檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2015年4月12日 星期日
 您的位置: 文匯首頁 >> 中國專題 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

滿語小學培養未來希望


放大圖片

■三家子滿語學校。

三家子小學的校名,用漢、滿兩種語言在校門口書寫�荂C這是黑龍江省唯一開設滿語課的一所小學。

走進校園,「傳承滿族文化從我做起」標語十分醒目,牆壁上還掛��16位滿語傳承人的畫像、名字和出生日期。走廊裡,展覽�蚞ル芼s作的滿語手抄報;教室的櫥櫃裡,則陳列�茈捃荇梣◆y老師石君廣等人編寫的《小學滿語教材》及其最早的手寫版本。

「這套教材一共六本,分別適合一至六年級的孩子。其中,一二年級的學生主要學習滿語的基礎日常口語,三年級起學習滿文的書寫,從字母和單詞開始,到了四五年級的時候學習滿文的基礎語法」,石君廣說:「經過系統的學習,六年級的學生就可以閱讀滿文文章了,教材中包括了守株待兔、刻舟求劍等中國的寓言故事和升國旗等校園生活等內容。」

「漢族小孩也學得非常棒」

石君廣的滿語是從奶奶孟淑靜那裡學會的。2006年,三家子滿語小學成立後,他便成為這裡的一位滿語老師。石君廣說:「孩子們都喜歡學滿語,有趣的是,在學校裡滿語學得好的不一定全是滿族人,有的漢族小孩也學得非常棒。」

今年上二年級的孟宇很喜歡上每周兩次的滿語課,他伏在小凳子上給記者認真地用滿文寫�茼菑v的名字。「村裡懂滿語的爺爺奶奶經常會在課堂上跟我們說說話,就是他們說的滿語挺難的,我還聽不懂!」孟宇羞澀地說。

石君廣希望,能在這些學生中培養出幾個傳承人。

相關新聞
中航收購美標準件巨頭 (2015-04-12) (圖)
話你知:空中巨無霸需400萬個標準件 (2015-04-12) (圖)
Align Aerospace 全球第四大 客戶包括波音空客 (2015-04-12) (圖)
專家解讀:併購思路明確 值得央企複製 (2015-04-12)
中航海外收購大事記 (2015-04-12)
中美協定:聯手緝貪遣返 (2015-04-12) (圖)
中美執法合作五大領域 (2015-04-12)
中美舉行海洋法極地事務對話 (2015-04-12)
海外「獵狐」百發百中 隊員IQ EQ AQ「三高」 (2015-04-12) (圖)
黑龍江三家子村 中國滿語活化石 (2015-04-12) (圖)
滿語小學培養未來希望 (2015-04-12) (圖)
300萬件史料 專業翻譯不足50人 (2015-04-12) (圖)
傳承人口述手寫資料留後人 (2015-04-12) (圖)
記者手記:被時光遺忘的村落 (2015-04-12) (圖)
李克強:南北車合併 組聯合艦隊出海 (2015-04-11) (圖)
專家解讀:防自相殘殺 保競爭優勢 (2015-04-11) (圖)
李克強部署振興東北 強調穩增長提效益 (2015-04-11)
振興東北四首務 (2015-04-11)
鐵路對外開放進一步擴大 (2015-04-11) (圖)
京津冀城際鐵路公司成立 三地與鐵總共同出資 (2015-04-11)
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
中國專題

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多