À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2015¦~12¤ë9¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤å¤Æµø³¥ >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

Ink Asia 2015 ·í¥N¤ô¾¥¥þ²yÃÀ³Õ


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½¤ô¾¥¶ê®à½×¾Â¡]­»´ä¯¸¡^¡A±q¥ª¦Ü¥k¤À§O¬°¼Ú¶§¾Ë¡B¦¶¿³µØ¡B¦ó¦Ê¨½¡B«Àª÷©÷¬Â¡C

¤ô¾¥¡A¤¤°ê³Ì¬°¶Ç²ÎªºÃÀ³N´C¤¶¤§¤@¡A±q¤d¦~¥H«e¬¡ÅD¦Ü¤µ¡C¦b¹L¥hªº¤@­Ó¥@¬ö¡A¬°¤F«O«ù»P²{¥NªÀ·|¤§¶¡ªºÃöÁp¡A¤ô¾¥¥»¨­¤£Â_¾ã¦X¡B±´¯Á¡BÂà´«¡C¤µ¦~¤Q¤G¤ë¡A¥þ²y­º­Ó¥H·í¥N¤ô¾¥¬°¥DÃDªº°ê»ÚÃÀ³N³ÕÄý·|¡X¡X²Ä¤@©¡¡u¤ô¾¥ÃÀ³Õ¡v±N©ó­»´ä·|ij®iÄý¤¤¤ß¶°¤¤®i²{·í¥NÃÀ³N®a¦p¦ó¹B¥Î¶Ç²Î¡B·í¥N¡B¸Ë¸mµ¥§Î¦¡¡A¥Î±j¤jªº¤O¶q©M³Ð·N¥hºtö·s®É¥N¤ô¾¥¤¤ªº¤¤°ê¤å¤Æºëºé®i¥Ü·í¥NÃÀ³Nªº·sµø³¥¡C¡½¤å¡G­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ »¯¹¯

¾¨ºÞ¤@­Ó¥@¬ö¥H¨Ó¤ô¾¥µeÀHþӮɥN¦U®a¤§µo®i§ÎºA¦U²§¡A¦ý¤£½×½ü¹ø¬°¦ó¡A¨ä¤º®Ö©l²×¬O¤¤°êÃÀ³N®a©Ó¸ü¥L­Ì¹ï¥@¬É¤§Æ[¹î¡B¥Í¬¡¤§¤è¦¡¡Bºë¯«¤§°l¨Dªº¿W¨ì¤è¦¡¡A·í¤¤º¯³zþÓ¤¤µØ¤å©ú¯S®íªº¤å¤Æ«~®æ¡A¦b¥@¬É¬ü³Nªº¦h¤¸®æ§½¤¤¿W¾ð¤@¼m¡C¹Å¹Ï²{¥NÃÀ³NÁ`ºÊ¼Ú¶§¾Ë¤é«e¦b¡u¤ô¾¥ÃÀ³Õ¡v©ÒÁ|¿ìªº¤ô¾¥¶ê®à½×¾Â¡]­»´ä¯¸¡^¤¤ªí¥Ü¡A¦b¥L¤ß¥Ø¤¤¡A¤ô¾¥©ó¤¤°ê¤H¦Ó¨¥µ´¤£¶È¶È¬OÃÀ³N§Î¦¡§ó¬O¤¤°ê¤å¤Æªº®Ö¤ß»ù­È¡C

¸U¤d²Ó¬y ¶×¶°¦¨®ü

¼Ú¶§¾Ë»{¬°¡A¤£ºÞ¬O®Ñªk¡Bøµe¡B¸Ë¸mÃÀ³N¡B¶Â¥Õ½Õ¤l¡B¼â¾¥¤s¤ô¡B°©ªk¥Îµ§¡A³o¨ÇÃöÁäµü©Ò´y­zªº¤£¹L¥u¬O¤ô¾¥ªº¥~¦b«äºû¡A¨ä¶b¤ß©ÒÅé²{ªº¤£³æ¬Oµøıªº¬ü·P¡A¤]¨£ÃÒ¤F¤¤°ê¾ú¥NÃÀ³N®aªº¥Í¬¡¼Ò¦¡¡C¥L»¡¡A¤ô¾¥¦b¤¤°ê·½»·¬yªø¡A©l©ó­ð¡B¦¨©ó¤­¥N¡B²±©ó§º¤¸¡B©ú²M¤Îªñ¥N¥H¨ÓÄò¦³µo®i¡C¡uµ§¾¥ÀH®É¥N¦Ó°Ê¡v¡A¦]¦¹¤]¦b¤£Â_¦a­²·sÅܤơA¤ô¾¥¦æ¦Ü¤µ¤é¡A³oºØÃÀ³N§Î¦¡¦b°ê»Ú½dÃ¥¤ºªº¦a¦ì¬Û¸û©ó§º´Â¡A¨ä¹ê§óÅã­«­n¡C

