à¸g­·¸g«B¡A¨«¹Lº©ªø·³¤ë¡C¦Üªñ«e¡A­ì¨Ó¯uªº¦³¤ô¡AÃä¤W¦³®ÚºÞ¤l·½·½¤£Â_¦a¿é¤F¤ô¤W¨Ó¡A»È¤l¤@¯ë°{«G¡A¤j¤ùªº¦Ç¶À¤§¤¤¡A³oÁû¡u¬P¡v¤×¨ä·Å¼í¾i²´¡C

¬Ý¸s¤sºø©µ¡A¨}¥Ð¹M§G¡A¤H­Ì°`¯Ñ³Ò§@¡A¥Á­·²E¾ë¡A¯u¦n¤@­Ó¥@¥~®ç·½¡C±è¥ÐÂàÅs³B¡A©Y«×º¥½w¡A«C¯óÁLÁL«_¥X¡A°¨¨à±y¶¢¦a¿â¨B¡AÅ¥¨ì¤HÁn¡A¥õÀY±æ±æ¡AÄ~Äò°Ù¯ó¡C¥Ð¸Ì¤T¨â¹A¤H¦£¸L¡A¤@°¦¤p¥Õ¦Ï¨«¨ì®GÃä¡A«§«§¦a¥s¡A»·³B»»»»¶Ç¨Ó¤p¤k«ÄªºÅw©I¡G¡uª¨ª¨¡A§Ú­n¥h¬Ý¦Ï¡I¡v¹jþӼƹD±è¥Ð¡A¦Ï«§¤@Án¡A¦o«§¤@Án¡F¦Ï¤[¤[¥ßþÓ¡A¦o¤]¤[¤[¥ßþÓ¡A©¼¦¹À³©M¡C¤s¸Ì¶À©ü¡A¹çÀR±o±Ð¤H§Ñ¤F®É¶¡¡A¼Ç¦â¤¤¤U¤s¡A¦^±æ¡A±è¥Ðº¥¦æº¥»·¡A¤s¥Û²Ì§Ú¸}¡A¯ó¸­²o§Ú¦ç¡A¬O½Ö¨Ì¨Ì¤£±Ë¡H

¦æµ{Áöµu¡A«o¨¬¥HºÉ¿³¡C²Ý±á¤U¤s¡A¤U°_¤F¤p«B¡A·Q¦¹®É¥ß¬K¤w¹L¡A¨IºÎªº±è¥Ð±N¦b«B¤ô¤¤µd¿ô¡Aªï¨ÓÅåîh¡A¨«¶i¬K¤À......«È´Ì¦ÑÁó¼ö±¡¬ÛÁÜ¡G¡u§A­Ì¤­¤ë©ÎªÌ¤Q¤ë¦A¨Ó¡A¨º®É§ó¦n¬Ý¡C¡v¨º¬O¦ÛµM¡A´Á«Ý¦A¨«Às¯á®É¡A¦b¦o¬y¥ú·¸±mªº¦n®É¸`¡AÃاڵºÄR¦h«ºªº¬üµe¨÷¡C

¬ÛÃö·s»D
¤é¥»Äá¼v¤j®v´Ë¤s¤j¹Dªº¡u´M®È¡v (¹Ï)
³Ð§@¹ï½Í¡GEuan Macleod »PPeter GodwinªºÃÀ³N¤§®È (¹Ï)
ÃÀ°T¡G¡u­»´ä¡GÅܤ£°±¡v³]­p®i¦b2014¦ÌÄõ³]­p©P (¹Ï)
¦Ê®a´Y¡G½_ªá­»¸Ì»¡·í¦~ (¹Ï)
µ^¥x«È»E¡G©Ò¿×¡u¤s¤H¡v (¹Ï)
»A³S°®©[¡GÂy ¿ß
®üÁï¤ÑªÅ¡G·Ïªá¤T¤ë¤U´­¦{ (¹Ï)
¨£¦hÃѼs¡G´Å­ôªº°¨§¨
«ä±Û¤Ñ¦a¡G²z©Ê°È¹ê¨Dµo®i
²Q±ö¨¬¸ñ¡G¡uÄ@©ñ¤â¡v©M¡u¶}²´¬É¡v
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¦æ¶³¬y¤ô¨«Às¯á (¹Ï)
¨§´×¶¢¸Ü¡Gµæ¡@¤f
¸Ö·N°¸¬B¡G²L ­»
¥Í¬¡ÂIºw¡G¤S¬Oªe³b·s¤W®É (¹Ï)
¥j¨åÀþ¶¡¡G¿³¤`µú¹Ä½Õ
µe¤¤¦³¸Ü (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h