放大圖片
文:洪嘉
對美國人來說,有兩個人是耿耿於懷的。假如時光可倒流,這兩個人,一個需要拯救,一個需要死。在不同的影視作品裡,需要死的那個叫希特勒--但那些刺殺總是失敗的。需要拯救的那個叫約翰肯尼迪。
最新一齣拯救肯尼迪的劇集,是改編自史提芬京同名小說的《11.22.63》,近年對幕後工作參與甚多的占士法蘭高(James Franco)既是主角,亦有份監製。劇集描述高中英文老師積克發現去世的小餐館老闆,隱藏�茼^到過去的秘密,並繼承朋友遺志穿越過去,打算阻止肯尼迪遇刺的命運。只是那個回到過去的通道,只能讓他返回1960年,距離刺殺事件尚有三年之多。於是積克在兇手李哈維奧斯華居住的小鎮當上高中老師,一邊監視這個「未來兇手」,一邊追查肯尼迪遇刺案的真相。偏偏在過程中,他遇上可人的圖書館管理員莎迪。
我沒有看過小說原著,劇中主角積克被設定為英文教師,不知是否書中設定。這個「教師」身份令人印象深刻的有兩處,一是積克在原本時空裡朗讀成年學生的創作,那是一個悲慘的童年,事件發生在1960年;第二處是他在1963年與學生討論《奧德賽》,還提及如回到過去的話,學生打算如何改變世界。這兩個細節,一個反映積克無法逆轉的宿命走向,另一個注定他在過去的時空中無可避免成為孤獨者。
修補或並無意義
只是,要改變歷史是否能夠如願?宮部美幸的小說《蒲生邸事件》拋出一個說法:歷史會以自己的意志修補被改變的事情。注定要發生的事故,即便被阻止了,也將會以另一種方式發生;注定要死的人,在當下被拯救了,也將在不同的時間地點死去。
《11.22.63》裡的時空也有自己修補的方式:當積克回到現代時,他過去曾改變過的歷史將會歸零。這裡或許可衍生更多平行時空的說法,但我更相信,積克若改變歷史,他便得犧牲自己的時空。事實上,他或觀眾都無法得知歷史是否已被改變,因他無法回到未來去驗證,而一旦回到未來,一切都將重置。然後我們便發覺,這原來是薛丁格的貓。
|