À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2014¦~11¤ë15¤é ¬P´Á¤»
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¡u¥xÆW¥Áºq¤§¤÷¡v­J¼w¤Ò °O¾Ð ®É¥ú ºq ¸Ñ¶}¶m·T¦A¬Ý¨Ó¸ô


©ñ¤j¹Ï¤ù

­J¼w¤Ò¨Ó­»´ä¡u¥xÆW¤ë¡v¤F¡C­J¼w¤Ò­n¥X·s±M¿è¤F¡C

¦b¹ï¥xÆW¥ÁÁÁ¦³±¡µ²ªº¤Hªº¤ß¥Ø¤¤¡A¡u­J¼w¤Ò¡v¤T­Ó¦rÂ\¦b¨º¸Ì¡A´N¬O¶Ç©_¡C¥L´N¬O¤@³¡±q¥xÆWÃ䶫¤s¨¦¤¤¨«¦V³£¥«ªº®É¥ú°O¾Ð¡A¤]¨£ÃÒ¤F¥xÆW¥b­Ó¥@¬öªiÀܬ¤´éªº¾ú¥v¡C12·³±q¥xªF¤jªZ¤sÂ÷¶m¥_º}¡Aª½¨ì50¦~¹L¥h¡A¥L¤~§ä¨ì¨º±ø¦^®aªº¸ô¡C

¦p¤µ¤w¸g¦^¨ì¥xªFªº­J¼w¤Ò¡A¶m·T¤wµM¸Ñ¶}¡C¬J¤w¦^¨ì¬G¶m¥À¿ËªºÃh©ê¡A¥L¤]¤£¥²¦A¼g¡m¤jªZ¤s¬üÄRªº¶ý¶ý¡n¨º¼Ë¿@«pªº¤ßºü¡A¬G¦Ó¥L§Y±N±À¥Xªº·s±M¿è¡mªâªÚªº¤s¨¦¡n¡A¤]±N¦¨¬°¥L³Ì«á¤@±i®Ñ¼g¶m·Tªº¸g¨å¤§§@¡C

¤å¡G­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ¸ë¿ï¾® Äá¡G¼B°êÅv

¤H¥ÍµL«D¤@³õ«é¯«

¨C¤@­º­J¼w¤Ò©Ò¦¨´N»Pµo´­ªººq¡A³£²w²w¤W¤f¡A¡m¤û­I¤Wªº¤p«Ä¡n¡B¡m¬üÄRªº½_ÁJ¡n¡B§ó¤£¥Î»¡®a³ë¤á¾åªº¡m¬üÄR®q¡n¡C³o¨Ç§@«~­I«áªº©³Ä­¡A«h¬O­J¼w¤Ò»î²o¹Úôªº¬G¶m¥H¤Î¹ï¥L¼vÅT¦Ü²`ªºªB¤Í¡C

·s±M¿è¡mªâªÚªº¤s¨¦¡n¤¤¨ÌµM¦³ªB¤Í¡C³o¤@¦¸¡A¬O§õ®õ²»¡C

­J¼w¤Ò·Q¬ö©À§õ®õ²»¡A­º¥ý¦]¬°¨â®a¤H¬O¨â¥N¥@¥æ¡A«ö¥Lªº¸Ü»¡¡G¡u¥Lªºª¨ª¨©M§Úª¨ª¨¬O¤éªv®É¥Nªº¦P¾Ç¡A¥L¬OÂ÷¶m­I¤««Ü¤[ªº¡A§Ú¤]¬O¡A¦Ó§Ú­Ì¦b¥x¥_»{ÃÑ¡C¡v¦b­J¼w¤Ò¤ß¥Ø¤¤¡A§õ®õ²»ªº­µ¼Ö¡A¤£¥u¬O­ì¦í¥ÁªºÅº¶Æ¡A§ó¨£ÃÒ¤F¥xÆW¥Áºq¹B°Êªº¾ã­Ó¥@¥N¡C©Ò¥H­J¼w¤Ò»¡¡G¡u¥L¨«¤F¡A§Ú·Q¬ö©À¥L¡C¡v

