À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2015¦~12¤ë8¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °]¸g >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¼Ú¤é·s¿³¨È¬wªÑ¥«¨Ó¦~¬Ý¦n


ÅQµÙ¸ê²£ºÞ²z§ë¸êÁ`ºÊ Ken Lambden

¼Ú¬w¡B¤é¥»¤Î·s¿³¨È¬wªÑ¥«¦³±æ¦b2016¦~¨ú±o³Ì¨Îªí²{¡C

¥Ñ©ó¼Ú¬w¥¡¦æ¹ê¬I¼eÃP³f¹ô¬Fµ¦¨ë¿E¸gÀÙ¼Wªø¡A¥[¤W¸gÀÙ°ò¥»¦]¯À¤é¯q§ïµ½¡A¼Ú¬w¦¨¬°³Ì¦³¼ç¤Oªº¥«³õ¡C¤é¥»«ùÄò¹ê¬Iªº¥«³õ§ï­²¦Ó±a¨Ó¨}¦nªº¼vÅT¡A¥H¤Î³¡¤À¦]¤¤°ê¸gÀÙ±a°Ê¦Ó§Q¦n¨È¬w¥D­n¸gÀÙÅé¨t§@¥¿­±µo®i¡C

§Ú­Ì«D±`¬Ý¦n¼Ú¬w¡A¦b¤j¡B¤¤¤Î¤p«¬ªÑ§¡ª«¦â¨ì¨}¦nªº¼Wªø¾÷·|¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A§Ú­Ì»{¬°¬ü°ê¸gÀÙ©ú¦~ªº¼Wªø±N·|¦³©Ò©ñ½w¡C©ó2016¦~¤U¥b¦~¡A¼Ú¤¸¬Û¸û¬ü¤¸ªº¶×»ù±N·|§ó¨ã§l¤Þ¤O¡C

¤¤°ê«ùÄò§ï­² §Q¦n°Ï¤º¸gÀÙ

§Ú­Ì¬Û¸û³\¦h¨ä¥Lµû½×¤H¤h§ó¥[¬Ý¦n¤¤°ê¥«³õªº«e´º¡C¤¤°ê¥«³õ¦b°Ï¤º¤ÎÀô²y¥«³õ¤Wªº¦a¦ì±N·|¤é¯q´£¤É¡A¨ä«ùÄò¹ê¬Iªº¥«³õ§ï­²¦³±æ¶i¤@¨B±À¶i¤¤°ê¸gÀٿĤJÀô²y¸gÀÙªº¶iµ{¡C¤H¥Á¹ô¦a¦ì¦³©Ò´£¤É¡A³Q¯Ç¤J°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´ªº¯S§O´£´ÚÅv¡]SDR¡^Äx¤l¡A¥[¤W¤¤°ê¬F©²¥¿±Ä¨ú¾A·íªº±¹¬I½Õ±±¸gÀÙ¡A§Ú­Ì»{¬°¾ãÅé¨È¬w¥«³õ±N·|¦b2016¦~¨ü´f¡C

·s¿³¥«³õ±N·|¦b2016¦~¥X²{·U¨Ó·U¦hªººë¿ï§ë¸ê¾÷·|¡A¤×¨ä¬O¦b¤¤¤p«¬ªÑ¤è­±¡A¦Ó¹ï©ó§Æ±æª«¦â¦ô­È¬Û¹ï§C·Gªº§ë¸êªÌ¦Ó¨¥¡A³o­Ó·s¿³¸ê²£Ãþ§O¦³±æ¨ü¨ì¥L­Ìªº«C·ý¡CµM¦Ó¡A§ë¸êªÌ¦b§ë¸ê·s¿³¥«³õ®É¤£¯à¦AÅ¢²Î¦a±N¨äÂkÃþ¬°³æ¤@¸ê²£Ãþ§O¡A¨ãÅé­ÓªÑªº¦^³ø±N·|¦b2016¦~¦s¦b¸û¤j®t²§¡A¦]¦¹¡A±x¤ß¶i¦æ¨ãÅ饸·~ªº¤ÀªR¤Î¿ïªÑ±N·|¦¨¬°§ë¸ê¿à¥H¦¨¥\ªºÃöÁä¡C¦P®É¡A¦b¤½¥q¼h­±¤W¡A¸ê·½¦æ·~¦³±æ¨«¥X2015¦~ªi°Êªº¥«ªp¡A¦U®a¥ø·~±±¨î¦¨¥»¤Î²£¯àªº¨Mµ¦±N·|¦³§U©ó§ïµ½¨ä¬Õ§Q¯à¤O¡C