¦P®É¤ô¾¥¤@ª½¥H¨Ó©M­»´äªº²W·½²`«p¡A¼Ú¶§¾Ë«ü¥X¡A­»´ä¤ô¾¥ÃÀ³N®a³Ì­«­nªº¯S¼x¬O¦Û¥Ñ¡C¦]¬°¥L­Ì¤£³Q¶Ç²Î®Ø¬[§ô¿£¡A©Ò¥H¥i¥H¦b²³¦h¤è¦V¤£°±µo®i¡C¦³¦p¡uÀ­«nµe¬£¡v²Ä¥|¥N¶Ç¤H¦ó¦Ê¨½¡A«K¬O­»´ä®a³ë¤á¾åªºµÛ¦W°êµe®a ¡A14·³¶}©l¾Ç²ßÀ­«nµe¬£§Þªk¡A¥ýªá³¾«á¤s¤ô¡A¨V¨úªº¬O³Ì¶Ç²Î·½¬u¡A«oÅܤ§¤SÅÜ¡C¦Ó­»´ä¥»¤gÃÀ³Nªº¥Nªí¦¶¿³µØ¡AÁö´¿¸g¬Oºë¯«¬ìÅ@¤h¡A¥H¦è¤èøµe¬°µo®i°ò¦¡A³Ì³ßÅwÆ[¹î§Î§Î¦â¦âªº¤Hª«¡A±N¤Hªº¥~§Î¤º¤ß¦P®É©w®æ¦bµe­±¤§¤W¡A¦ý¤£ºÞ¥X¨­¡A¦ó¦Ê¨½¡B¦¶¿³µØ¨â¦ì¥»¤gÃÀ³N®a¡A³Ì²×³£¨«¤W¤F¤ô¾¥­²·sªºÃÀ³N¹D¸ô¡C

ÃÀ³N¼p©Ð ±©¤íªF­·

¦¶¿³µØ±N­»´äÃÀ³N°é§Î®e¦¨¤@­Ó¤j¼p©Ð¡A¥|¤UÀôÅU­¹§÷«~½èÀu¨}¡B¼p®v§ÞÃÀºë´ï¡A¥i¿×¸U¨Æ­Ñ³Æ¡A±©¤íªF­·¬Û°e¡C¦¶¿³µØ»¡¡G¡u§Ú¦b­»´ä¦í¤F¤»¤Q¦~¡A¤£¦h¤£¤Ö³£¾ß¨ì¤@¨Ç³Ð§@ªº§÷®Æ¡C­»´ä¬O¤@­Ó«Ü¿W¯S¡A¬Æ¦Ü¬O¿W¤@µL¤Gªº¦a¤è¡C¤ô¾¥¤S¬O¤¤°ê¤Hªº³Ì·R¡A»P¥Í­Ñ¨Ó¡A§Ú­Ì¦Û¤v¥Î¤ô¾¥¥i¥HÅé²{§Ú­Ìªº§t»W¡A¦³¨º»ò¦nªº§÷®Æ¡A¤@©w¤£¯à°÷®ö¶O¡C¡v¦ó¦Ê¨½¥çªí¥Ü¦Û¤v´Á¬ß¤@­Ó¯à°÷¶°¦X¤ô¾¥ÃÀ³N®a¡B¾÷ºc¡B±M®a¡B¦¬Âîa¤ÎÃÀ³N·R¦nªÌªº¤¬°Ê¤ô¾¥ªY½à¥­¥x¡A¤w¦³¤Q¦~¤§¤[¡C·í¤F¸Ñ¡u¤ô¾¥ÃÀ³Õ¡vÃöª`¥»¤g¡B­±¦V°ê»Ú¡A±À¼sªF¤è¤å¤Æ»ù­È»{¦Pªº©v¦®«á¡A¦ó¦Ê¨½·P¼Û¥»´ä¤ô¾¥ÃÀ³N¤u§@ªÌ±q¦¹¥i¤£¦A©tªÚ¦Û½à¡C

