À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2016¦~3¤ë22¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ±Ð¨| >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¸gÀÙÀsÀY¡G¡u¨È¤Ó¹Ú¡vô¡uµ·¸ô¡v¤£ºÙÅQ «P¦@Ĺ


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½¡u¤@±a¤@¸ô¡v¬O¤¤°ê¡u¨È¤Ó¹Ú¡vªº­«­n³¡¤À¡A®õ°ê¬O¦X§@¹Ù¦ñ¤§¤@¡C¹Ï¬°¨â°ê¦X¸êªº¤u·~¶é°Ï¤u¤H¥¿¦b¤u§@¡C ¸ê®Æ¹Ï¤ù

-²{¥N¤¤°ê+¥þ²y¤Æ-

¤¤°ê¬O¥þ²y²Ä¤G¤j¸gÀÙÅé¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­´£¥Xªº¡u¨È¤Ó¹Ú¡v±j½Õ¦@¦Pµo®i¡AþÓ­«¦a°Ï¤§¶¡ªºÁcºa»P¶i¨B¡A¶W¶V¤F¦Û¨­ªº¡u¤¤°ê¹Ú¡v¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤¤°ê¬°¤F¸¨¤O¸gÀç¡u¨È¤Ó¹Ú¡v¡A¤U¤F¤£¤Ö¥Ü½d¤u¤Ò¡A¥]¬A±À°Ê¨È¤Ó¦Û¶T°Ï¡B¦¨¥ß¥Ñ¤¤°ê²oÀYªº¨È¬w°ò¦³]¬I§ë¸ê»È¦æ¡]¡u¨È§ë¦æ¡v¡^µ¥¡C¤¤°ê«G¥X¨È¤Ó¦Û¶T°Ï¡A¤Oªý¬ü°ê¥D¾É¨È¤Ó¡F¦Ó¬ü°ê«h­«¥Ó¨ä¡u­«ªð¨È¬w¡v¬Fµ¦ªº¨M¤ß¬O³\³Ó¤£³\±Ñ¡A¦ü¥G¤£ªÖ»´©ö©ñ±ó¡u¤¤°ê«Â¯Ù½×¡v¡C

§@ªÌ²¤¶¡G²ø¹F¦¨ ´¿¥ô³qÃѱШ|¬ì±M·~µo®i¾Ç·|·|ªø¡C´¿¥ô±Ð°ª¸É³qÃѱШ|¬ì¡A²{¥ô±Ð°ª¤¤©Mªì¤¤³qÃѱШ|¬ì¡C­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç±Ð¨|¾Ç°|³qÃѱШ|¬ì½Òµ{µo®i»P±Ð¾Ç¤å¾ÇºÓ¤h¡C½sµÛ¦³¡m¦p¦ó°µ¦n³qÃѱШ|¬ì¿W¥ß±MÃD±´¨s¡n¤@®Ñ¡C

²{¥N¤¤°ê+¥þ²y¤Æ

1.¡@²Ó¾\¥H¤U¸ê®Æ¡G

¸ê®ÆA¡G²ßªñ¥­¡u¨È¤Ó¹Ú¡v¥D­n¤º®e

±À¶i¡u¤@±a¤@¸ô¡v«Ø³]

¡u¤@±a¤@¸ô¡v«ü¡uµ·º÷¤§¸ô¸gÀÙ±a¡v©M¡u21¥@¬ö®ü¤Wµ·º÷¤§¸ô¡v¡A³e¬ï¼Ú¨È¤j³°¡AªFÃä³s±µ¨È¤Ó¸gÀÙ°é¡A¦èÃä¶i¤J¼Ú¬w¸gÀÙ°é¡A¨ã¦³·¥­«­nªº¾Ô²¤·N¸q¡C

³]400»õ¬ü¤¸°òª÷

¤¤°ê«Å§G¥X¸ê400»õ¬ü¤¸¦¨¥ß¸Ó°òª÷¡A¬°¡u¤@±a¤@¸ô¡vªu½u°êªº°ò¦³]¬I«Ø³]¡B¸ê·½¶}µo¡B²£·~¦X§@µ¥¶µ¥Ø´£¨Ñ§ë¸ê¿Ä¸ê¤ä«ù¡C