¦Ó¦^¨ì¦Û¤vªº³¡¤À¡A´N«Ü¯S§O¡C­J¼w¤Ò¥h¦~¤~Â÷¶}¥x¥_¦^¥xªF¡A50¦~¤F¡A¦^¨ì¥xªF¸Ñ°£¤F¥Lªº«Ü¦h¶m·T¡C²×©ó¥i¥H©M³\¦h¿Ë¤H¥Í¬¡¦b¤@°_¡A¤s¤s¤ô¤ô¥i¥H´Nªñ­«·Å¡A¤p®É­Ôªº¨ººØ¼¥¼©²×©ó¹ê²{¡C¡u­ì¨Óı±o¤£ª¾¤°»ò®É­Ô¦^¨Ó¡A²{¦b¥Õ¾v¥Õ¬Ü¦a¦^¨Ó¤F¡C¡v©Ò¥H¥L»¡¡G¡u¦b§@«~¤W­±¡A³o·¥¥i¯à¬O§Ú¼g§Ú¬G¶mªº³Ì«á¤@±i¡C¡v

¥H«e¦b¥x¥_¡A¬O±aþÓ­«­«ªº¶m·T¼g¬G¶m--¡m¤jªZ¤s¬üÄRªº¶ý¶ý¡n¡B¡m¤Ó¥­¬vªº­·¡n¡A¡m¤û­I¤Wªº¤p«Ä¡n¡A¦Ó¦^¨ì¤F¬G¶m¡A¤]¤£¬O»¡´N¤£¥Îªí¹F¶m·T¤F¡A¦ý¥J²ÓÀôÅU¡A·|µo²{¦Û¤v¤w¸g¦^¨ì®a¸Ì¡A«Ä¤l¦Ñ±C¤]¦^¨Ó¤F¡A¨º»ò¤]´N¬O»¡¨º­Ó­«­«ªº¶m·T²{¦b³Q¸Ñ¶}¤F¡C¥L»¡¡G¡u¥H«e³oºØ¶m·T±À°Ê§Ú¥h¼g¤@¨Ç®a¶mªº¤H©M¨Æ±¡¡A²{¦b¦^¨ì¥xªF¡A¨º»ò¿@ªº¶m·Tªººq´N¥i¯à¤£·|²£¥Í¡A¦ý¬O§Ú¦^ÀY·Q·Q¡A¥x¥_¤­¤Q¦~¤S¬O¤@­Ó®a¤@¼Ë¡A¦b¥xªF¤S¥i¯à·|¤Ï¹L¨Ó¼g¥x¥_ªº¤p«Ñ¤l¡A¥x¥_ªºªB¤Í¡B¤H¡B¨Æª«¡C¡v

©Ò¥H¥L·Q¥Î¡mªâªÚªº¤s¨¦¡n°µ¤@­Ó¡u¶m·T¡vªº¤Fµ²¡C

¡u¨º­Ó¤s¨¦¡A¬O¤jªZ¤s¸Ì­±ªº¥À¿Ëªº¼Ë¤l¡A¬O«Ä¤l®É­ÔÂ÷¶}ªº¼Ë¤l¡A¬O¦b¯í¯í¤H®ü¤¤°g¥¢ªº¼Ë¤l¡A¥i¥H»¡¬O«Ü²`ªº¶m·T´y­z¡C¡v

·s±M¿è¤¤¼g¨ì¬G¶m¡A©Ò¿ï¥Îªº¶Ç²ÎºqÁÁ¡A¨ä¹ê¥u¤@­º¡m¬Ý®ü¡n¡A¥B¤@¥b¤]¬O­J¼w¤Ò­«·s³Ð§@¹L¡C¥L»¡¡G¡u¡m¬Ý¦n¡nªº©³Ä­¬Oªü¬ü±Úªººq¡AµM«á¨õ«n±Ú®³¥h¥Î¥¦ªºµú¹Ä¡AÅܦ¨³¡¸¨¸Ìªººq¡A§ÚÅ¥¨ìªº®É­Ô¡A´N·Q¦bªü¬ü±Ú©M¨õ«n±Úªºµú¹Ä¤¤§ä¤@­Ó¥­¿ÅÂI¡C¡v¦Óºq¤¤©Ò´y­zªº®üªºÁͶաB®üªº±Àªi³v®ö¡B®üªº±¡¹Ò¡A«h¬O«ö·Ó­J¼w¤Ò¦Û¤vªº©I§l¨«ªº¡C

