©ñ¤j¹Ï¤ù
¡m¦p¦ó¿W³B¡n§@ªÌ¡G±j¯Ç´Ë¡DªkÄõ§Â¡A¥Xª©¡G·s¸g¨å¤å¤Æ
¤å¡G´^Är«C
ªkÄõ§Âªº¤p»¡¡m×¥¿¡n©M¡m¦Û¥Ñ¡n¤@¥Xª©´NÅå°Ê¤F¬ü°êªÀ·|¡A¦ý¦b¤å¾Âªº¼vÅT¤Ï¦Ó»·»·¤ñ¤£¤WŪªÌ¸sªº¤ÏÀ³¡C¤p»¡¨Ã«D¾îªÅ¥X¥@¡A³o¦ì¨Ó¦Û¥ì§Q¿Õ¦{·ç¨å²¾¥Á®a®xªº¼««ã¤¤¦~¡A¸g¹Lªø®É¶¡ªº«ä¯Á¡A¨£ÃÒ¤F¬ü°ê¦b·s¦Û¥Ñ¥D¸q©M¤Ï®£¾Ôª§¤Uªº±YÃa¡A¨äĵ¥@¤§§@¥ç«D¶È¬°§l¤ÞªÀ·|ª`·Nªºªxªx¤§µ¦Ó¤w¡C¥t¤@¤è±¡A¦Û²Ä¤@³¡¤p»¡¡m²Ä¤Ü¤C®y«°¥«¡n¨ì¡m×¥¿¡n¡B¡m¦Û¥Ñ¡n¡AªkÄõ§Â¦b³o¤Q¦h¦~¨Ó¡A¤@ª½¦b³ø¥Z¤W¼¶¤å¡A¨ä¤¤¥H1996¦~¦b¡m«¢¼âÂø»x¡n¼¶¼gªº¡q°¸µM°µ¹Ú¡r(Perchance to Dream)³Ì¬°µÛ¦W¡AªkÄõ§Â«á¨Óקï¤F³o½g¤å³¹¡A§ï¦W¡q¦Û´M·Ð´o¡H¡r¨Ã¦¬¿ý¦b¡m¦p¦ó¿W³B¡n³o¥»¤å¶°¸Ì¡C
¦b³o¥»¤å¶°¤¤¡A°£¤F¶D»¡¦Û¤vªº¦¨ªø¾úµ{©M§å§P¤@¨ÇªÀ·|°ÝÃD¥~¡AªkÄõ§ÂÁÙµoªí»P²{¤µ¤j¦æ¨ä¹DªºÆ[©ÀºIµM¤£¦Pªº¤p»¡¥ß³õ¡A³o¤]¬O¡m×¥¿¡n©M¡m¦Û¥Ñ¡n¼s¨üÅwªï¤S³Æ¨üª§Ä³ªºì¦]¡C¨äª§½×ÂI¥Dn¬O¤p»¡©MªÀ·|ªºÃö«Y¡C¤p»¡´yzªº¬O¬¡¦b²{¹êªÀ·|ªº¤Hª«¡A³o¬O¥HÀN®á¬°¥Nªíªº¬ü°ê¤p»¡¶Ç²Î¡A¤p»¡®a©MŪªÌ§Î¦¨¤@ºØ¯S©wªºªÀ·|Ãö«Y¡A©õ¤é¨C³{¦³¤p»¡±¥@¡A¬ü°ê¦U¦a³£¦³¬°¼ÆÃe¤jªºÅªªÌ¸s¡A¤p»¡¦¨¬°ªÀ·|ªº¦@¦P¸gÅç©Ó¶Ç¡CµM¦Ó¤µ¤é«Où¡D¶ø´µ¯S¡Bµá§Q´¶¡Dù´µ©M¦w©g¡D´¶ÅSµ¥¤p»¡®aªº·®æ´N°¼«©ó°ª«×Ó¤H¤Æªº³B¹Ò©M¬G¨Æ¡Aµ²ªG¤p»¡»P¼s¤jŪªÌµ´½t¦Ó¦¨¬°¤p²³¡]¬Æ¦Ü¾Ç°|¡^ªºÅªª«¡CªkÄõ§Â»¡¡A¤@¦ì°á¤k©Ê¬ã¨sªº¤k¤j¾Ç¥Í¡A°£¥X©ó¬ã¨s»Ýn¥~¡A¤j·§¹ï¤@¥»¤k©Ê¥D¸q¤p»¡¤£·P¿³½ì¡C