¨È¤Ó¦Û¶T°Ï¡]FTAAP¡^

¡u¨È¤Ó¸g¦X²ÕÃÑ¡v³¡ªø·|ij¹F¦¨ªº¦@ÃѤ§¤@¡A«K¬O±Ò°Ê¨Ã±À¶i¨È¤Ó¦Û¶T°Ï«Ø³]¡A¡u±qÄ@´ºÅܲ{¹ê¡v¡C¤¤°ê§Æ±æÂǦ¹±À°Ê¨È¤Ó¤@Åé¤Æ¡A¹ï§Ü¬ü°ê©Ò´£¥XªºTPP¡]¸ó¤Ó¥­¬v¹Ù¦ñÃö«Y¨ó©w¡^¡C

¨È§ë¦æ

2014¦~10¤ë24¤é¡A¤¤°ê¡B¦L«×¡B·s¥[©Yµ¥21­Ó­º§å·N¦V³Ð©l¦¨­û°ê¡A¦b¥_¨Êñ¬ù¨M©w¦¨¥ß¨È§ë¦æ¡AÁ`³¡³]¦b¥_¨Ê¡Aªk©w¸ê¥»1,000»õ¬ü¤¸¡A¦V¨È¬w°ê®a¤Î¦a°Ï°ò¦³]¬I«Ø³]´£¨Ñ¸êª÷¤ä«ù¡AÅã¥Ü¤¤°ê¸Õ¹Ïª§¨ú°ê»Úª÷¿ÄÅé¨t¸Ü»yÅv¡C ¡½¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¦U¤j¥»¦a³ø¥Z

¸ê®ÆB¡G²­z²{®É¤¤°ê¥~¥æ²z©À

¦X§@¦@Ťw¦¨¬°¤¤°ê¥~¥æªº­«­n²z©À¡A¨ä¤¤¥]¬A¤¤¬ü·s«¬¤j°êÃö«Y¡B¿Ë¸Û´f®eªº©PÃä¥~¥æ²z©À¡B·s«¬°ê»ÚÃö«Y¡B¥þ²y¹Ù¦ñÃö«Yºôµ¸¡B¡u¨È¤Ó¹Ú¡vµ¥¡C¤¤°ê¥~ªø¤ý¼Ý«ü¥X¡A2015¦~¤¤°ê¥~¥æªº¬ÝÂI©MÃöÁäµü¬O¡u¤@­Ó­«ÂI¡B¨â±ø¥D½u¡v¡C¡u¤@­Ó­«ÂI¡v¬O¡u¤@±a¤@¸ô¡v¡A¡u¨â±ø¥D½u¡v§Y°µ¦n©M¥­»Pµo®iªº¤j¤å³¹¡C

¨È¤Ó¦a°Ï±M®a»{¬°¡A¤¤°ê¹ï¨È¤Ó°Ï°ì¦X§@ªº¤@³e¥D±i¬°«P¶i¦a°Ï¸gÀÙ¼Wªø¡B«O«ùµo®i¬¡¤O±a¨Ó·s¾÷¹J¡Bª`¤J·s°Ê¤O¡C

¥H«P¶i°ò¦³]¬Iµo®i¬°¥Ø¼Ðªº¨È§ë¦æ¬°¥»¦a°Ï°ò«Øµo®i´£¨Ñ§ó¦hªº¸êª÷¤ä«ù¡Aª÷¿j°ê®a·s¶}µo»È¦æ«h¦³§U©ó°ê»Úª÷¿Ä¯´§Ç¨«¦V§ó¥[¦X²z©M¥Á¥D¤Æªº¤è¦V¡C ¡½¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¦U¤j¥»¦a³ø¥Z

·Q¤@·Q

(a) °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A¡u¤@±a¤@¸ô¡v¦b¤°»òµ{«×¤W¤Ï¬M¤F¥þ²y¤Æ¤Uªº¤@¨Çµo®iÁͶաH¸Õ¥[¥H¸ÑÄÀ¡C

(b) °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A¦X§@¦@Ťw¦¨¬°¤¤°ê¥~¥æªº­«­n²z©À¡A¤¤°ê¬°¦ó¦³¦¹²z©À¡H¸Õ¥[¥H¸ÑÄÀ¡C