³Ì¯S§Oªº¤@­ººq¡A¨ä¹ê¬O¼g¦Û¤v¨º¦ì²´·ú¬Ý¤£¨ìªF¦èªº­ô­ô¡C¡u¤p®É­Ô¥L±a§Ú±q¥xªF¤s¨¦¤¤¥X¨Ó¡A§Ú¼L¤Ú¥h°Ý¤H®aªº¡A´NÅܦ¨¥Lªº¸ô¡A¥L¤â²oþÓ§Ú¡A±a§Ú¨ì¥_³¡²H¤ô¤¤¾Ç¡A³o¤@¬q¹Lµ{¡A¸ò§Ú«á¨Ó´X¤Q¦~ªº¤ß¹Ò--¨ººØ¤@ª½¦b³£¥«±Ã¤ã¦³®É§ä¤£¨ì¥X¸ôªº·Pı«Ü¹³¡C¡v©Ò¥H³o­ººq¦W¥s¡m¤j¦a«é¯«ªº«Ä¤l¡n¡G¦b¤j¦a¤W«é¯«ªº«Ä¤l¡C¾ã­º¤£¦ý±qÀY¨ì§Àªø¹F11¤ÀÄÁ¡B¤»­Ó³¹¸`³£¨Ï¥Î¥À»y¡A¿ý­µªº®É­Ô§ó¤@®ð¨þ¦¨one take°Û§¹¡C¡]¤£¹L­J¼w¤Ò·|¯ºþӸɥR»¡¨ä¹ê¤£¬Oone take¿ý§¹¡A¦Ó¬O¤@ª½¤ÏÂпý«e«á°Û¤F´X¤Q¦¸¡C¡^

¾ã­ººq±Ô­z¦Û¤vÂ÷¶}®a¶m¨ì¤@¸ô¨ì¦^®a¶mªº¸ôµ{¡A¦³ÂI¹³¬O¥L¨º­º§ï½s¦Û®õ¤àº¸¸Ö§@ªº¡m³Ì³Ì»»»·ªº¸ô¡n¡G¹M¥n¨C®°»·¤èªºªù¡A¤~¯à·Ó¨ì¦Û¤vªºªù--³oºØ¡u¥h¡v¡B¦A¡u¦^¨Ó¡v¡B¨Ó¥h±r«Þªº´y­z¡A¦³ÂI¹³¬Oºq¼@¡C

¦Óºq¦W§ó·½©ó­J¼w¤Òªº±Ú¤H¨õ«n±Ú¤¤ªº¤@­Ó»¡ªk¡G¡u¯«´N¬O§â§Ú­Ì©ñ¦b³oÃä¡A¤H¥Í¤@¥@¡A¥u¬O¨Ó®Ì¤@®Ì¡A«Ü§Ö´N·|¦^¥h¤F¡A¤@³õ«é¯«¦Ó¤w¡C¡v©Ò¥Hºq¦W«D±`©IÀ³¾ã­Ó¨õ«n±Úªº¤H¥ÍÆ[--§A¦pªG¨ü¤F«Ü¦h­WÃø¡A¤£­n®`©È¡A¦]¬°§Aªº¤H¥Í¨ä¹ê¤@«é¦Ó¹L¡A¤£¥²±aþÓ¨º»ò¤j­t¾á©MÀ£¤O¥h¬Ý«Ý¥¦¡C

