À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2015¦~8¤ë10¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °]¸g >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¤º»Ý¦^·x «XªÑ§C´Ý¥i¦¬¶°


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½¨ü°ê»Úªo»ù«æ¶^¼vÅT¡A«Xù´µªÑ¥«¤j¶^¡A¦ý³Ì·sªº¸gÀټƾڦ^í¡A¦³§QªÑ¥«¤¤ªø½u¦¬¶°¾÷·|¡C¹Ï¬°«Xù´µ²ö´µ¬ì¥«®e¡C ¸ê®Æ¹Ï¤ù

«Xù´µªÑ¥«ªñ´Á¾D¹J­«³Ð¡A«Xù´µRTS¬ü¤¸«ü¼Æ7¤ë¥H¨Ó¶^´T8.34%¡A¥D­n§Q²H¦]¯À¨Ó¦Û¥ì®Ô®Ö¨óij¹F¦¨«á¥i±æ­«¦^­ìªo¨Ñµ¹¥«³õ¡Aªo»ù¦]¦Ó«æÁؤU¶^¡B§ë¸êªÌÆ[±æ¨ì²³¦h¯à·½¤½¥q¤½§G°]³ø¡B«Xù´µ¿c¥¬ªñ´Á»P¤j©v°Ó«~³f¹ô¦P¨B¶S­È¡A¥O«Xù´µ¥¡¦æ´î»´­°®§¤O«×¡C¤£¹L¡A«XªÑ«æ¶^ªº¦P®É¡A¹w´ú¥«¬Õ²v¤w­°¦Ü6.11­¿¡A´£¨Ñ¤¤ªø½u¦¬¶°¾÷·|¡C¡½ÅQµÙ§ëÅU

­ìªo©M¤ÑµM®ð¦û¤F«Xù´µ¥X¤fªº¥b¾À¦¿¤s¡A¦]¦¹·íµMÃø¥H¦Û¥~©óªo»ùªº³oªi«æ®À¡A¦ý¦bªÑ¥«§Ö³t©Ô¦^¤§¾l¡AÅQµÙ§ëÅU»{¬°¡A¹ï¯à°÷©Ó¾áµu½uªi°Êªº§ë¸êªÌ­Ë¤]±a¨Ó¤F¤£¿ùªº§ë¸ê¾÷·|¡A¤ÀªR¦p¤U¡G

®ø¶O«H¤ß¤É ¥¢·~²v­°

1.«Xù´µ°ò¥»­±¥¼¦A´c¤Æ¡G«Xù´µ¤º»Ý«ü¼Ð«ùÄò¨«¦b¦^·Å¤§¸ô¡A®ø¶OªÌ«H¤ß«ü¼Æ²Ä¤G©u¦b¶×²vÁÍí»P³qµÈ´î»´ªº¹ª»R¤U¤j´T¦^¤É¡A¥¢·~²v¤]±q¦~ªì®Éªº5.9%­°¨ì6¤ëªº5.4%¡A²Ä¤T©uGDP®Æ±N¸û²Ä¤G©u¼Wªø0.2%¡A´º®ð½¥¿ªº¹w´Á·U¨Ó·U©ú½T¡C

¥¡¦æ¨ã³Æ¦A´î®§±ø¥ó

2.³f¹ô¬Fµ¦¨ÌµM¼eÃP¡G7¤ë28¤é¥¡¦æ°Æ¦æªøAlexey Ulyukayev¹ï¥~­«¥Ó¡A»{¬°¥¡¦æÁÙ¦³­°®§ªÅ¶¡¡CÁöµMªñ´Á¿c¥¬¶S­È¥i¯àÅý¥¡¦æ©ñºC­°®§ªº¸}¨B¡A¦ý°ª²±¤´¹w´Á«Xù´µ¥¡¦æ±N¦b7¤ë31¤é­°®§100­Ó°òÂI(­ì¥»¹w´Á­°®§150­Ó°òÂI)¡B¼w·N§Ó»È¦æ¹w­p­°®§50­Ó°òÂI¡A®Ú¾Ú´^³ÕªÀ²Î­pªº¤ÀªR®v¥­§¡¹w´ú¡A¦~©³«e«Xù´µ¥¡¦æ±N¤@¸ô±N°ò·Ç§Q²v±q¥Ø«eªº11.50%­°¨ì9.35%¡A«Xù´µµLºÃÁÙ¬O³f¹ô¬Fµ¦·¥«×¼eÃPªº¥«³õ¡C