²{¥N¤¤°ê+¥þ²y¤Æ

2. ²Ó¾\¥H¤U¸ê®Æ¡G

¸ê®ÆA¡G¦³Ãö¬ü°ê¤Ï®£¬Fµ¦³ø¹D

¦­«e¡A¬ü°êÁ`²Î´N®£©Æ¥D¸q«Â¯Ùµoªí¥þ°êºt»¡¡A«ü­n¾Ô³Ó¡u¥ì´µÄõ°ê¡vµ¥·¥ºÝ²Õ´¡A¦ý°l®Ú·¹·½¡A¡u¥ì´µÄõ°ê¡vªº¨³³t±U°_¡A»P¬ü°ê¿ù»~ªº¤¤ªF¬Fµ¦¦³ª½±µÃöÁp¡C

¯S§O¬O 2011¦~¸g¾ú¡u9¡D11¡v¨Æ¥ó«á¡A¬ü°ê¥ý«áµo°Ê¤F¹ïªü´I¦½¡B¥ì©Ô§Jªº¾Ôª§¡AÁnºÙ­n¶Ð°£¤ä«ù®£©Æ¥D¸qªº©Ò¿×¡u¦MÀI¤À¤l¡v¡B¡u¨¸´c¶b¤ß¡v¡A¤S¦b¤¤ªF¿n·¥µ¦°Ê¡uÃC¦â­²©R¡v¡A§ß«ù·¥ºÝ¥ì´µÄõ¶Õ¤O¬°¤v©Ò¥Î¡A±À½¤@¨Ç°ê®a¦Xªk¬FÅv¡A±À¦æ¡u¬ü¦¡¥Á¥D¡v¡AÂǤϮ£¤§¦W¥ø¹Ï¿WÅQ¥þ²y¡A¥O¥þ²y®£©Æ¬¡°Ê¦³¼WµL´î¡C

¬ü°ê¥u¦³²`¨è¤Ï¬Ù¨ä¤¤ªF¬Fµ¦©M¥þ²yÅQÅv¥D¸qªº¾Ô²¤¡A©ñ±ó¦b¤Ï®£¦æ°Ê¤¤¹ê¦æÂù­«¼Ð·Ç¡A»P°ê»ÚªÀ·|¥[±j¤Ï®£¦X§@¡A¤~¯à¯u¥¿¶Ð°£®£©Æ¥D¸qªº·½ÀY¡Aµ¹¥@¬É¥H¤Î¬ü°ê¥»¨­±a¨Ó¯u¥¿ªº©M¥­»Pµo®i¡C

¤@ª½¥H¨Ó¡A¬ü°ê­É¤Ï®£¤§¦W¡A¥H±j¤j­x¨Æ¤O¶q¬°«á¬Þ¡A¹º¤À¼Ä¤Í¡B¥[±j¦a°Ïº¯³z¡B½Õ¾ã¤j°êÃö«Y¤§¹ê¡CµL½×¬O±j±À¡u¤j¤¤ªF¥Á¥D­p¹º¡v¡AÁÙ¬O¸v·NÄAÂЧO°ê¬FÅv¡A¨ä¥ØªºµL«D¬O±À¦æºÙÅQ¥þ²yªºÅQÅv¥D¸q¡A¥ø¹Ï§â©Ò¿×¬ü°ê§Q¯q³Ì¤j¤Æ¡A±q¤¤¨É¨ü¾a±°¹Ü¦Ó¨Óªº¦a°Ï¸ê·½©M§Q¯q¡A³o¹ê»Ú¤W´N¬O¤@ºØ·sªº´Þ¥Á¥D¸q¡C ¡½¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¦U¤j¥»¦a³ø¥Z

¸ê®ÆB¡G¦³Ãö¤¤°ê¤¤ªF¬Fµ¦³ø¹D

¥Ñ©ó¤¤ªF§½¶Õ½ÆÂø¡A«Ü¦h°ê®a¦b³B²z¦P³o¤@¦a°Ïªº¥~¥æÃö«Y®É²§±`´Æ¤â¡Aµy¤£¤p¤ß´N³Q±²¤J¦UºØ½Ä¬ð¤§¤¤¡C¦A¥[¤W¤@¨Ç°ê®a¸g±`¥H®Â½Ã¤HÅv©Î©v±Ð¦Û¥Ñ¬°¦W¡A¦k¹Ï­É¾÷®ø·À¤£¶¶±q¦Û¤vªº¬FÅv¡Aµ²ªG¥O¨ÆºA§ó¬°ÄY­«¡C