¦^®a¡A¦A¦^±æ¨Ó¸ô

¦³¨Ç¤H¥h¥xªF¡A¬O¬°¤F§ä¤@­Ó¹Ú¡A¦Ó­J¼w¤Ò¦^¥xªF¡A¬O¬°§ä¤@­Ó®a¡C

50¦~¨Ó¡A¥L¤ß©³ªº½bÀY©l²×«ü¦V¥xªF¡C¨­¤£¥Ñ¤v¦b¥x¥_¡A¥u¦]«Ä¤l¦¨ªøŪ®Ñµ¥­ì¦]¡C¥L»¡¡G¡u§Ú°O±o§Ú¤­¤»¦~«e¸òÀsÀ³¥x¡BÄYªø¹Ø¡BªLÃh¥Á¥h¥xªF¨«ªº®É­Ô¡A´N§i¶D¥L­Ì¡AÁÂÁ§A­Ì³­§Ú¦^¨Ó¡A§Ú­n¦^®a¤F¡C¦ý¨S·Q¨ìÄYªø¹Ø¤ñ§ÚÁÙ¦­¦^¥h¡C¡v

¤Ó¤Ó¥»¨Ó»¡¦b¥x¥_¦A¦h§b´X¦~¡A§â¸gÀÙ³W¹º¦n§â¤°»ò³£§Ë¦n¦A¦^¥h¡A¦ý­J¼w¤Òı±o¦^®a¦³«æ­¢©Ê¬O¦b©ó¡A¥L¬O¨º­Ó®a±Ú±q¯ª¤÷¨ì¤÷¿Ë¨ì°ó¥S§Ì¿Ë¥S§Ì¨û¨û½ú©Ò¦³¤H¤¤¡A³Ì¦~ªøªºª½¨t¨k©Ê¡A¨ä¥L¤H¥þ³¡³£­ä¹s¤F¡C¡u§Ú­Ì±q¤p·|«Ü¨Ì¿à³o¨Ç®a±Úªºªø¦Ñ¡B±Úªø±a»â§Ú­Ì¡A§Ú­Ì®a¸Ì¦³­Ó¶×»E¦b¤@°_ªº¶Ç²Î¡A»Ý­n¦³¤H±a¡A¤£ºÞ¬O­Wªº¨Æ¡B§xÃøªº¨Æ¡B§Ö¼Öªº¨Æ¡A»Ý­n¤j®a¤@°_¨ÓÃöÃh¡A»Ý­n³o¼Ë¤@­Ó¤H¦b¡AÅܦ¨§Ú«Ü«æ­¢¦a¤£·Q¤¤Â_³o­Ó¿Ë¤H¶×»E¤@°_ªº¡B¤@ª½©µÄòªº¶Ç²Î¡C¡v

­þ©È¥u¬O¶H¼x¤Wªº·N¸q§ó±j¡A¦ý¦Ü¤Ö­J¼w¤Ò·Q­n©M®a¤¤¿Ë¤H¡A±qºë¯«¤W¦b¤@°_¡C

¥L¤@ª½±j½Õ¡u¥ÀÅÞ¿è¡v¡A»{¬°¤å¤Æ©R¯ßªº·½ÀY¦b©ó»y¨¥»y¶×¡C¡u¥H«e§Ú­Ì­n¨D¬F©²«P¶i§Ú­Ì»y¤åÅv§Q®É¡A­n¨D¤@©w­n°ö¨|¥À»y±Ð®v¡C­È±o¼y©¯ªº¬O¡A²{¦b¦b³£¥«¤¤¡A§A¥u­n¤@­Ó¦a¤è¦³¤@­Ó¾Ç¥Í¬O­ì¦í¥Á¡A¥À»y¦Ñ®v´N­n¨ì¡C¡v¦p¤µ§óÂX®i¨ì­n§âªùÂe´¶¤Î¨ì©Ò¦³¥®±Ð¡C¥]¬A«O©i®v¸ê¡A³£­n¦³¥À»y«OÅ@¡C«ö­J¼w¤Òªº¸Ü»¡¡G¡uÅý§Ú­Ìªº»y¨¥¤£¥u¬O¬°¤F³q¹L¤°»ò¥À»y¦Ò¸Õ¦Ó³]¸m¡AÅý§Ú­Ìªº«Ä¤l±q¤p·|»¡¥À»y¡A¦³¦Û¤vªº¥ÀÅÞ¿è¦b¡C¡v

