©ñ¤j¹Ï¤ù
¡½¡uÀn¨ß¿ùı¡v¹Ï
»{ª¾¤ß²z¾Çªº¡uÀn¨ß¿ùı¡v¡]Rabbit-duck Illusion)¡A¬O¤@±i¥i¥H¬Ý¦¨Àn©Î¨ßªºÀǬN¹Ï¹³(¨£¥k¹Ï)¡A¤]¬O¡u¿ùµø¡vªº¦W¨Ò¡C¦b§ë¸ê¥«³õ¤W¡A¤®¾Ä»P®£ÄßµS¦pÀn¨ß¿ùı²{¶H¡C³Ìªñ¥@¬ÉªÑ¥«°ÊÀú¡A°Ó«~»ù®æ¤j¶^¡AÁÙ¯à¶i³õ¶RªÑ¶Ü¡H³o¦¨¬°¤£¤Ö§ë¸êªÌ´£¥Xªº°ÝÃD¡C§ÚÌ»{¬°¡A¤£·|»´µø³o¤@ªi¤¤´Á½Õ¾ãªº³W¼Ò©M®É¶¡¡A§ë¸êªÌ¤]¤£n¦]¬°µS¿Ý¤£¨M¡A¦Ó¿ù¥¢¦b³o¤@ªi½Õ¾ã¤U¡A¦b¤U¥b¦~¥i¯à¥X²{ªºµ´¨ÎªÑ¥«¶R¤JÂI¡C¡½±d§»²z°]ªA°È°ÆÁ`ºÊ ³Å´f½å
¦P¤@±i¹Ï¡A±q¥ªÃä¬Ý¬OÀn¤l¡A±q¥kÃä¬Ý«oÅܦ¨¤@°¦¨ß¤l¡C¤£¦P¤H©¹©¹¾ÌþӬݹL¹Ï¤ù¥ý¤J¬°¥Dªº²Ä¤@¦L¶H«K§@¥X§PÂ_¡A©ó¬O¡A¦P¤@±i¹Ï¹³¡A¬Y¨Ç¤H¤@²´¬Ý¨ì¨ß¤l¡A«o¤]¦³¤H¬Ý¨ìªº¬OÀn¤l¡C³oÓ²{¶H¡A¥¿¥¿¥X²{©óªñ¤éªº§ë¸ê¥«³õ¤W¡C¾Úµ§ªÌÆ[¹î¡A¤@¯ë§ë¸êªÌªº±¡ºü©¹©¹«Ü®e©ö³Q¸ê²£»ù®æªi°Ê©Ò²o°Ê¡A¦b¸ê²£»ù®æ¤W´ªº¹Lµ{¡A§ë¸êªÌ·|ÀH¤§¤®¾Ä¡A±q§Æ±æ¡B¼ÖÆ[¡B¿³¾Ä¡B¨g³ß¨ì½Ä°Ê¶i³õ¡F¤Ï¤§¡A·í¸ê²£»ù®æÂର½Õ¾ã®É«h¬OÓ§¹¥þ¬Û¤Ïªº¹Lµ{¡A§ë¸êªÌ·|±q§_»{¡B®£Äß¡B®£·W¨ì³Ì«á¦º¤ß¡C
³Å´f½å«ü¥X¡A³Ìªñ¥@¬É¦U¤jªÑ²¼¥«³õ¯u¤£¥ÀR¡A§Æþ°h¼Ú¡B¤¤°ê¡u°ê®a¶¤¡v°h¥«¡B¬ü°ê¥ø·~¬Õ§QË°h¡B°Ó«~»ù®æ¶i¤@¨B·Æ¸¨µ¥¦U¤j§Q²HªÑ¥«ªº®ø®§¹³±ÛÂà¤ì°¨¤@¼Ë¦¹°_©¼¸¨¡A¥O¥þ²yªÑ¥«´¶¹M¾_Àú¡C¡u³ÌªñÁÙ¯à¶i³õ¶RªÑ¶Ü¡H¡v¤j·§¬O³o°}¤l³Ì¦h¤H°Ýªº°ÝÃD¡C
