À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2014¦~6¤ë12¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¦W«~¶× >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦W«~¶×¡E¦W¿ö¥@¬É¡G¶K¤ßÄm§ªï±µ¤÷¿Ë¸`


©ñ¤j¹Ï¤ù

¨C­Ó¤H¤ß¥Ø¤¤ªº¤÷¿Ë§Î¶H¤£ºÉ¬Û¦P¡A¤£½×¬OÄYµÂªº¡B·O¤÷«¬ªº¤S©Î¬O¨IÀq¹è¨¥ªº¡A¤÷¿Ëªº¦@³qÂI³£¬O¬°®a¤H§@¥XµL¨pªº©^Äm¡AÀqÀq¬°®a®x¾B­·¾×«B¡C6¤ë15¤éªº¤÷¿Ë¸`§Y±N¨ì¨Ó¡A¦b¨à¤kªº¦L¶H¤¤¡A¤÷·RÁ`¬O§t»Wªº¡A«Ü¦h¤H³£®e©ö¦b³o­Ó¸`¤é§x´b¡A¹ï©ó¨k¤HªºÂ§ª«¤j®a¦ü¥GÁ`ı±o«Ü¦³­­¡A¿ï¨ì²Å¦Xª¨ª¨¤S²Å¦X¦Û¤v¤ß·Nªº¤÷¿Ë¸`§ª«¦¨¬°¨C­Ó¤H­¢¦b¬Ü·ûªº°ÝÃD¡C³o­Ó©P¥½¡A¤@©w­n¬D¥÷¶K¤ßªºÂ§ª«°eµ¹¤é©]¾Þ³Òªº¤÷¿Ë¡A¥H¦^õX¤@¥÷µL¨¥ªº¤÷·R¡C

LONGINES Àu¶®ºA«×¸àÄÀ·q·N

LONGINES©ó1832¦~¦b·ç¤h¯Á¥ì¦Ì¨È (Saint-Imier)³Ð¥ß¡A¨äºë´ï»s¿ö§Þ³N¥R¤Àºtö¤FÄÁ¿öªº¶Ç²Î¡BÀu¶®®æ½Õ»P¶W¨ô¥\¯à¡CLONGINES¾Ö¦³¬°¦h¶µ¥@¬É©Ê¹B°ÊÁɨƾá¥ô¤j·|«ü©w­p®Éªº¸gÅç¡A¦P®É¬°¦h­Ó°ê»ÚÁp¨¹²Õ´ªº¦X§@¹Ù¦ñ¡CLONGINES¬O¥þ²y³Ì¤jÄÁ¿ö¶°¹ÎThe Swatch Group Ltd. ºX¤UªºµÛ¦W»s¿ö«~µP¡A¾ÌþÓºë´ïÀu¶®ªº®É­p¨Ï¨ä¨ÉÅA°ê»Ú¡A¨Ã¥H­¸Ál¨Fº|¬°¼Ð°O¡C¾P°âÂI¹M§G¥þ²y130¦h­Ó°ê®a¡C

¤÷¿Ë¸`§Y±N¨ì¨Ó¡A§O§Ñ¤F¦V¿Ë·Rªº¤÷¿Ëªí¹F·R·N»P´L·q¡C¬°¥Lºë¤ß¬D¿ï¤@ªTLONGINESÀu¶®µÃ¿ö§@¬°Â§ª«¡AµÃ¶¡ªººë·Ç®É­p±H»yþÓ¨à¤kªºÅé¶K©M¹ï¤÷¿Ë¥ÃùÚªºÃö·R¡C

Conquest Classic¨t¦C

¦¹µÃ¿ö¨t¦C¯u¥¿ºtöLONGINESÀu¶®¡B¶Ç²Î»Pºë·Çªí²{ªº®Ö¤ß»ù­È¡A³]­pÀu¶®®É©|¥çÄ­§t­è¼Ý­Ó©Ê¡A°ÊÀR¬Ò©y¡AµL½×¬O¦¨¼ô¨Ií©Î¼ö·R¹B°Êªº¤÷¿Ë³£«D±`¾A¦X¡A¯S§O±À¤¶µ¹¼ö·RÁÉ°¨©Î°¨³N¹B°Êªº¤÷¿Ë¡C¤@¦p¾ã­ÓConquest Classic¨t¦C¡AµÃ¿ö¨¾¤ô¥\¯à¹F50¦Ì¡A¨Ã°t¥H±Û¤J¦¡ÂÅÄ_¥Û¤ô´¹¿ö­I¡C