¨º»ò¡A·|ÂàÀY¦^±æ¦Ó¬°¥x¥_¼gºq¶Ü¡H

­J¼w¤Ò»¡¥L¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v¤H¥Í«áÃ䪺®É¶¡ÁÙ¦³¦h¤Ö¡C¦^®a¡AÅý¥L§ó²M·¡¦a¬Ý¨ì¦Û¤v¥H«e¨«¥X¨Óªº¨º±ø¸ô--¡u²{¦b¦A¨«¦^¨Ó¡A³o¼Ëªº¹Lµ{§Ú·|·Q¼g¡C¼g1962¡Ð2012³o¤­¤Q¦~§Ú©Ò¬Ý¨ìªº¡G¤@­Ó¨S¥X¹L¤s¨¦ªº¤p«Ä¤l¥X¥h©Ò¬Ý¨ìªºªF¦è¡C¥X¥h¡AµM«á¦^¨Ó¡C§Ú·Q¼g³o¼Ëªº¦^¾Ð¡A¼g§Ú¬Ý¨ìªF¦è«áªº·P¨ü¡C¡v

²³©Ò©Pª¾¡A³o50¦~¤]¬O¥xÆWÂײ±¬¤´é¥Rº¡ªi®öªº¤@³¡¾ú¥v¡A¦Ó­J¼w¤Ò§Æ±æ¦Û¤v¬O¨£ÃҪ̤§¤@¡C¡u¤×¨ä¦b­ì¦í¥ÁªºÅÞ¿è¡B¬Ýªk©M·Qªk¸Ì­±¡A­ì¦í¥Á¸I¨ìº~¤H©Ò±a¨Óªº©¾§µ«H¸q¤¯·R©M¥­--¦ý¹ê½è¤W§Ú­Ì¬Ý¨ìªº¬O¤°»ò¡Hªi®ö¤S¬O¤°»ò¡H§Ú­Ì¬Ý¨ì¤H­Ì±q¦P­M¥S§Ì¼¹µõ¨ì²{¦b¡A¥¼¨ÓÁÙ­n¨«¦V¤°»ò¼Ë¤l¡H¡v

¦^¨ì¥xªF³o¤@¦~¡A­J¼w¤Ò¦³§ó¦h®É¶¡¸ò¦~»´¤H¦b¤@°_°Û¡C¥Lµo²{¤×¨ä¦^¨ì³¡¸¨«á¡A¶ÉÅ¥ªº®É­Ô´N·|µo²{¸ÌÀY¦³«D±`±jªº­µ¼Ö³Ð§@ªí²{¤O¡A¦~»´¤Hªº³Ð§@¶q¤@ª½¦b¼W¥[¡A«Ü«i§§¦a«kµo¥X¨Ó¡C¡u¦ý¬O¤]¦³§ä¤£¨ì»R¥x¥­¥xªº¡AÄ´¦p¥L·QÅý¤Hª¾¹D¥L³Ð§@¤F¤°»òªF¦è¦b¡A©Ò¥H§Ú¤]¦³¤@­Ó¤u§@¬O§Æ±æ¬°¦~»´¤H§ä¨ì¥­¥x¡A§Ú§Æ±æ¨ä¥L¥¿¦b³Ð§@©ÎªÌ·Q­n³Ð§@ªº¦~»´¤H¡A¨C­Ó´»°²´H°²¤j®a¥i¥H»E¦b¤@°_¡C¥L­Ì¦b¤u§@¡BŪ®Ñªº¸Ü¡A¨ä¹ê¦pªG¦³¤@­Ó¤åÃÀ³Ð§@ªº¥­¥x¡A¤@¦~¥i¥H°ö¾i50­Ó20­Ó¦~»´¤H¡A´N«Ü¤£±o¤F¡C§Ú­Ì²{¦b¦b¥xªF§ä¤@­Ó¼o±ó¾Ç®Õ¡A·Q§â¨º¦a¤è¾ã²z¾ã²z¡A«Ø¥ß¤@­Ó¹³³o¼Ëªº¥­¥x¡C§Úı±o³o¤ñ§Ú¦Û¤v°ÛºqÁÙ¦³·N¸q¡C¡v

