 放大圖片
■馮兩努為《三國》電視劇點評，並將講稿結集成書。
《三國演義》近年以電視劇、電影、漫畫、電玩以至卡牌遊戲等媒介走進大眾視野中，成為青年人接觸經典名著的主要途徑。改編《三國演義》的影視作品為數不少，1994年央視的《三國演義》由鮑國安飾曹操、唐國強飾諸葛亮，其後亞洲電視購得版權播放，並請來馮兩努為劇集主持點評節目《三國啟示錄》，幫助觀眾理解名著，更將講稿結集成書，令馮兩努一炮而紅。2010年於內地播放的新《三國》由陳建斌飾曹操、陸毅飾諸葛亮，劇集雖然卡士強大，可惜因劇情背離原著而備受批評。無綫方面則有《回到三國》、《洛神》和早年由鄭少秋主演的《諸葛亮》。導演吳宇森亦先後拍了電影《赤壁》及《赤壁II決戰天下》，由梁朝偉飾周瑜、金城武飾諸葛亮、林志玲飾小喬，《三國之見龍卸甲》則由李仁港執導，並虛構出曹嬰一角。
至於漫畫，陳某的《火鳳燎原》屬少數能成功打入日本市場的香港漫畫，故事以司馬懿的角度刻畫三國局勢，2001年開始在《新少年》周刊連載，並推出外傳小說、線上遊戲和手機遊戲等周邊商品。舞台劇《火鳳燎原─亂世英雄》亦將於明年一月上演，由邵仲衡飾演呂布。日本漫畫方面，有山原義人及橫山光輝創作的《龍狼傳》和《三國志》，當中《三國志》更是連載長達15年之久，成為經典著作。此外，紙牌遊戲「三國殺」及高達模型「BB戰士三國傳」，同樣深受歡迎。
除了上述媒介之外，在語言中亦保留了與《三國演義》有關的成語，大家熟悉的桃園結義、草船借箭、三顧茅廬、樂不思蜀、三分天下，以至俚語「三個臭皮匠，勝過一個諸葛亮」都來自《三國演義》。可見《三國演義》不只是中國四大名著之一，隨着時代變化，它既成為了熒幕上的劇集、年輕人喜愛的漫畫，也滲透在我們的日常語言中，成為生活的一部分。
|
放大圖片