¾É¬W½ü³æ«ö¶s­p®É½X¿ö

¦¹¾É¬W½ü³æ«ö¶s­p®É½X¿ö³]­pÆF·P·½¦Û«~µP¤[¦Ó²`»·ªº¾ú¥v¡AµÃ¿ö´_¨è«~µP©ó1913¦~¥Í²£ªº­ºªT­p®É½X¿ö¡A°tŨ°Ø¦âµu§kÆs³½¥Ö±a¡A±aþÓ¿@¿@ªº´_¥j¨ý¹D¡A³]­p¾ú¤[À±·s¡A®É¨è¬°¥Rº¡¤º²[ªº¤÷¿Ë¼W²KÀu¶®®ð¬£¡A¤£½×¤W¯Z©Î°²¤é¨ØÀ¹³£¦X¾A¡C³oªTºë¿ûµÃ¿ö¤ºÂÃL788 ¾÷ªä¡A¦¹³æ«ö¶s¦¡¾É¬W½ü¾÷ªä¬OETA±M¬°LONGINES¦Ó¬ãµo¡A¤é´ÁÅã¥Üµ¡«h³]©ó6®É¦ì¸m¡A¥[¤WÂŦâ«ü°w¤Î°tŨ°Ø¦âµu§kÆs³½¥Ö±a¡A¥OµÃ¿ö§óÅã°ª¶QÀu¶®¡C

Heritage Military 1938

­x¿ö¬O¨C­Ó¨k¤h³£¥²­n¦¬Â꺵ÿö¤§¤@¡CLONGINES Heritage Military 1938µÃ¿öªu¥Î«~µP©ó1930¦~¥N¥Í²£ªº­x¥ÎµÃ¿ö²¬ù¦Ó¿W¯Sªº¬ü¾Ç³]­p¡C³o´ÚµÃ¿ö¦bÄY®mªºÀô¹Ò¤U¤´¯àªí²{¥i¾a¥B©ö©óŪ¨ú®É¶¡¡A¯S§O¾A¦X«i©ó¬D¾Ô·¥­­ªº»¨ÁÚ«¬¤÷¿Ë¡CµÃ¿ö¥©§®¦a¹B¥Î¶Â¡B¥Õ¹ï¤ñ³]­p¡A·¥¨ã«¬®æ¡A¬ðÅã¨ØÀ¹ªÌªº«~¨ý¡C¥Õ¦âªº¤j«¬ªü©Ô§B¼Æ¦r¤Î¤ÀÄÁ¨è«×Àô¡A¼Æ¦r¤Wªþ¦³Super-LumiNova(r) ©]¥ú¶î¼h¡AŨ¦«¦b²`°×¶Â¦âªº¿ö­±¤W¡A§Î¦¨±j¯Pªº¹ï¤ñ¡C¿ö´ßª½®|42²@¦Ì¡A¤ºÂÃL704 ¦Û°Ê¤WÁå¾÷ªä¡A¨ã³Æ®É¡B¤ÀÅã¥Ü¡A¤p¬í­p¡A¦Ó¤é´ÁÅã¥Ü³]©ó3®É¦ì¸m¡AÂA¬õ¦â«ü°w«ü¥Ü²Ä¤G®É°Ï®É¶¡¡C