¤£½×µh»P»Ä»P­W¡A³£·|«Ü¬ü

¨ä¹ê¡A¦p¤µ§Ú­Ì¤@Á¿¨ì¥xªF¡A¤w·|²Ä¤@®É¶¡·Q¨ì­µ¼Ö¡C¦pªG¤W¤@¥N­ì¦í¥Á­µ¼Ö¤Hªº³Ð§@¸ê·½¬O¶Ç²Î¡B¬O¥ýÆF¬O¤s¤tªe¬y¡A¨º»ò¤U¤@¥N¤H·sªº³Ð§@¯à¶q¬O¤°»ò¡H

­J¼w¤Ò»{¬°¡AÁÙ¬O¤@¼Ëªº--­ì¦í¥Á¤£¥u¦h·Tµ½·P¡A¤º¤ß¤]«Üª½²v¸Û¹ê¡A­ì¦í¥Á¦b´y­z¨Æ±¡ªº®É­Ô¡A¤£ºÞ¥L°ê»y¼Ð·Ç¤£¼Ð·Ç¡A§A¬Ý¥L¦Ù¦×ªº§Ý°Ê¼Ë¤l¡B¬Ý¥L±Mª`©M»{¯uªº¼Ë¤l¡A´N¤@©w·|·P°Ê--¡u¾Ö¦³³o¼Ëªº¥»½èªº¤H¡A¥h¼g¦Û¤v¬Ý¨ìªº¡A¥h¼g¦Û¤v·P¨ü¨ìªº¡A¤£ºÞ¥¦¬Oµhªº¡A¬O»Äªº¡A§Úı±o¼g¨ì³Ì«á³£·|«Ü¬ü¡C¡v

­ì¦í¥Á¤£¥u¬O¸üºq¸ü»R§Ö¼Ö¹L¬¡¡A­J¼w¤Ò»{¬°¡A¦³²`¼hªº¥i¥H«ä¦ÒªºªF¦è¡A¬O³Q§Ö¼Ö¥]¦b¸Ì­±ªº¡C©Ò¥H¡u¨º­Ó³¡¤À¡A·|Åܦ¨§Aºë¯«¤W¥t¥~ªº¤@ºØı¿ô¡A¦Ó¤£¬O¥u¦³±q¤â¾÷¬Ý¨ì¥@¬Éµ¹§Aªº¬üªºªF¦è¡B¼ö¾xªºªF¦è¡C§A¬Ý¨ì§O¤H©t³æµh­W¬°Ãøªº®É­Ô¡A§A·|¬Ý¨ì¦Û¤v¦b¸Ì­±¡C¤]·|¤£Â_¬Ù«ä¦Û¤v¡C¡v

¦b¦èÀç½L°Ûºq¬O­È±oªº

¨C¦¸¨Ó­»´äªº·P¨ü¡A¹ï­J¼w¤Ò¨Ó»¡¡A³£¦n¹³³Q±a¨ì¤@­Ó¥þ¬O°ªÁq¦Ëµ«ªº³¡¸¨¤¤¥h¡A¦]¬°³o¸Ìªº¤j¼Ó³£²Ó²Ó°ª°ª¦üµ«¡C¥L»¡¦Û¤v¤W©P¥hª÷¤s¡A¤Ó¤Ó¦n©_°Ýª÷¤sªº¤H³£¦í¦b­þ¡H¥L»¡§A¬Ý¤sÃä³£¬O¸G©Ð¤l¡A³o¾ã­Ó´N¬O¤@­Ó¤j³¡¸¨§r--¦pªG¨C­Ó¦a¤è³£¥i¥H³Q¬Ý¦¨©Î¤j©Î¤pªº¤£¦P³¡¸¨¡A¨º­»´ä´N¹³­Ó¨ì³B³£¬OÁq¥ßþÓµ«ªº³¡¸¨¡A¤@­Ó±K¶°ªº¡u¦ËªL¡v¡C