¤¤°ê¦b³B²z¤¤ªF¥~¥æ®É¡A°í«ù¤@³eªº¤£¤z¯A¤º¬F¡B¤£´¡¤â¬Fªv°«ª§¡B¤£¤¶¤J©v±Ð½Ä¬ð¡A¦b¹ï¥ßªº°ê®a¤§¶¡¤£°¾³R¥ô¦ó¤@¤è¡A¦b°ÊÀúªº°ê®a¤§¤¤¤£°ö´Ó¥N¨¥¤H¡A¥D±i¥H¥­µ¥¹ï¸Ü¸Ñ¨M¦UºØ½Ä¬ð¡C¦b¹ê½î¤¤¡A«h¥H¶T©ö©¹¨Ó©M¯à·½¦X§@¬°¥D­n¤â¬q¡A¥D±i¤¬§Q¦@Ĺ¡A¦b¦¨¬°¤¤ªF¥Ûªo¤j¶R®aªº¦P®É¡A¤]µ¹¤¤ªF¸gÀÙ±a¨Ó¥¨¤j¹ê´f¡C ¡½¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¦U¤j¥»¦a³ø¥Z

¸ê®ÆC¡G¥þ²y¥|¤j©v±Ð«H®{¤H¼Æ

¥þ²y¤H¤f¡G68»õ

©v±Ð¡@¡@¡@«H®{¤H¼Æ¡@¡@¡@¦û¥þ²y¤H¤fÁ`¼Æ

°ò·þ±Ð¡@¡@¡@21»õ¡@¡@¡@¡@¡@¡@33%

¥ì´µÄõ±Ð¡@¡@15»õ¡@¡@¡@¡@¡@¡@21%

¦L«×±Ð¡@¡@¡@9»õ¡@¡@¡@¡@¡@¡@14%

¦ò±Ð¡@¡@¡@¡@¬ù3.76»õ¡@¡@¡@¡@7%

µL©v±Ð«H¥õ¡@10»õ¡@¡@¡@¡@¡@¡@15%

¡½¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¦U¤j¥»¦a³ø¥Z

·Q¤@·Q

(a) ¡u·¥ºÝªº©v±Ð«H¥õ¬O¥þ²y®£©Æ¥D¸q½¯©µªº³Ì¥D­n¦]¯À¡C¡v§A¦b¦h¤jµ{«×¤W¦P·N³o¬Ýªk¡H¨Ã¥[¥H¸ÑÄÀ¡C

(b) °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A«ü¥X¨Ã¸ÑÄÀ¤¤°ê©M¬ü°ê¦b¤¤ªF¬Fµ¦¦³©Ò¤£¦Pªº­ì¦]¡C

²{¥N¤¤°ê+¥þ²y¤Æ

3. ²Ó¾\¥H¤U¸ê®Æ¡G

¸ê®ÆA¡G¥þ²yµ£¤u·§ªp

¥@¬É»È¦æ©ó2014¦~¹w´ú¡A2015¦~¥þ²y³h½a¤H¤f±N±q2012¦~ªº9.02»õ´î¤Ö¦Ü2015¦~ªº7.02»õ¡A ¥þ²y³h½a¤H¤f­º¦¸­°¦Ü10%¥H¤U¡C­Y¥H¦³ªº°ê»Ú³h½a½u-¨C¤é¦¬¤J§C©ó1.25¬ü¤¸­pºâ¡A¥þ²y¬ù¦³5.69»õ¦W³h½a¨àµ£¡C

