©ñ¤j¹Ï¤ù
¡½Àsè¡]¥ª¡^³Æ¨ü®}§JÆg´¡C
»´ä¤å¶×³ø°T¡]°OªÌ ÚZ²Ü¡B´Ó¼Ý»ö¡^»´ä¦W¾ÉºtݺtûÀsè¦]Àù¯f¬Q¤é©ó¬ü°ê¯Ã¬ùStaten Island®a¤¤¯f³u¡A¨É¦~79·³¡CÀsè¤@¥Í¹ï¹q¼v¥Rº¡¼ö¸Û¡A±qºtû¨ì¾Éºt³£¦³¤@©w¦¨ÁZ¡A¦b¤W¥@¬ö¤»¡B¤C¤Q¦~¥N´¿©ç¤U¤£¤Ö¤Ï¬MªÀ·|°ÝÃDªº¹q¼v¡A·®æ¦h¤¸¤Æ¥]¬A·R±¡¤ù¡BªÀ·|¼g¹ê¤ù¡C¨ä¥Nªí§@¡m^¶¯¥»¦â¡n¥ý«á¦b¨È¬w¹q¼v¸`Àò¼ú¡A§óÀòÁÜ°Ñ¥[¥ì®ÔÁ|¦æªº¼w¶ÂÄõ¹q¼v¸`¡C70¦~¥N¾Ì±´°Q§²¤k°ÝÃDªº¹q¼v¡mÀ³¥l¤k¦¡nºaÀò²Ä19©¡¨È¬w¼v®i³Ì¨Î¾Éºt¡C¨ä§@«~±Òµo³\¦h»´ä¦~»´¾Éºt¡A¤W¤ë¤Q¤¤é¡A»´ä¾n¯Ã¬ù¸gÀÙ¶T©ö¿ì¨Æ³B¦b¯Ã¬ùÁ|¿ìÀsè¹q¼v¦^ÅU®i¡AÀsè§óÀò¹{¡u¨È¬w¤§¬P²×¨¦¨´N¼ú¡v¡Aªí´¥L¹ï»´ä¹q¼vªº°^Äm¡C
µÛ¦W¾Éºt§d¦t´Ë´LºÙÀs謰¡u¹q¼v¤j®v¡A§Ú̪º¾É®v¡v¡A®}§J«ÊÀs謰¡u¸f»y¤ù¦A±U°_ªº¼Ð»x¡v¡A¥i¨£¨ä³Æ¨ü´L±R¡CÀsè³Ì«á¤@¦¸ÅS±¬O¤ë«e©ó¯Ã¬ù±q®}§J¤â¤W±µ¹L¡u¨È¬w¤§¬P²×¨¦¨´N¼ú¡v¡A·í®ÉÀsè¿E°Ê±o¦Ñ²\Áa¾î¡C±Mµ{¸¨ì¯Ã¬ù¹{¼úµ¹Às誺®}§JÆg´Àsè¦b¸f»y¤ù¡u±Á{²`¨è¦M¾÷¡v¤§»Ú¡A«i©ó²·s¡A´±©óª½±ªÀ·|²{¹ê°ÝÃD¡A¤£¦ý¦b¤º®e¤W¥´¶}¤F¤@±ø·s¸ô¡AÁÙ±q®Ú¥»¤W§áÂà¤F´ä¤ùÀZ¼oªº§½±¡A¬O¡u¸f»y¤ù±U°_ªº¼Ð»x¡v¡C¥L¤S»¡¡G¡uÀs誺§@«~²`²`¼vÅT¤F¥]¬A§Ú©M³\¦h»´ä¾Éºt¡C§Ú̳£¬O¥Lªº¾Ç¥Í¡C¡vµÛ¦WµØ¸Ç¾Éºt§d¦t´Ë±q©ç¤ù²{³õ°e¨Ó¯¬ºÖ¡AÆg´Às謰¡G¡u¹q¼v¤j®v¡A§Ú̪º¾É®v¡A±q¥Lªº¹q¼v¾Ç¨ì¤F«Ü¦h¡v¡C