­J¼w¤Ò¦³®É¦n©_¡A¦í¦b³o¼Ë¾ÖÀ½¦a¤èªº¤H¡A©¼¦¹¬O¤£¬O¤]¯à«Üªñ¡H

¦èÀç½L±a¨Óªº¡A¬O¥L¥H«e¨S¦³¹Lªº­»´äÅéÅç¡A«Ü¯S§O¡C¥L»¡¦Û¤v¡u²Ä¤@¦¸ºt«µ®É¬O§¤¦b¤U­±¡A³QÆ[²³±q¤s¹D¤W©Y©¹¤Uª`µø¡C¡v·Pı¤W¦Û¤v§ó³Q¤H©Ò»Ý­n¡C¥L¤]¬O²Ä¤@¦¸µo²{­»´ä·|¦³¤@¨Ç¦a¤è¡A¬O«ö·Ó¥»¨Óªº¦a§Î´N¥i¥H°Û°_ºq¨Ó¡C¡u­»´ä°ò¥»¬O«ö¥¦ªº¦a§Î¦bºc«Øªº«°¥«¡A©Ò¥H¦a§Î³Qªí²{¥X¨Ó®É¡A¾ã­Ó«°¥«·|¬¡ÅD°_¨Ó¡A·|¸õ°Ê¡C¡v

»P¦èÀç½L§@¬°¹ï·Óªº¡A¬O¤µ¦¸¡u¥xÆW¤ë¡v±a¨Óªº¤j½_ÑL¡C

­J¼w¤Ò­Ó¤Hı±o¨â¦aªº¤£¦P¬O¤j½_ÑL¬O¾aªñªeÃä«Ü¥­ªº¦a¤è¡A¦Ó¦èÀç½L¨«¶i¥h¤§«á¬Û·í°ªÁq¡C¦ý¨â¦a¦³þÓ¦P¼Ë¥j¾ëªº¨ý¹D©M®ð½è¡C¡u¨ä¹ê¦b¦èÀç½L¡AÁô¬ùÁÙ¥i¥H¬Ý¥X³o­Ó¦a¤è¥j¦­ªº¼Ë¤l¡A¬Ý¥X³o­Ó®üÆW©M¤ô¸ô¥æ±µ®É¨ººØ¥Í¬¡ªºµïµ·°¨¸ñ»P·P¨ü¡C¡v©Ò¥H­J¼w¤Òı±o¡A³o©M¥L¹L¥h»{ÃѪº­»´ä¤£¤@¼Ë¡C

¥H«e³£¬O¥h«ÜÁcµØªºªíºt³õ¦a¡C¦ý³o¦¸«o¬O¦b¦U­Ó¤HºØ±Ú¸s¥æ¶°ªº²{³õºt«µ¡C­J¼w¤Ò»¡¡G¡u°O±o·í§Ú¥¿¦b°Û¬°©t¿W¦Ñ¤H©Mµó¤Íªº®É­Ô¡A´N¬Ý¨ì©t¿W¦Ñ¤H©Mµó¤Í¦b®ÇÃä¡Aı±o¬O¦bÀô¹Ò¸Ì­±°ÛÀô¹Ò¡A³o¼Ë°Ûºq¬O­È±oªº¡C¡v

¤£¾a¡uÃСv¡A¾a¡u·Pı¡v

¼ô±x­J¼w¤Òªº¤H¤j·§³£ª¾¹D¥L¬O­Ó¦Û¥Ñ¬£ÃÀ³N®a¡A¨S¦³¬ÝÃФlªº²ßºD¡A¶V±Ð¥L¬ÝÃФl¤Ï¦Ó·|¶V­â¶Ã¡A¦]¬°·|¥O¥Lªº¾ã­ÓÅÞ¿è³£­nÅÜ¡C¥L»¡¡G¡u§Ú¬O¦Û¤v§â³o­Óºqºt½m­«½Æ¦Aºt½m¨ì«Ü¼ô±x¤§«á°Û¡A¨º±Ð§Ú­«·s¬ÝÃФlµ¥©ó­«·s¥´¶Ã¡A®t¿ù·|«Ü¦h¡C¡v©Ò¥H¤W®ü¥@³Õ´Á¶¡¡A­J¼w¤Ò¥Nªí¥xÆW»P¤W®ü¥æÅT¼Ö¶é¦X§@ºt¥X®É¡A«ü´§´N±Ð¾ã­Ó¼Ö¹Î¸òþÓ­J¼w¤Ò¦Ñ®vªº¸`«µ´N¹ï¤F¡C