¥L»¡¡Aè諬ݤF¦w¼w¯P¡D¬_´µ¦«Äõ¥§(Andre Kostolany)©Ò¼gªº¡m¤@Ó§ë¾÷ªÌ¡n¤@®Ñ¡A³oÓ³Q³ë¬°¼w°êªÑ¯«ªº´¼¼z¦Ñ¤H¡A¦b§ë¸êÉ]³õ¥´ºu¤F¤K¤Q¦~¡A¸g¾ú¹L¤j¤j¤p¤pªºª÷¿Ä¦M¾÷«á¡A±q¦Ó±o¥X¤F¡uÂû³J´`Àô²z½×¡v¡C¬_´µ¦«Äõ¥§»{¬°¡A§ë¸êªÌ¥i¤À¬°¨âÃþ¡A©T°õ«¬©MµS¿Ý«¬¡C¡u©T°õªº§ë¸êªÌ¡Aªø´Á¨Ó¬Ý¡A¬OªÑ¥«¤¤ªº³Ó§QªÌ¡A¥LÌÀò§Q¬O¥ÑµS¿Ýªº§ë¸êªÌ¤ä¥Iªº¡A¦ý¥«³õ¤¤¼Æ¶q³Ì¦hªº¡A«o¬OµS¿Ýªº§ë¸êªÌ¡C¡v
«i´±¾Üµ½©T°õ
¤µ¤Ñ¡AªÑ¡B¶Å¥«¦bª÷¿Ä®ü¼S«á³Q¬Fµ¦±À¨ì¾ú¥v°ª¦ì¡A¯É³Ð·s°ª«á¯S§O±Ó·P¡A®e©öÀH®ø®§¾_Àú½Õ¾ã¡C¦b¹L¼öªº¥«³õ±¡ºü¯M¦«¤U¡AªÑ¥«Ãø§K·|±Á{½Õ¾ã¡C¼Ú¬w©M¤¤°êªÑ¥«¤w¸g¨£¨ì¤F³o¼Ëªº½Õ¾ã¡A§Y¨Ï¬O·s¸gÀÙªº¸êÀu¥Í¦p¬üªÑ¥çÃø§K¨ü¨ìªi¤Î¡C
³Å´f½å±j½Õ¡A¤£·|»´µø³o¤@ªi¤¤´Á½Õ¾ãªº³W¼Ò©M®É¶¡¡A¦ý´£¿ô§ë¸êªÌ¤]¤£n¦]¬°µS¿Ý¤£¨M¡A¦Ó¿ù¥¢¦b³o¤@ªi½Õ¾ã¤U¡A¦b¤U¥b¦~¥i¯à¥X²{ªºµ´¨ÎªÑ¥«¶R¤JÂI¡C§ë¸ê¦¨¥\°£¤Fn¿Å¶q¦UºØ¸gÀ٧ζաB´x´¤¥«³õ°ò¥»ÁͶե~¡AÁÙn@±o¦í¥«³õªº½èºÃ©M¤@±ËªºÂøµ¡A¯S§O¬O¦b¥«³õ«D±`ÁV¿|®É¡An«i´±¾Üµ½©T°õ¡C
¬ü°ê¦b¥Íª«¬ì§Þ©M¬ì§ÞªO¶ôªº»âx¤U¡A¬°ªø½u°ò¥»±¥´¤U¤F¨}¦n°ò¦¡A³Ìªñ¤j³¡¤À¬ü°ê¥ø·~¦b°]°È³ø§i¤W¯É¯É¥æ¥XÀu©ó¥«³õ¹w´Áªºªí²{¡A¬ü°êªì»â¥¢·~±ÏÀÙª÷¤H¼Æ¤]³Ð¤U¦Û1973¦~¥H¨Ó·s§C¡A¸gÀÙ¥i¨£¦³«ùÄò´_µdªº¸ñ¶H¡C