COACHºôù®L¤é¥ð¶¢²£«~

¶³¶°¦b¤µ­Ó¤÷¿Ë¸`¡A°e¤W¤@¥÷COACH§ª«¡Aªí´­¤÷¿Ë¬°§A©Ò°µªº¤@¤Á¡CCOACHªº¥Í¬¡¨t¦C¥]ù¸U¦³¡A¶³¶°®L¤é¥²³Æªº¥ð¶¢¬¡¤O²£«~¡A¥]¬ABLEECKER¾î¶¡¤é¶¡¤â´£³U¡AÂA©ú¥­­±¦Lªá¥[¤WÀu¶®½ü¹ø¡A³]­p®É©|ºë½o¡AÅý¤÷¿Ëºò¶K¼é¬y¡A·f°tBLEECKER¯u¥Ö«÷¦â»È¥]¡A¥O¤÷¿ËªºÀH¨­ª««~§ó±ø²z¤À©ú¡CBLEECKER¦|¥¬¨FÅy¤â´£³U¡A¬°·x·N¬v·¸ªº¥ð¶¢®L¤é°µ¦n·Ç³Æ¡C¨FÅy¤â´£³U¦³¤TºØ¦â±m¿ï¾Ü¡A³]­p»´¥©¡A¬O®L¤é¥²³Æ³U´Ú¡C­Y¤÷¿Ë³ßÅw¥ð¶¢¥Í¬¡¡A¤S¸g±`¥Xªù¡A¤£§«°e¤W¤@­ÓBLEECKER¯u¥ÖIPHONE«OÅ@®M¡C«OÅ@®M¥~°¼¦³¨â­Ó«H¥Î¥d´¡³U¡A¨Ã¥iÂ\©ñ¯È¹ô¡A¤è«K¤÷¿Ë¤@¤â®³þÓ©Ò¦³¥²³Æª««~¥Xªù¡C¦Ü©ó¼ö·R¹B°Êªºª¨ª¨¡A³Ì¨Î§ª«²ö¹L©óCOACH´Î²y®M¸Ë¡CBLEECKER´Î²y´Î¤Î¯u¥Ö´Î²y¯ÈÂí¡A¥H¤Î¦h´Ú¸g¨å´Î²y¥Î«~§¡´«¤W¥þ·s«G¶Â¦âµn³õ¡A¦A¥[¤W¤@­Ó³y«¬¦Ê·fªºTHOMPSON¯u¥Ö«÷¦â­I¥]¡A§Y¥i±aþÓ©Ò¦³¹B°Ê¥Î«~¨ì²y³õ¤W¤j®i¨­¤â¤F¡CCOACH¬°«~¨ý¤@±Úºôù³Ì¨Î¤÷¿Ë¸`§ª«¡A¥u­n·Q¨ì¡A´N¯à§ä¨ì¡A¥²¦³¤@´ÚÅý¤÷¿ËºÙ¤ß³ßÅw¡C

TechnoMarine UF6¨t¦C®ü¬v¨g¼ö·R¦nªÌ¤§¿ï

TechnoMarineÆF·P·½¦Ûªk°êSaint-Tropez¡A³]­p©M¥Í²£©ó·ç¤h¤é¤º¥Ë¡A¨ä²£«~¶°¦X³Ð·s©M¿W³Ð©Ê¡CµL½×¬O¼Ð»x¡B³]­p¤Îª«®Æ¨Ï¥Î¡ATechnoMarine³£ºÉÅã¨ä¯}®æªº¯S©Ê¡A¹ï«~½è§ó¬Oºë¯q¨Dºë¡CTechnoMarine¾Ö¦³¿W¯SÆF¬¡À³ÅܯS©Ê¡A¤£ª¼¥Ø¸òÀH¬y¦æ­·©|¡A¦Û§Ú³Ð¥X¼é¬y­·®æ¡A¨Ï¨äµÃ¿ö¦¨¬°¿W¦³ªº¶H¼x¤Î»{¨ü©Ê¡C

¤£½×¬O¦b¥[°Ç¤ñ®ü¹£Áþªº°ª³tÁɲî©Î¬O¦b¦a¤¤®üº©¹Cªº«×°²¶l½ü¡AUF6¨t¦Cµ´¹ï¬O²@µLºÃ°Ýªº®É­p¤§¿ï¡C¨t¦C¸Ì©Ò¥]§tªººë»s®É­p¥Rº¡¿@«pªº­è¶§¨ý¡A¨C­Ó«¬¸¹¤]¬O±q¦|²î¤ñÁɨº¸Ì¨ú±o³]­p´£¥Ü¡A³Ì©úÅ㪺­n¼Æ¨ã°ª¥ú¿A·PªºÃC¦â¡C¸gPVD³B²zªº¯S§OÃC¦â¦bÄÁ¿ö¬É¸Ì¹êÄݨu¦³¡A¸g¿W¯S½Õ®Õ¨ÏµÃ¿ö°{Ä£«G¿A¡C