­J¼w¤Òªº§@«~¨ä¹ê¥þ³¡³£¦b¥L¸£¤l¸Ì¡A¥L¸òþÓ¦Û¤vªº·P¨ü¦b²{³õºt«µ¡A¨º­Ó·í¤U¡A¥Lºt«µªº¬O¦Û¤vªº·PIJ¡A¦Ó¤£¬O¹ï·ÓÃФl¦Ó¨Óªººë½T­µ²Å¡C¦b¥Lªº·PIJ¸Ì¡A¥i¯à¬Y¤@¬q´N¬O­nºC¡A¨S¿ìªk¸òþÓÃФlªº¸`©ç¨Ó¡A¨ì¤F¤U¤@¬q¡A·P¨üÅÜ¿E©ù¡A¸`«µ¤S·|Âà§Ö¡C

©Ò¥H­J¼w¤Ò»¡¦Û¤v§O¤Hºt«µ¡A¤@©w¨C¦¸³£¤@¼Ë¡A¦ý¥L¨C¦¸³£¤£·|¤@¼Ë¡C¡u¦³¨Ç¶¡«µ¡A­n¬Ý³õ´º¡A¬Ý°Ûºqªº¦a¤è¡C§Ú°Ûºq³¬þÓ²´¡A¨º¦³®É­Ô¥´¶}²´·ú´N·|¶]±¼¡A·|³Q¨Æ±¡¼vÅT¡C¡v¥Lªº¶¡«µ¡A¦V¨Ó¬O¾a²{³õ²{³õ·Pı©ÔªøÁYµu¡B¤W¥h¤U¨Ó¡A¤£¾a¡uÃСv¾a¡u·Pı¡v¡C

­J¼w¤Ò¬°¤H¼g¹L«Ü¦hºq¤¤¤º®e¡A³ÌµÛ¦W¹³¡m¬üÄR®q¡nªº³Ì«á¨â¬q¼gµ¹§õÂù¿A¡C¤µ¦¸¡mªâªÚªº¤s¨¦¡n¤¤¡A«h¦³¤@­º¡m¬y¬P¡n¡C

­J¼w¤Ò»¡¡G¡u¡m¬y¬P¡n´N¬O»¡¤H¥Íµu«P¡A¦p´ÂÅS«Ü§Ö¤Û·À¡A¦ý¤H¥ÍÁ`­n¯d¤U¤@¨Ç¬üÄR¡A´N¹³±aþÓ¥ú¨~ªº¬y¬P¡A«b¨º·Æ¹L¶Â·tªº¤ÑªÅ¡C¡v­ß­ß¤¤©M§õ®õ²»§@¦±ªº¡m¬y¬P¡n¤¤¹ï¡u¤Ñ¤Wªº¬P¬P¡vªº·Å¬XºÃ´b»»¬Û©IÀ³¡C

¬y¬P¤@«é¦Ó¹L¡AµM¦Ó³o¨Çºq«o·|¥N¥N¬Û¶Ç¡A±q·í¦~¨ì¦p¤µ¡A±q¤s¨¦¨ì³£¥«¡A±q¥xÆW¨ì¥@¬É¡A±q­J¼w¤Òªº¤ß©³¡A¬y²I¶i§Ú­Ìªº¤ß¸Ì¡C

¬ÛÃö·s»D
¼Æ½X®É¥NªºÃÀ³N¥æ©ö (¹Ï)
¡u­»´ä«C¦~³]­p¤~«T¼ú¡v¦W³æ´¦¾å ±o¼úªÌ±N­u®ü¥~¥æ¬y¹ê²ß (¹Ï)
¦Û¥Ñ³¥§K¶O¤J³õ ¤wÁʲ¼ªÌ¥i¥þ¼Æ°h´Ú (¹Ï)
¡mAvenue Q¡n­»´ä¤Wºt (¹Ï)
¨«ªF¨«¦è¡Gºë­^¶¥¼h
¡u¥xÆW¥Áºq¤§¤÷¡v­J¼w¤Ò °O¾Ð ®É¥ú ºq ¸Ñ¶}¶m·T¦A¬Ý¨Ó¸ô (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h