Àsè·í®É±µ¨ü³X°Ý®ÉÁ¾µê¦a»¡¡G¡u60¦~¥Nªº¸f»y¤ù´Xªñ¨S¸¨¡A¨ä¹ê¥Dnì¦]´N¬Oµø³¥¯U¯¶¡A¤º®e³æ¤@¡A¥R¥¸¦í¡uªEÀY¡]±¡¦â¡^¡v©M¡u®±ÀY¡]¼É¤O¡^¡v¡A«á¨Ó¦Û¤v¨M©w¨«¤@±ø¤£¦Pªº¸ô¡C¤@³s©çÄá¤F14³¡¤£¦PÃD§÷ªº¼v¤ù¡A¯u¹ê¤Ï¬M¤F»´äªÀ·|¦UӤ象AÅýÆ[²³·Pı¦Õ¥Ø¤@·s¡C·í¦~©çÄá¡m^¶¯¥»¦â¡n¥u¥Î¤F1.2¸U¬ü¤¸¡A°µ¦n¹q¼vªºÃöÁä¬O¡G¡u°µ±o«Ü²Ó¡A§Ú¤@¦~¥u©ç¤@³¡¹q¼v¡C¡v
Àsè¬O¦wÀ²¤H¡Aì¦WÀs°®Ä£¡A1934¦~¥X¥Í©ó»´ä¡A¦Û¤p¥ß§Ó·íºtû©M¾Éºt¡C¤÷¿Ë¬°¸f¼@¨kªá¥¹¤p¬À¬À¡A®v©Ó¦W§DÁ§Ä±¥ý¡C¤éx«IµØ®É¤@®a§ë¾aÁ§Ä±¥ý¼@¹Î¡A10·³ªºÀsè¶}©l¾á·í¶]Às®M¨¤¦â¡C¤¤¾Ç²¦·~«á©óªÑ²¼¦æ¤u§@¡A57¦~Àsè¦b±Ð°ó»{ÃѤkºtû°¨¯º^¡AÀò±ÀÂËñ¬ùªò¤ó¡A¸f»y¤ù¦W¾Éºt©P¸Ö¸S¬Ý¤¤¥L¤@±i¡u©Ê®æ¿W¯S¡vªºÁy¬Û¡A¤ÎÅܤƦhºÝªºªí±¡¡AÅ¥¨ì¥L¤Ñªá¶Ã¼Y¦üªº°Ê¤H¤f¤~¡A»{¬°¥L¬O¥i³y¤§¤~¡C¨â¤HºZ½Í¤§¤U¡A©P¸Ö¸Sª¾¹DÀs観±q¨Æ¹q¼vªº·NÄ@¡AÅý¨ä°lÀH¦Û¤v¾Ç²ß©çÄá¹q¼v¡A§ïÃÀ¦WÀsè¡CÀsè¥[¤Jªò¤ó°V½m¯Z¾ÇÃÀ¡A²Ä¤@³¡ºt¥X¹q¼v¡m°s©±±¡±þ®×¡n¡Aºt¤j¤Ï¬£¡A°£ºt¥X¥~§ó¦b10¦h³¡¹q¼v¤¤Ý¥ô°Æ¾É¡B½s¼@µ¥Â¾³d¡C¦AÂà§ë¾Éºt¯³¼C¡A¥¿¦¡¶}©l¾Éºt¥Í²P¡A1966¦~º³¡§@«~¡m¼½µ¤ý¤l¡n°Ý¥@¡A®i¥Ü²{¥N¹q¼vªº¸`«µ±¡ºü¡A¤@»ïÅå¤H¡C¨ä«á§ä¨ÓÁ½å¡B ¹Å¬Â¡B ³Á°ò¡B ³¯»ô¹|¡B §ù¥¥Dºt¡m^¶¯¥»¦â¡n¡A¤º®eÃöÃhÄÀ¥}¡A¨¥¤§¦³ª«¡A³Qµø¬°¯}®æ¤§§@¡C¤§«áªº¹q¼v¥ý«á¦b¨È¬w¹q¼v¸`Àò¼ú¡A§óÀòÁÜ°Ñ¥[¥ì®ÔÁ|¦æªº¼w¶ÂÄõ¹q¼v¸`¡A¦¨¬°¨ä¥Nªí§@¡C1969§ä¨Ó¤@¯Z·í®É±o¥Oªº¥É¤k¿½ªÚªÚ¡BÁ§®a¿Pºt¡m¸¤k¥¿¶Ç¡n¡AÁ¿¤@¯Z¤Ï«qªº¸¤k¡A¦³¤H¥¼±B¥Í¤l¡B¦³¤H¥Çªk¤J·P¤Æ°|¡A¥ç¬O·í®É¼v°é¤H¤£´±Ä²¸IªºÃD§÷¡A¥H«°¥«ªÀ·|°ÝÃD¬°ÃD¡B¥H·s¿o¤âªk©çÄá¸f»y¤ù¡C70¦~¥N¾Ì±´°Q§²¤k°ÝÃDªº¹q¼v¡mÀ³¥l¤k¦¡nºaÀò²Ä19©¡¨È¬w¼v®i³Ì¨Î¾Éºt¡C¡m^¶¯¥»¦â¡n³Qµø¬°¨ä¯}®æ¤§§@¡A¡m^¶¯¥»¦â¡n±Òµo¤F§d¦t´Ë©M®}§J«©ç¡m^¶¯¥»¦â¡n¡C
Àsè©ó1981¦~¦b¬ü°ê»{ÃѲ{¥ô¤Ó¤ÓJ±ê´@¡A82¦~²¾©~¬ü°êªø©~¬ü°ê¡AÀsè¦b¯Ã¬ù¤j¾Ç§ðŪ¹q¼v¡A¬ã²ß¦è¬vµe¡Bµ¼Ö¡CÀsè¨ÌµM¹ï¹q¼v¥Rº¡¼ö¸Û¡A§Y¨Ï¤w½ñ¤J°ªÄÖ¶¢®É¤´ª±²¼©Ê½è«È¦êºt¥X¡A¦«e¾Éºt®}§Jªº¹q¼v¡A¦p¡m¤W®ü¤§©]¡n¤Î¡m¶Â«L¡nµ¥§@«~³£¨£¨ì¥Lªººt¥X¡C¨ä¤¤Àsè¥ç¦³¥÷ºÊ»s¡C
´¿©ó1967¦~°õ¾É¡m^¶¯¥»¦â¡nªº¾ÉºtÀsè¬O»´ä¤@Ӷǩ_¡A¥L¤µ¦~8¤ë¦b¯Ã¬ùÀò¹{¡u¨È¬w¤§¬P²×¨¦¨´N¼ú¡v¡Aªí´¥L¹ï»´ä¹q¼vªº°^Äm¡C¦b³o¶µ¹{¼ú§¤W¡A»´ä¾n¯Ã¬ù¸g¶T³B³Bªø¬f¹Å§©ó¶}¹õ§PÃã®É»¡¡G¡uÀs誺¹q¼v§@«~¤Ï¬M¥L¹ï»´äªº²`¤ÁÃöÃh¡A¤]¬°»´ä¤C¤Q¦~¥Nªº¹q¼v±a¨ÓÅܲ¡A¼vÅT¤O¶W¶V°ê¬É©M®É¶¡¡A±Òµo©M¼vÅT¤F¦h¦ì¤w¦b²ü¨½¬¡¤Î°ê»Ú¹q¼v»â°ì¨Ét²±¦Wªº»´ä·s®ö¼é¾Éºt¡C¡m^¶¯¥»¦â¡n¡B¡mÀ³¥l¤k¦¡n¡B¡m¸¤k¥¿¶Ç¡n¥þ³£³Q«©ç¡C¡v
|