¬°¤F¶i¤@¨B¾d©T­»´äªº¤ô¾¥¦a¦ì¡A§â­»´ä¶ì³y¦¨¨È¬w°Ï¬Æ¦Ü¬O¥þ¥@¬É½d³ò¤ºªº¤ô¾¥­«Âí¡A¡u¤ô¾¥ÃÀ³Õ¡vÁ`ºÊ³\¼CÀs±j½Õ¡G¡u³ÕÄý·|±N·|¬O¤@­Ó¡y¹ï¸Ü¡zªº¥­¥x¡AÅý¤j®a¥i¥H¦b¹ï¸Ü·í¤¤®i²{¶Ç²Î©M·sªº·Qªk¡C¡v¾Ú³\¼CÀs¤¶²Ð¡A©ñ²´©ó·í¥N¤ô¾¥ÃÀ³N¥¼¨Óµo®iªººû«×¡A¡u¤ô¾¥ÃÀ³Õ¡v°£¤FÃöª`¥»¤gÃÀ³Nµo®iªº¶Ç©Ó¡AÁÙ±N±´°Q¦b¥þ²y¤Æªº¤jÀô¹Ò¤§¤¤¦p¦ó¹ê½î¸ó¶V¦a°ì©M¤å¤Æ¡A©M«ç¼Ë±N¤ô¾¥±a¶i¥Í¬¡µ¥Ä³ÃD¡C¥Ñ©ó¨­³B°ª¬ì§Þªº¥@¥N¡AªY½à©M¦¬ÂÃÃÀ³N¬O«D±`¥þ¤è¦ìªº¡A¦b¥ô¦ó®É¶¡¡B©ó¥ô¦ó¦a¤è¡A¥ô¦ó¤@ºØ´CÅé³£¦³¥i¯à¦¨¬°ÃÀ³N¶Ç¼½ªº¸üÅé¡A©Ò¥H³\¼CÀs«ü¥X¡A¥¼¨Ó¤ô¾¥ÃÀ³Nªºµo®i­«¤¤¤§­«´N¬O©M¥@¬É¹ï¸Ü¡C¦]¦¹¤µ©¡¡u¤ô¾¥ÃÀ³Õ¡v¥­¥x¤W®i¥Üªº¨qÃÀ³N®aªº§@«~±N¥]¬Aøµe¡BÄá¼v§@«~¡Bª©µe¡B³³²¡¡B¼v¹³©M¸Ë¸mÃÀ³N¡C

µJÂI®iÄý ¾Ç³N½×¾Â

¥»©¡¡u¤ô¾¥ÃÀ³Õ¡vªº¨â¤j«GÂI¡A¤À§O¬O²{¥N¤¤°ê¤ô¾¥¥ýÅX¼B°êªQªº­Ó¤Hµe®i¡A¥H¤Î­»´äµÛ¦WÃÀ³N®a¦¶¿³µØªº·Oµ½§@«~®i¡C³QÃÀ¾ÂÅA¬°¡u²{¥N¤ô¾¥¤§¤÷¡vªº¼B°êªQ¥´¯}¤F¦³ªº¤¤°êøµe¼Ò¦¡¡A¥L¿Ä¦X¶Ç²Î¤ô¾¥µe©M¦è¤èªí²{¥D¸qªoµeªº§@«~¬°·s¤ô¾¥µo®i¬I¥H·s«ä·Q©M·s§Þ³N¡A«o¤£¥¢¶Ç²Î¾Ç³N®Ö¤ß»ù­È¡C¤W¦Ü¼B°êªQ©ó1969¦~³Ð§@ªº¡mÂŤë¹Ï¡n¡A¤U¦Ü¤µ¦~­è­è§¹¦¨ªº·s§@¡A§¡·|¦b¨ä­Ó®i±x¼Æ®i¥X¡C¦Ó¦¶¿³µØªº§@«~®i±N¥Ñ­»´äº~¶®°aÁ`ºÊ±i¹|¤¯µ¦¹º¡A®i¥X¶W¹L20´T¦¶¿³µØªñ¨â¦~§¹¦¨ªºµe§@¥H¤Î³¡¤À¦­´Áªº§@«~¡A­È±o¤@´£ªº¬O¡Aµe®i¦¬¯q±N¼·®½¶ø¤ñ´µ¶i¦æ¥þ²y¨¾ª¼±Ïª¼ÂåÀø´©§U¡C