§Æþ°ÝÃDª£±oªmÄË¡A³\¦h§ë¸êªÌ¾á¤ß°ÝÃD·|¤Þµo°©µP®ÄÀ³¡C¦M¾÷Áö©|¥¼¸Ñ°£¡A³Å´f½å«o»{¬°§ë¸êªÌµL¶·¹L«×¾á¤ß¡A¼Ú½Þ¤°ê¤¤§Æþ¡B·N¤j§Q¤Î¦è¯Z¤ú¥[°_¨Óªº¶Å°È¦û¾ãÅé¼Ú¬wGDP¤ñ¨Ò¹ê»Ú¤W¤£°ª¡C¦]¦¹Y§Æþ¯uªºµo¥Í¹H¬ù¡A¼Ú¬w¸gÀÙªº°}µhÁöµMÃø§K¡A«o¬Û«Hªø»·½ÄÀ»¨Ã«D¹³¥«³õ´yø¨º»òÄY«¡C¬G¦¹§ë¸êªÌ¥i¦Ò¼{¾A«×§ë¸ê¼Ú¬üªÑ¥«¡C
HªÑ¸ûAªÑ§l¤Þ
¥L»{¬°¡A¬Û¹ï§Æþ°ÝÃD¡A¤¤°ê°ÝÃD¥i¯à§ó¤j¡C¤¤°ê¨S¦³¹³¬üÁpÀx¡B¤é¥»¥¡¦æ©M¼Ú¬w¥¡¦æ¨º¼Ë¤z¹w¶Å¥«¡A¦Ó¬Oª½±µ§â¥Ø¼ÐºË·Ç¤FªÑ¥«¡CÁöµM¦bº²`ªÑ¥«®£·W©Ê¼É¶^¤U¡A¤H¥Á»È¦æ¦æªø©P¤p¤t©Ó¿Õ¤¤°ê¥¡¦æ·|Ä~Äò¤ä«ù¹êÅé¸gÀÙéw¤W¤É¡A¦V¥«³õ´£¨Ñ¡u¥R¨¬ªº¬y°Ê©Ê¡v¡C¥O¤H¾á¤ßªº¬O¡A¤¤°ên°h¥X¼eÃP±¹¬I·|¸g¾ú¤@¬q«D±`Á}Ãøªº®É´Á¡C¦bAªÑµu½u¹L¼ö¤Î¦a¤è¬F©²t¶Å°ÝÃD«æ»Ý¸Ñ¨M¤§¤U¡AAªÑ¤£©y»´©ö¶i³õ¡Aª÷¿ÄÃþªÑ²¼¶·¤×¨ä¤p¤ßÂÔ·V¡A¦ÓAªÑ¸ûHªÑ·¸»ù¹Fªñ40%¡A¬Û¸ûAªÑ¡AHªÑ©Î°ê¥øªÑ¡A¬O¥i©Ó¨ü¬ÛÃö·ÀI¤§§ë¸êªÌ¥Ø«e¥i¥H¦Ò¼{ªº¥Ø¼Ð¡C
»P¦¹¦P®É¡A³Å´f½å·Q´£¿ô§ë¸êªÌªº¬O¡A¦b½ÆÂøªi°Êªº¥«³õ¤§¤¤·Q§â´¤¶R¤JÂI¡A°£¤F½ñªoªùªºÁxÃÑ¡AÁÙn¦³§¹µ½ªº«b¨®¾÷¨î¡C¤£½×¬O¦h¤¸¤À´²§ë¸ê¡B©w´Á©wÃB¡B³]©w¤îÁȤî»k¾÷¨î©Î¬O¥æ¥Ñ±M·~¤H¤h¨Ì¥«³õÅܤƼu©Ê°t¸m¡A³£¬OºÞ²z·ÀIªº¤èªk¡C
|