¦b2014¦~§¹¦¨¾ã­×«á¡AUF6¨t¦Cªº¥~Æ[Åܱo§ó¥X²³¦Ó¥Bµ²ºc¤W§óÅÖÁ¡¡C§@¬°¨Ï¥ÎPVDÃC¦â³B²zªº¥ýÅX¡A¨t¦Cµ¹¤©¦U«¬¸¹®i¥Ü¥X¾Ö¦³­Ë¼Æ¤Î¾xÄÁ¥\¯àªºÁɲî¾÷ªä¡G¦|²î¤ñÁÉ­p®É¾¹ª©¥»¡A¬Oµ¹©Ò¦³®ü¬v¨g¼ö·R¦nªÌªºÃÒ©ú¡CUF6¬O·Q­n¤@¤Áªº¤÷¿Ë­Ì³Ì¨Î¤§¿ï¡C

GIORGIO ARMANIÂ\²æ¥­¹ê³æ½Õ¤W¯Z¤§¿ï

¥­¤é¨I¹êí­«ªº¤÷¿Ë¡A¨C¤Ñ¬°ÁÈ¿ú¾i®a¨¯³Ò¤u§@¡A¤÷¿Ë¸`¨ÓÁ{¡A§µ¶¶¤l¤k­Ì¬O®É­Ô¥H¹ê»Ú¦æ°Êªí¹F¤@ÂI¤ß·N¨Ó¹|¿Ë®¦¡C¤µ¦~¡A¤£¦p°øµØ¤@ÂI¡A¥H´L¶QªºÂ§«~¡Aªí¹F¹ï¤÷¿Ëªº·q·N¡A¦Ò¼{¸g¨å«~µPªº¤W¯ZÀH¨­¥Î«~¡A¬J¥i¹ê»Ú­Ý­@¥Î¡A¤]¥i¥Hµo´§¹ªÀy§@¥Î¡A¤S¯à²áªí§µ¤ß¡A¤@Á|¨â±o¡CµL½×¬O¤W¯Z©Î°²¤é¡A¥Ö¾c©Î¤½¨Æ¥]³£¬O¥²³Æ¤§ª«¡A¬°¤Á¦X¤÷¿ËÁ¿¨D¹ê¥Îªº­Ó©Ê¡CGIORGIO ARMANI¤µ®L±À¥X¤@¨t¦C¨k¤hºë«~¡A¬°¤÷¿Ë¸`Äm¤WºÛ¤ßªºÂ§ª«¡C·s«~Â\²æ¨k¤h¨t¦C¤@³eªº¥­¹ê³æ½Õ¡A¾A¦X­è±j¦n°Ê©Î¤åÀR©Ê®æªº¤÷¿Ë­Ì¡A´M¦^¸Ó¦³ªº¦~»´¬¡¤O¡A¥]¬A¤F³Ì·sªº¹B°Ê¾c¨t¦C¡B«¬®æªº°ªµ©¥Ö¹u¡B¤â¤uºë½oªº¤½¨Æ¥]¥H¤Î®É©|²¬ùªº»È¥]¡C©Ò¦³ºë«~²{©óGIORGIO ARMANIºë«~©±µo°â¡C