©ú¦~¡A¬ü°êªºª¬ªp±N·|Ä~Äò¦¨¬°¥«³õÃöª`ªº¤@¤jµJÂI¡A¤×¨ä¬O¦b11¤ë¥÷Á`²Î¤j¿ï¤§«e¡C§Ú»{¬°¡A°£«D³qµÈ¤j´T¤É·Å¡A§_«h¨ÃµLÃÒ¾ÚÅã¥ÜÁpÀx§½±N·|¦b2016¦~¦³³W«ß¦a¥[®§¡A¦ý§Ú¬Û«H¬ü°ê·U¨Ó·U»Ý­n¦^Âk¦Ü¥¿±`ª¬ºA¡C¡½ÃD¬°½sªÌ©ÒÀÀ¡C¥»ª©¤å³¹¡A¬°§@ªÌ¤§­Ó¤H·N¨£¡A¤£¥Nªí¥»³ø¥ß³õ¡C

¬ÛÃö·s»D
´ä¼ÓÂਤ¨t¦C¡G°]·Ýºò¨n¼Ó¥« ¼È¤£¡u´î»¶¡v (¹Ï)
³Ì³Q¸á¯fªº»¶©Û¤Ï®ÄªG (¹Ï)
³¯¼wÀM¡G¬ü¤U©P©Î¥[®§ ¼Ó¥«²KÀ£ (¹Ï)
¤G¤âÄò§N »È¥D½L¡u¤K§é¡v©ö¥D
·s½L°â8¥ë ¦Ê§Q¤j1.95»õÁÊCluny¨â¯S¦â¤á
úç¶m±¡¿Ñ¦X§@«Pµo®i-ºÖ¦{·s°Ï­»´ä¦æ±M¿è (¹Ï)
º_´ä¤¬¸É©Ê±j ¦X§@ªÅ¶¡¼s (¹Ï)
ºÖ¦{·s°Ï¤»¤jÀu¶Õ
·¨©¨±à´ä¤u°Ó¬É ®i¥ÜºÖ¦{°Ó¾÷ (¹Ï)
¤H¹ôÂ÷©¤¦b©¤»ù¼É¶^ (¹Ï)
¤¤°ê¥~Àx¤ë´î872»õ¬ü¤¸ ¾ú¨Ó²Ä¤T¤j (¹Ï)
¶×ÂסG¤H¹ô©ú¦~©Î¶S3% (¹Ï)
ÃҺʿNŽ ¤W©u¶RªÑ»k6300¸U (¹Ï)
±j¿nª÷¤W¤ë¤H§¡»k2845¤¸ (¹Ï)
´ä¥æ©Ò¾Ô²¤³W¹º1¤ë¤½§G §õ¤p¥[¡G¾¬´ä¦¨¤T¤j©w»ù¤¤¤ß (¹Ï)
Â÷©¤°òª÷§Q±oµ| ª÷µo§½­Ò©ñ¼eÁŧK (¹Ï)
Ĭ¥ü©úÄò¥ô¸p²z°]¶×§½¥D®u (¹Ï)
ºñ¸­ÂåÀøÁÊ¿D¬w17Âå°|
ÀA¦{»È¦æ¤@¤âÁÈ440¤¸ (¹Ï)
«O§Q¹F¿Dªù¦a¥Ö¾D¦¬¦^ (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°]¸g

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h