¦b®Ñ¤¤¤å³¹¡q§xÃø¥ý¥Í¡r¸Ì¡AªkÄõ§Â°Q½×¤p»¡®a«Â·G¡D¥[}´µªº¤p»¡®É»{¬°¡A¤p»¡¬O³Ì®Ú¥»ªº¤HÃþÃÀ³N¡A¬O»¡¬G¨Æ¡A¬O¤H̪º¯u¹ê¤H¥Í¡A¤]¬O«O¦u¦Ó¶Ç²Îªº¡C§@ªÌ¨Ã¤£ÃÙ¦P¾Ç°|¦]¬°¤@³¡¤p»¡¦¨¬°°O¿ý¬Y®É¥NªÀ·|±»ªªº¡u¤HÃþ»x¡v¡A¦Ó¥h¼£±vŪªÌ̶i¤J¤@³¡¤p»¡¡A³o¨Ç¡uÂÕ¨£¡v¡]§@ªÌ»y¡^«ê¦n¬O²{¥N¤Î«á²{¥N¤å¾Ç²z½×®a³Ì³ßÅw»¡ªº¡C¤]¥¿¬O¦b³o½g¹ï¥[}´µªº¤å¾Çµû½×¤¤¡AªkÄõ§Â§åµû¤p»¡®aªº¤p»¡¡m¶D³^¹CÀ¸¡n(Frolic of His Own)«ç¼Ë·d¯{¤F§@ªÌ»PŪªÌªºÃö«Y¡AÁöµM¥[}´µªº§Ó½ì¬O¤Ï¹ï²{¥NÃÀ³Nªº¡A¦ý¥Lªº¤p»¡«ê¦n´N¥R¥¸¤F¦p¦P²{¥N¤p»¡¯ë¼W¥[¾\ŪÃø«×ªº¤å¦r¤¸¯À¡B¶Ã¤C¤KÁVªºÅÞ¿è¡AÁÙ¦³¥O¤H·Pı¡u«K¯µ¡vªº¡u¹L¤[°±¯d¡v¡C±qŪªÌªº¨¤«×¥h·Q¡AªkÄõ§Âªº¸Ü¡u¤£§«§â¤p»¡·Q¦¨·R¤H¡G¤µ±ßÅý§Ú̫ݦb®a¸Ì¦@«×¬ü¦n®É¥ú¡v¤]³\·|³Q«ü³d¬°¡u«O¦u¡v¡A«o¬O¤j³¡¤À·Q¾\Ū¤@¥»¤p»¡ªº¤Hªº¦@¦P¤ßÄ@¡C¤]³\ªkÄõ§Â³oºØ¥H«ì´_¤p»¡ªºªÀ·|«´¬ù©IÆ~¦^¨ì¼g¹êªº·Qªk¡A¤£·|³Q¨º¨Ç·Q®³¤å¾Ç¼ú©Műo¾Ç°|«C·ýªº§@®aÌ©Ò±µ¯Ç¡A¤]¦³¤£¤ÖŪªÌ³ßÅw¡u¶VÃø¶VŪ¡v¡A¦Ó¥B¤£©ó¾Ç³N¶H¤ú¶ðªº°é¤l¸Ì¡A¦ýªkÄõ§Â´£¥X¤F¤@ӫܦ³«Øij©Êªº°ÝÃD¡A§Y¤å¾Ç§@«~¤Î¨ä´yzªº¸gÅçÀ³§_¥iŪ¥i·Pªº°ÝÃD¡C