µ£¦~©M«C¬K´Á¬O¦¨ªøªºÃöÁä®É´Á¡A¤]¬O«Ø¥ß¤é«á¥Í¬¡©M¤u§@¯à¤Oªº¶Àª÷¶¥¬q¡C¨àµ£¦pªG¦]³h½a¦Ó³Q­é¹Ü¦U¶µ¥Í¦sÅv§Q¡A¥]¬AÀç¾i­¹ª«¡B²M¼ä­¹¤ô¡B°·±d©M±Ð¨|¾÷·|µ¥¡A¤£¶È¼vÅT¨­¤ß¦¨ªø¤Î¦UÃþµo®i¾÷·|¡A¥ç±N«d®z¥L­Ìªø¤j«áªº¥Í²£¤O¡A§ó¹N½×¹ê½î©Òªø¡A°^Äm®a®x©MªÀ·|¡C¥L­Ì§ó¥i¯à¦]¬°À°¸É®a­p©Î´î»´¤÷¥Àªº­t¾á¡A¶i¤@¨B³Q­é«d¦¨¬°µ£¤u©Îµ£±Bªº¨ü®`ªÌ¡A¨­¤ß¨ü·l¡C

©Ò¥H¡A¨àµ£±q«Ä´£®É¤w¸g¾ú³h½a¡A©Ò©Ó¨üªº¼vÅT±N¤ñ¦¨¤H§ó²`§óªø¡C¨C­Ó«Ä¤lªº¥Í©R³£«D±`Ä_¶Q¡A¦U°ê¥²¶·¥[§Ö¨B¥ï»P¼W¥[¸ê·½¡A¤~¯àÅý§ó¦h¨àµ£¦­¤éÂ\²æ³h½a©M¥i¹w¨¾¯e¯fªº·Î¼õ¡C ¡½¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¦U¤j¥»¦a³ø¥Z

¸ê®ÆB¡G¥þ²yµ£¤u¤À§G

ªí¤@¡Gµ£¤u©w¸q

¡E11·³©Î¥H¤U¡A±q¨Æ¥ô¦ó¸gÀÙ¬¡°Êªº¨àµ£¡F

¡E12·³¦Ü14·³¡A±q¨Æ¡u»´¶q¤u§@¡v¥H¥~ªº¸gÀÙ¬¡°Êªº¨àµ£¡F

¡E18·³¥H¤U¡A±q¨Æ¥ô¦ó¡u¦MÀI¤u§@¡vªº¨àµ£¡C

ªí¤G¡G2000¦~¦Ü2012¦~¥þ²yµ£¤u¼Æ¥Ø¤Î©Ê§O¤À§G

¦~¥÷¡@¡@¡@¨k¡@¡@¡@¤k

2012¡@99,766¡@68,190

2008¡@127,761¡@87,508

2004¡@119,575¡@102,720

2000¡@132,200¡@113,300

ªí¤T¡G2008¦~¤Î2012¦~µ£¤u¥D­n¤À§G¦a°Ï

¦~¥÷¡@©Ô¤B¬ü¬w¤Î¥[°Ç¤ñ®ü¦a°Ï¡@¼»«¢©Ô¥H«n«D¬w¦a°Ï¡@¨È¬w¤Î¤Ó¥­¬v¦a°Ï

2008¡@¡@14,125¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@65,064¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@113,607

2012¡@¡@12,505¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@59,031¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@77,723

ªí¥|¡G2012¦~µ£¤u¤uºØ¤À§G

¹A·~¡@¡@ªA°È·~¡]¦³§O©ó®a®x¤u§@¡^¡@¤u·~¡@®a®x¤u§@¡@¨ä¥L

58.6%¡@¡@¡@¡@25.4%¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@7.20%¡@¡@6.90%¡@¡@1.90%