­»´ä¡u¤ô¾¥·|¡v¡A¡u¤ô¾¥ÃÀ³Õ¡vªº¥D­n¦X§@¾÷ºc¥ç±N¦b³ÕÄý·|´Á¶¡»P¡u¤ô¾¥ÃÀ³Õ¡v¦@¦PÁ|¿ì¾Ç³N°Q½×©M®iÄý¡A¬°®Þ²z­»´ä¤ô¾¥ÃÀ³N¾ú¥vµo®i¤@¦P¥X¤O¡C¤ô¾¥·|°Æ¥D®uÃe«T©Éªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ì±N¥H¤@¨t¦CÃÀ³NÁ¿®y¤Î¾Ç³N¬ã°Q¡A¬°³ÕÄý·|®i¥Xªº§@«~´£¨Ñ§óÂ×´I©M²`¤Jªº­I´ºª¾ÃÑ¡C§Æ±æÆ[²³¥i¥H³q¹LÁ¿®y¡A¥h»{ÃÑ©MÅéÅç¤ô¾¥ÃÀ³N¤Î¨ä©Ò±a¨Óªº´r®®¡F¦P®ÉÂǦ¹¥­¥x¡A¬°¤ô¾¥ÃÀ³N³oºØ¤£Â_¶i¤ÆªºÃÀ³N§Î¦¡¶}©Ý¹ï¸ÜªºªÅ¶¡¡C¡v°£¦¹¤§¥~¡A³ÕÄý·|ÁÙ¬°¤ô¾¥·R¦nªÌÁܽШì¤F¤¤°ê·í¥N¤ô¾¥ÃÀ³N®a¼B°êªQ¡B¤ô¾¥ÃÀ³N®a¤Î®Ñªk®a¤ý¥VÄÖ¡B·í¥NÃÀ³N®a¦¶·q¡Bº~¶®°aÁ`ºÊ±i¹|¤¯¡B¥_¨ÊÃÀªùÁ`ºÊMeg Maggioµ¥­«½S¹Å»«¶i¦æ¾Ç³NºtÁ¿¡A¦@¨É¤ô¾¥§@«~¤§¶®½ì¡C

¬ÛÃö·s»D
Ink Asia 2015 ·í¥N¤ô¾¥¥þ²yÃÀ³Õ (2015-12-09) (¹Ï)
±q°ª­ì§ø¹ë¨«¦V¥@¬É ¶³«n¤å¤Æµn³°­^°ê (2015-12-09) (¹Ï)
¦wÀ²Ãf¼@­º¶iªZº~°ÛÅT«D¿ò¤j®i (2015-12-09) (¹Ï)
¡m¬e§ûªá¶}¡nÀò²Ä¤T©¡¨È¬w·L¹q¼vÃÀ³N¸`¡uª÷®ü´Å¡v¼ú (2015-12-09) (¹Ï)
¤ì¤ß¬ü³NÀ]¶}À] ®i¤å¾Ç¤j®v§@«~ (2015-12-05) (¹Ï)
¤ì¤ß²¤¶ (2015-12-05) (¹Ï)
¨«ªF¨«¦è¡G¾|¦è­}¥X·s®Ñ (2015-12-05) (¹Ï)
³Ì¤j³W¼Ò«n§º¤åª«®iªC¦{¶}¹õ (2015-12-05) (¹Ï)
¡m¯«¯µªº¦è®L¡n¸Ñ»¡¦è®L¤ý´Â (2015-12-05)
¤EÀs«°®Ñ¸`¤µ¤é¶}¹õ (2015-12-05)
¡u²ß°¨·|¡v¤ÞÃö¾Ç¼ö ¡u¥Á­Mª«»P¡v·í¬°¤HÃþ¦@¦P»ù­ÈÆ[ (2015-12-02) (¹Ï)
¾î´ë¤K¤ôÅ礫¥Ð´_¥j§ (2015-12-02) (¹Ï)
¤ý«Ø±`50¦~¬ã¨sÃö¾Ç (2015-12-02) (¹Ï)
¦¿¦è¤WÄÇ¿ì¥@¬É¤j¾Ç¥ÍÄá¼v®i (2015-12-02) (¹Ï)
¡uÂù·à¡v¦@»R¹ç®L¤t (2015-12-02) (¹Ï)
¦ÂÀY©¾¯P¯¨ °O¿ý¸fªF§Ü¾ÔªºÁ}¨¯·³¤ë (2015-11-28) (¹Ï)
¨«ªF¨«¦è¡G¥§´µ´ò¤ô©Ç (2015-11-28) (¹Ï)
øµeÓVÀ£ ®Ñ±¡µe·N®v¥ÍÁp®i (2015-11-28) (¹Ï)
Äá¼v¤j®v ³¯´_§¦Ê·³¹Ø®b (2015-11-28) (¹Ï)
°ê»Ú³]­p®vÁp®u·|ij ±´°Q¤¤¤¶¨¤¦â¼vÅT¤O (2015-11-28) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤å¤Æµø³¥

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h