 放大圖片
■戇豆先生是全球知名的英國喜劇演員。圖為劇照。資料圖片
戇豆傳奇二之一
若說英國最出名的喜劇明星（comedian）是Rowan Atkinson，你未必會知是哪人。但只要講Mr. Bean（戇豆先生），你肯定立刻知道。所有看過Mr. Bean的人，都知道他的大部分笑料並非如本港諧星周星馳那樣，透過對話逗人發笑，而是以動作見稱。他本身的對白非常少，全靠表情和身體動作來演繹。無論你看過幾多次Mr. Bean都好，Rowan Atkinson都一定有驚喜。
首先，你見到Mr. Bean的樣子戇吓戇吓，一定會以為他很鈍，其實Rowan Atkinson的學歷（academic qualification）超勁，是英國牛津大學（Oxford University）的碩士（Master）！
英式喜劇Blackadder乃成名作
你又可能會以為他修讀戲劇系。哈哈，又錯！原來是電力工程系（Electrical Engineering）。一個牛津大學電力工程碩士生竟然成為一個喜劇明星！真是大纜都扯唔埋！
正當大部分港人都以為Mr. Bean是Rowan Atkinson的成名作時，其實是另一套英式喜劇─Blackadder。Blackadder是一部改編自英國皇室歷史的處境喜劇（sitcom），在當地有很多人粉絲。但因內容太英國化，若對皇室歷史缺乏基本認識，很難明白當中笑點。但Mr. Bean就完全不同，因是動作喜劇 ，幾乎全球各地的人都能明白。
「老頑童」也任Mr. Bean編劇
若你以為Rowan Atkinson只在Mr. Bean擔任演員，那又錯了！他不但是演員，更是整個Mr. Bean系列的編劇。他創作Mr. Bean這個人物角色時，曾說：「Mr. Bean is a child in a gown man's body. His unusual problems solving method often causes disruption in the process.」（Mr. Bean是一名老頑童。他那種奇特解決問題的方式，往往引來更大問題。）■岑皓軒 騎呢領隊
作者簡介：岑皓軒，畢業於英國Imperial College London，著有親子育兒書《辣媽潮爸哈哈B》及與馬漪楠合著暢銷書《Slang：屎爛英語1&2》等。
逢星期五見報
|
放大圖片
