話你知：新翡翠vs老翡翠

放大圖片

■翡翠由於變化快速，檢測容易由A貨變成了「B貨」。圖為梁娉華收藏的翡翠。 本報河南傳真

對於人們口中通常所說的新翡翠和老翡翠的區分，究竟是翡翠在地下形成時間的年代呢？還是指的人們發現翡翠的先後？或是人們買了成品保存的年份遠近？ 按地質學觀點看，老坑和新坑實際上是按人們發現、開採翡翠的先後年份來分的，因為它們在地下形成的地質時代是相同的。

有些翡翠玉石的行家從長期的實踐中發現，在「老坑」中的翡翠質量較好，水分也較足，這是因為在河流沉積礦床發現的翡翠質量較好，是色高、質細、透明度好。對於新翡翠和老翡翠的概念，王春雲認為，從科學角度上來講，翡翠並沒有新老之分，現在所謂的老翡翠，是近6年流入市場的清代翡翠，但是這些老翡翠由於含有有機物，所以拿不到A貨證書，市場價值被嚴重壓抑，在價格上也低於它本身的價值。

「但是老翡翠的美麗和光彩是新翡翠無法比的，現在老翡翠的價值還不高，所以它的收藏正當其時。社會對老翡翠的認識還沒達到一個科學的高度，希望商業檢測部門能夠遵守基本的學術規則，還老翡翠一個公道。」王春雲不無期待地說。