¹w´ú¥«¬Õ²v¶È¹O6­¿

3.»ù­È­±»P§Þ³N­±§¡ÄÝ©ó¨ã§l¤Þ¤O¤ô¥­¡GÀHþÓ«Xù´µRTS¬ü¤¸«ü¼Æµu´Á¶¡¥[³t»°©³¡A¥Ø«e¤w¸gIJ¤Î2014¦~©³¦Ü2015¦~ªì®Éªø¹F¤T­Ó¤ëªº°Ï¶¡¾ã²z¤W½t(¬ù¦b840ÂI)¡A§Þ³N­±¤W¦³±æ¼ÈÀò¤ä¼µ¡F­Y¦A¦Ò¶qRTS¬ü¤¸«ü¼Æªº12­Ó¤ë¹w´ú¥«¬Õ²v¥u¦³6.11­¿¡A¬Û¹ïMSCI·s¿³¥«³õ«ü¼Æªº11.85­¿¤´µM¤j´T§é»ù¡C

ºî¦X¨Ó¬Ý¡AÅQµÙ§ëÅU»{¬°«Xù´µªÑ¥«ÁöµMµu½u¤W¤´¦³¥i¯à¨ü¨ìªo»ùªi°Êªº¼vÅT¡A¦ý¤¤ªø½u§ë¸ê»ù­È¥¿«ùÄò¯B²{¡C

¬ÛÃö·s»D
¸gÀÙ·s±`ºA¨t¦C¤§°s©±½g¡G°]¹Î¥Ó«Ø°s©±¾U´î¤K¦¨ (¹Ï)
¨Ñ»Ý°fÂà °s©±©Ð¯²¶^8.7% (¹Ï)
¤º¦a«È¤B°]¨â´î Ãä¹ÒÁʪ««°®£Ãø²£ (¹Ï)
¤µ¦~¤Î¥h¦~¤W¥b¦~¥Ó«Ø°s©±±¡ªp (¹Ï)
Ãä¹ÒÁʪ««°³Ì·s¶i®i (¹Ï)
Âù°¨¬£¦¨ÁZ ¥øÃZ®ÆÄ¹¤jµs (¹Ï)
¨é°Ó¹ïÄ˰T¤¤´Á¬Õ§Q¹w´ú¡]¥H Non-GAAP ­p¡A¤H¥Á¹ô¡^
¤¤¬ü§Q²H§¨À» ´äªÑ®Æ§C¶}
´ä¥æ©Ò¼~¦¨¥æ­° ¨é°Ó¥ý¼A¥Ø¼Ð»ù
¥x©M°Ó¨Æ§éÅý74%½æ½L¤µ´_µP
µØ¼í¤ôªd¤¤´Á¬Õ§Q¶^25.6%
³Õ¦Õ¹q¤O¤Ï»é«ü±±¤µ´_µP
¤j¦æ³zµø¡G´ä°òª÷ºÞ²z·~ªºÂÅ®ü¦b¤º¦a
Åö»ù®É¥N¡G¤Ùªù¼ÓºÆ¤F Änªù»ù·B¤¤¥b¤s (¹Ï)
¦U°Ï«ü¼Ð«Î­b§`»ù
·s½LÅuÁ¡ ¤G¤â¥æ§ëÄò¤û¥Ö (¹Ï)
ºû´ä¬P©¤¤j¤â¶R®aÀu¥ý (¹Ï)
·s¦a¥Û´ò³òºM¦^ 7000¥ë¨ÑÀ³§i§j
²{¥N¬ü®e¥D®uÀÀªf¥_¨¤çE (¹Ï)
¬fÄR¤j¹D·~¥D¤¹©î²Ó¯²
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°]¸g

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h