¦W«~¸Ü¡GTAGHeurV4·§©ÀµÃ¿ö ¹ñ·s§Þ³N¡@¶Ç²ÎÁÛ°m

¦b2004¦~¡ATAGHeur¡]»¨¶®¡^±À¥X¥þ²y­ºªT°t³Æ¥Ö±a¶Ç°Ê¸Ë¸m¡B½u©ÊÂ\ªû©Mºu¯]¶b©ÓªºMonaco¡]¼¯¯Ç­ô¡^V4·§©ÀµÃ¿ö¡C­±¥@¥H¨Ó¡AµÃ¿ö¥ý«áűo¤é¤º¥Ë°ª¯ÅÄÁ¿ö¤j¼ú¡u³Ì¨Î³]­p¼ú¡v¡B¼w°ê¬õÂI³]­p¼ú¡B¡mWallpaper¡n³]­p¼ú¡u¦~«×³Ì¨ÎµÃ¿ö¡v¤Î¡m¤j²³¬ì¾Ç¡nÂø»x¡u³Ì¨Î³Ð·s¡v¼úµ¥®íºa¡A¾d©T¤FTAGHeur§@¬°°ª¯Å¾÷±ñ¾÷ªä³]­p¼·¡ªº¦a¦ì¡C2009¦~¡ATAGHeur±À¥X¥i§ë¤J°Ó·~¥Í²£ªºMonaco¡]¼¯¯Ç­ô¡^V4µÃ¿ö¡A¦A¦¸¾_ÄàÄÁ¿ö¬É¡A¥O¤£¤Ö·~¤º¤H¤h¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C»¨¶®ªº°ª¯Å»s¿ö¤uµ{®v®I­ºÆp¬ã¤­¦~¡A¸Ñ¨M³Ì«á¤@¹D§Þ³NÃøÃD¡A¦¨¥\¬ãµo¥X·¥ÅÖÁ¡©M­@¥Îªº¶Ç°Ê¥Ö±a¡A¦¨´N«~µPªº¤@¤j¬ð¯}¡C

TAGHeur§Q¥ÎÅÖ¦p¾vµ·ªº¶Ç°Ê¥Ö±a§ó¤W¤@¼h¡A±N±M§Q¥Ö±a¶Ç°Ê§Þ³N»PÅé²{·¥­P½ÆÂø¤uÃÀªºªû­¸½üµ²¦X¡C³Ì²×¦¨´N¥X±M§QªºMonaco V4 ªû­¸½ü¡A¼g¤U»s¿ö¤uÃÀªº·s¼Ð·Ç¡CMonaco V4ªû­¸½ü¥H¥þ²y­º³Ðªº·L«¬¥Ö±aÅX°Êªû­¸½ü¡A±N½ÆÂø¥\¯à±À¦V·¥­P¡C¥H¥Ö±a¶Ç°Êªºªû­¸½ü¨S¦³¤Ï¼²¤O¡AÂ\°Ê®É·¥¬°¶¶ºZ¡CµÃ¿ö¥ç°t¦³¦Û°Ê½u©Ê¤WÃì¨t²Î¡AÂ\ªû«h¥H½u©Ê­y¹D¨ú¥N¶Ç²Îªº±ÛÂà¨t²Î¡C¥|±ø¨è¦³¼Ñ¤fªº·¥¥®¡]0.07²@¦Ì¡^¶Ç°e¥Ö±a§Î¦¨«D±`¦³®Äªº¨¾¾_¨t²Î¡A¨ä³]­p¤Îµ²ºc¦Ü¤µ¤´¬O°Ó·~¯µ±K¡C¦Ó±Nµo±ø²°©T©w¦bºu¯]¶b©Ó¤WÂà°Ê¡A¤]¬O¶}³Ð¥ýªeªº³]­p¡C

·ç¤hÄ_°Ò¿ö ®É©|ªk«h ­«·s©w¸q

µL½×¦ó®É¦ó¦a¡A¥Ö®Jº¸¡DÄ_°Ò¡]Pierre Balmain¡^³o­Ó¦W¦r³£·|¥O¤HÁp·Q°_¨ô¶V«~¨ý»P¿W¨ì³]­pªº§¹¬üµ²¦X¡C20¥@¬ö¤¤¸­¡A®É¸Ë³]­p®v¥Ö®Jº¸¡DÄ_°Ò¬O¤Ú¾¤°ª¯Å­q»s®É¸Ë¡]Haute Couture¡^ªº»â¾ÉªÌ¡A¦¨¥\¬°®É©|ªk«h­«·s©w¸q¡C¦p¤µ¡A¥Lªº«D¤Z¾y¤O»P³]­pºëÅè³q¹L·ç¤hSwatch¶°¹ÎºX¤UªºÄÁ¿ö«~µP-·ç¤hÄ_°Ò¿ö¡]Balmain¡^¦A¦¸±o¨ìÆF°Ê¹üÅã¡C¦b¥»¦~«×ªº¤Ú¶ëº¸¥@¬ÉÄÁ¿ö¯]Ä_³ÕÄý·|¤W¡A·ç¤hÄ_°Ò¿öÄ~Äòµo´­¶Ç©Ó¦Û¥Ö®Jº¸¡DÄ_°ÒªºµL½a³Ð³y¤O¡A¦h´Ú·s§@§¡²±©ñ¦hªö¦h«ºªº°g¤H¾y¤O¡C