ªí¤­¡G2012¦~µ£¤u¾·~ª¬ªp

µLÁ~¡@¡@¨üÁ~¡@¡@¦Û¹µ¡@¡@¥¼ª¾

68.40%¡@22.50%¡@¡@8.10%¡@¡@1.10%

¡½¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¦U¤j¥»¦a³ø¥Z

·Q¤@·Q

(a) ¡u¸gÀÙ¥þ²y¤Æ¥O¥þ²yµ£¤u°ÝÃD§ó¥[ÄY­«¡C¡v§A¦b¤°»òµ{«×¤W¦P·N³o»¡ªk¡H¸Õ¥[¥H¸ÑÄÀ¡C

(b) ®Ú¾Ú¸ê®ÆB¡A´y­z¤Î¸ÑÄÀ¥þ²yµ£¤uªº±¡ªp¡C

µ²»y

2012¦~¤@³¡¬ü°ê¹q¼v³Q«üÁ¶Âp¥ì´µÄõ±Ð¥ýª¾¿p¨uÀq¼w¡A¨³³t¤Þµo¥ì´µÄõ¥@¬Éªº¤Ï¬ü®ö¼é¡A¾É­P¥]¬A¾n§Q¤ñ¨È¤j¨Ï¦b¤ºªº4¦W¬ü°ê¥~¥æ¤H­û³à¥Í¡A±q¤¤¥i¨£©v±Ð½Ä¬ðªº¼vÅT¤O¡A²z¸Ñ©v±Ðªº¤O¶q¦ÜÃö­«­n¡C

¥t¤@¤è­±¡A¬ü°ê¦b¤¤ªF«Ø¥ß­x¨Æ¤O¶q¡B©ÔÃl·ù¤Í¡B¼vÅT¬FÅv²£¥Í¡B¶}µo¸ê·½¡A¥H¦Ü¤Þ¤J¦è¤è¤å¤Æ»ù­Èµ¥¦æ¬°¡A§¡­l¥Í¥X¦UºØ°ÝÃD¡A¦p¬FªvªÀ·|¶Ã§½¡A¥i¯à¼vÅT¦U°ê´î³h¤u§@¡C

©µ¦ù¾\Ū

1. ¡m´ä¤­Àu¶Õ§U¤O¡u¤@±a¤@¸ô¡v¡n¡A­»´ä¡m¤å¶×³ø¡n¡A2016¦~3¤ë16¤é¡Ahttp://paper.wenweipo.com/2016/03/16/CH1603160001.htm

2. ¡m¤ý¼Ý¡G¤¤ªF¨Æ°È¤W¤¤°ê±q¤£¬O¡u¬Ý«È¡v¡n¡A¤å¶×ºô¡A2016¦~3¤ë8¤é¡Ahttp://news.wenweipo.com/2016/03/08/IN1603080025.htm

3. ¡m±Ô¤º¾Ô¤µ5©P¦~ Ãø¥Áµ£Âk®aµL´Á¡n¡A­»´ä¡m¤å¶×³ø¡n¡A2016¦~3¤ë15¤é¡Ahttp://paper.wenweipo.com/2016/03/15/GJ1603150012.htm

¬ÛÃö·s»D
QS¥@¬É¾Ç¬ì±Æ¦W ´ä¤j´­«Â (¹Ï)
¶E©Ò¡u4¦X2¡v¼W¤W½Ò¾Ç¥Í (¹Ï)
¤K¤j¤J³òQSº]¬ì¥Ø (¹Ï)
±Ð§½¼W¼·500¸U¿ì¬¡°Ê¤ä´©¾Çµ£ (¹Ï)
THEiºë­^ÆV²y°V½m¤¤¤ß´¦¹õ (¹Ï)
ªñ¤C¦¨®v¥Í®¼ºô¾Ç©Ý¾Ç²ßªÅ¶¡
Àu±Ð°òª÷¼W¡u¤@±a¤@¸ô¡v¸ê§U (¹Ï)
¸­¥É¦p¥ô¬ì¤j°Æ®Õªø (¹Ï)
´ä¥Í¸q¤u§U½q¨l¹A¤ÒÂ૬ (¹Ï)
±¡¤H¸`²_¡u©Ê«I¸`¡v ­u¬Z«Å¶ÇªÈ¬n­· (¹Ï)
´¶³q¸Ü®Ô»wÁÉ ±Ð°|¥Í¹Ü¦h¼ú (¹Ï)
¤¤¤j¥_»y¤j¦¨¥ßÁp¦X¬ã¨s¤¤¤ß (¹Ï)
¤j¾Ç¹CÂÜ¡G³»¦y°|®Õ¸Õ¬ì¬ã ¹q¸£À³¥Î§UÂåÀø (¹Ï)
´¶³q¸Ü»P¥@¬É¡G¤¬Ápºô»Pº~»y«÷­µ
¸gÀÙÀsÀY¡G¡u¨È¤Ó¹Ú¡vô¡uµ·¸ô¡v¤£ºÙÅQ «P¦@Ĺ (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
±Ð¨|

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h