¦b¤Q¤E¥@¬ö¡A¤p»¡®a¡]¦p¤Úº¸¤ã§J¡^©¹©¹¤]¬OªÀ·|¾Ç®a¡A¦ý¦b²{¤µªº¬ü°ê¡A¤£³æ³h´IÄa®í°ÝÃDÅܱoÄY«¡A¤å¾ÇÃÀ³N»P¤j²³¤§¶¡¤]¦s¦bþÓ¶V¨Ó¶VÁ諸ÂE·¾¡A¥B¤£»¡ªü¦h¿ÕÃö©ó¸ê¥»¥D¸q¤å¤Æ¤u·~ªº½×Â_¡A¨S¦³ÄYµÂªº¤å¾Ç¡A¤j²³ªº¤ßÆF¥u·|¶V¨Ó¶VµäÁY¡A¦P®É¤]¶V¨Ó¶V¤³µø³Q»{©w¬°¡u°ª¶®¡v©M¡uөʤơvªº¨Æª«¡C¥t¤@Ó¥D¾ÉªÀ·|·®ðªºÁͶլO¹qµø¡A¹qµø¤Î¦UÃþ¹q¤l´CÅ餣³æ¨ú¥N¤H̪º¾\Ū¡A§ó¨ú¥N¤F¤HÌ»P®a¤H©M¦P¦ñ¤§¶¡ªº·¾³q¡C³o·N¨ýþÓ¡A¦b³oÓ«á²{¥NªÀ·|¤¤³Ð§@¼g¹êªº¤p»¡¡A¤£³æ¬O¤@ºØ©t¿WµLÀvªº¨Æ·~¡A§ó¬O¤@ºØ¹ï§ÜªÀ·|·®ð¡]¤]´N¬O¹ï§Ü¶°Åé«äºû¡^ªº¤u§@¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡Aºôµ¸¥@¬Éªº¥X²{¡A¹ï¤Hªº¹ê½è¸gÅç§ó¬O¤@ºØºR·´¡A¡q¬y¤`ªºÅªªÌ¡r¹ï¤ñ¤F¡m¼Æ¦ì²©R¡n§@ªÌ¥§¸¯¬¥Ãe¸¦©M§B§J¯÷ªºÆ[ÂI¡A«eªÌ¥H¡u¶i¨B¡vªº¤f§k¹w¨¥¹q¸£±N¨ú¥N¤@¤Á´CÅé¡A¦Ó«áªÌ»{¬°¤p»¡¸gÅç¬O¤£¥i¨ú¥Nªº¡C§B§J¯÷ªº«ÂI¬O¤p»¡¾\Ū¦p¦ó¬@±Ï¤F¥L¡AÅý¥Í©ó°ÝÃD®a®x©Î¤H¥Í±Á{¦M¾÷ªº¥L§ä¨ì¤H¥Í·N¸q¡A³o¤£¤@©w¬Oµª®×¡A¦ý§ó«nªº¬O¤å¾ÇÅý§A²M¿ô¼fµø¦Û¤vªº¤@¥Í¡A¨Ã¥B¥h·Q·Q¦Û¤v»Ýn¬Æ»ò¡C§@ªÌ¦b¡q¦Û´M·Ð´o¡H¡r¸Ì¤]»¡¹L¡A¦Û¥®Åª¤p»¡¡]©Î¤å¾Ç§@«~¡^ªºÅªªÌ¦³¨âÃþ¡A²Ä¤@Ãþ¬O±q¤p«O«ù¨}¦nªº¾\Ū²ßºD¡Aªø¤j¤]¤£·|§ä¨ì¤p»¡¡]©Î¤å¾Ç§@«~¡^¹ï¥L¦³¬Æ»ò°Ê¤H¤§³B¡F¥t¤@Ãþ´N¬O©t»÷ªº¤p«Ä¡A¥L̦b¤p»¡¤¤§ä¨ì¦Û¤vªº¥@¬É¡A¾\Ū¤p»¡¦¨¬°¥L̸ѨM¤H¥Í°ÝÃD©Î©è§Ü³oÓ¥@¬Éªº§Q¾¹¡C¦b¼Æ¦ì¤Æªº¤µ¤é¡A¤´¥iÅý¤p»¡®a§i¼¢ªº¬O¡A¥un¦³¤Hı±o¦Û¤vªº¤H¥Í¦³°ÝÃD·Q§¤¤U¨Ó«ä¯Á¤@¤Uªº¸Ü¡A¤j·§¥Lªº®à¤W´N»Ýn¦³¤@¥»¤p»¡¡C³o´N¬O¤å¾Çªº¤j¥Î¤F¡C
|