¬ÛÃö·s»D
¦W«~¶×¡E¦W¿ö¥@¬É¡G¶K¤ßÄm§ªï±µ¤÷¿Ë¸` (2014-06-12) (¹Ï)
¦W«~¶×¡E¦W¿ö¥@¬É¡GFRANCK MULLER®«~µP°í«ù¦Û¥D¡@¨t¦C¶}µo®É©| (2014-06-05) (¹Ï)
¦W«~¶×¡E¦W¿ö¥@¬É¡GJaquet Droz¸àÄÀ§C½Õ°øµØ¤§¬ü (2014-05-29) (¹Ï)
¦W«~¸Ü¡G±i¼w°ö¤ä«ù­»´ä²y¤â¥X¾Ôªk°ê LONGINES­P¤Oµo±¸¥¼¨Óºô²y«a­x (2014-05-29) (¹Ï)
OMEGA»PSolar Impulse«Å§G²Ä¤G¬[¤Ó¶§¯à­¸¾÷­±¥@ ±À°Ê¬ì¾Çµo®i¤Î¥ÍºA«O¨| (2014-05-29) (¹Ï)
»s¿ö¤uÃÀ·¥­P¶H¼x §e²{¥Ã«í¤£¦´«~¨ý ¿W³Ð¸U¦~¾äµÃ¿öPerpetual Manufacture (2014-05-26) (¹Ï)
¦W«~¶×¡E¦W¿ö¥@¬É¡GCITIZEN¥ú°Ê¯à±´¯Á·s»â°ì (2014-05-22) (¹Ï)
¦W«~¶×¡E¦W¿ö¥@¬É¡GMIDO ¬ü«×¿ö ºëÁå©M¾ë¹ê®É¶¡¬ü¾Ç (2014-05-15) (¹Ï)
¦W«~¶×¡E¦W¿ö¥@¬É¡G¦W¿öºë«~ ¦V°¶¤jªº¥À¿Ë­P·q (2014-05-08) (¹Ï)
¦W«~¶×¡E¦W¿ö¥@¬É¡GJaeger-LeCoultreÅO¨è©MÃóªÅ¤uÃÀ³Ç§@ (2014-05-01) (¹Ï)
¦W¿ö¥@¬É (2014-04-24) (¹Ï)
PATEK PHILIPPE ­²·s»P¶Ç²Î¨Ã­« (2014-04-24) (¹Ï)
Twenty~4*4909/110¡u®ü¬v¥ÍºA¡vµÃ¿ö ¾÷ªäºë¨}¥X²³¡@¶§­èÀu¶®­·½d (2014-04-24) (¹Ï)
½s¸¹5960/1A¦~¾ä­p®É¬í¿ö ¿û»s²Õ¦X®É­p ¨u¨£½ÆÂø¥\¯à (2014-04-24) (¹Ï)
Nautilus½s¸¹5990/1A¨â¦a®É¶¡­p®É¬í¿ö ½ÆÂø¥\¯à®É­p ³]­pÂA©ú¥X²³ (2014-04-24) (¹Ï)
¦W«~¸Ü¡G¨â¤j«~µP¤Ú¶ëº¸ÄÁ¿ö®i­º±À·s«~ (2014-04-24) (¹Ï)
CITIZEN (2014-04-24) (¹Ï)
¦W«~¶×¡E¦W¿ö¥@¬É¡GLONGINES §¹¬ü»s¿ö¤uÃÀ¤§Åq (2014-04-17) (¹Ï)
¦W«~¶×¡E¦W¿ö¥@¬É¡GMONTBLANC Meisterstˆ¢ck 90©P¦~¨t¦C Heritage CollectionµÃ¿ö©µÄò½÷·×¶Ç©_ (2014-04-10) (¹Ï)
¦W«~¶×¡E¦W¿ö¥@¬É¡G¼Ú¦Ì­X Âù¬P°{Ä£2014¤Ú¶ëº¸ÄÁ¿ö®i (2014-04-03) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¦W«~¶×

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h