檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2015年7月11日 星期六
 您的位置: 文匯首頁 >> 港聞 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

CY:兩文三語助聯繫國際謝師恩


放大圖片

■溫結冰、鍾艷芬及陸家欣與其老師團隊,憑�荓郋Ф鷏菑帠郱s教學方法,獲得2014/15年度「行政長官卓越教學獎」。梁祖彝 攝

香港文匯報訊(記者 李穎宜)用以表揚教師、促進教育專業發展的「行政長官卓越教學獎」昨舉行頒獎典禮,今年共有51名不同學校中、英文與德育及公民教育科老師,獲頒發教學獎及嘉許狀。主持典禮的行政長官梁振英表示,香港的兩文三語環境優勢助我們擔當「超級聯繫人」,成為內地與世界各地的橋樑;他強調提升新一代兩文三語水平工作十分重要,對語文老師的盡職盡責感高興。有獲獎的英文老師團隊,便以創新手法融合英文、英國文學及話劇,讓學生能於生活應用,培養更優秀的語文能力。

頒獎禮感謝語文老師盡責

2014/15年度行政長官卓越教學獎昨日於政府總部頒獎,主持典禮的包括梁振英、教育局局長吳克儉、常任秘書長黎陳芷娟及教統會主席雷添良等人。梁振英在致辭時特別提到,香港的兩文三語環境,能讓港人認識國家、承傳文化、了解世界,使香港成為內地和世界各地的「超級聯繫人」,並在經濟、科技、文化等領域發揮「一國」和「兩制」的雙重優勢。他表示,要青少年學好用好兩文三語並不容易,很高興看到獲獎中文及英文老師能盡職盡責,不遺餘力營造良好的語文學習環境,讓學生能自信地以流利中文或英語溝通。

初中老師自創話劇教英語

有份獲獎的德望學校英文科團隊,創出在初中結合英文、英國文學及話劇的教學法,助學生逐漸建立文學素養及興趣。科主任陸家欣分享時指,英國文學包括一些莎士比亞作品及希臘神話,「如將文本轉化為話劇,可讓學生透過對白更了解角色及作者心態,甚至能應用於生活。」該校又曾讓學生探討有關馬丁.路德金年代的黑人婦女被歧視的真實故事,透過話劇令同學親身代入角色,學習英文之餘亦能建立同理心。

同獲表揚的基督教宣道會宣基中學中文老師溫結冰,則透過設計校本教材,照顧有不同學習需要的學生。她特別提到,不少學生對文言文題目感懼怕,所以要作針對性指導,不單要了解字面意思,還要助學生整體了解寫作背景,才能學好文言文。

教法「升呢」追上學生才智

德育及公民教育為今年活動另一主題,獲頒教學獎的將軍澳香島中學老師鍾艷芬及其團隊,透過「六自主題教育」,包括自律、自尊及自學等的課程,培養學生品格。她提到,曾有一名中二轉校女生原本愛頂嘴又懶散,學校透過教育激起其自尊,助她認清人生方向,「她變得用功學習,每日都在圖書館溫書,最後以(文憑試)38分成績入讀大學。」擁有36年教學經驗的鍾艷芬又指,現今學生較以往更聰明更有創意,所以老師亦要相應配合調節態度,「不能再一本正經教授知識,要跟學生亦師亦友,才能建立良好關係。」

相關新聞
「人力」長毛「死拉」 圖拖垮創科局 (圖)
黃毓民「廢�U」5次阻審議
又拖又拉 民生項目仍未審
科技界發信促議員停拉布 (圖)
特首晤深書記商深化合作 (圖)
郵輪避颱風遊日變曼谷 千客碼頭鼓譟拒登船 (圖)
遭「賣豬仔」 律師:可索償 (圖)
改行程 旅保「商品例」俱不保 (圖)
郵輪改航程糾紛事件簿
「本土」女踢督察 罪成感化1年 (圖)
逾期居留漢追數狂斬 婦慘成血人 (圖)
打風無車搭 躁漢摑站長
絲襪蒙面刀匪 劫獨立屋少東 (圖)
集會被拍 退休漢否認傷攝影者
P牌女調酒師 駕鐵騎半月兩炒
被炒中廚追加班費 官呻「冇計」終和解
尋刺激男廁偷拍 音樂人譚展輝認罪
啟晴新樣本鉛超標 房署追究 (圖)
蔣麗芸促全面檢討防再發生 (圖)
兒童自殺上升 應對逆境待援 (圖)
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
港聞

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多