 放大圖片
■行定勳被喻為「青春片能手」。 陳敏娜 攝
憑《GO！大暴走》、《在世界中心呼喚愛》打響名堂兼贏得「青春片能手」美譽的日本中生代導演行定勳，上月帶同新作《紅的告別式》(Pink and Gray)來港出席第40屆香港國際電影節。《紅》片以兩位男主角的青春歲月為重心，他們的友情卻是苦痛、悲慘多過嘻嘻哈哈，行定勳甚至以戲中戲的拍攝手法，讓觀眾易生混亂來增添真實感之餘，亦呈現青春的純真和愚笨，他笑言：「這才是真實的人生！」■文：陳敏娜
該片改編自日本偶像組合NEWS成員加藤成亮首本長篇小說《粉紅與灰》，一開始已備受矚目。行定勳看畢小說後，發現加藤是受電影影響而寫下這故事，內容亦與電影有關，「作為一名製作人，我很有興趣，加藤因電影寫成小說，我就調轉，將小說拆散再重組變回電影。」
事前行定勳雖沒與加藤商討過，但加藤強調故事是講友情，行定勳尊重其意願，保留和重點着墨在此。他說：「加藤看畢電影後，覺得電影延續了小說的故事。我不想像小說般只着重河田大貴尋找明星好友白木蓮吾死亡的真相，而是添加了他們青春歲月的描繪，這是我的解讀。雖未必與加藤一樣，但每個人看完小說都會有自己的想法，我覺得他是接納我的解讀的。」
《紅》片可以分為兩部分，上半彩色的部分講述白木蓮吾(中島裕翔 飾)、河田大貴(菅田將暉 飾)和Sally之間的友情，及後白木和河田加入娛樂圈，白木更成為天王巨星，可是以自殺結束一生。之後畫面頓成黑白，原來前半皆為電影，黑白才是「現實」，而在前半扮演白木的原來才是真正的河田。
拒拍「有禮貌」電影
這種戲中戲拍攝手法非常大膽，行定勳笑稱是抱着惡搞的心態去拍，「現在日本觀眾看的多是『有禮貌』電影，即使多是少女漫畫改編，設定較天馬行空，卻很容易理解，我不想拍這類電影。戲中戲看似很混亂，難處理，反而讓觀眾覺得更真。如果單看劇本，單靠文字表達會亂，但配上影像，加上演員把感情傳遞給觀眾，就一定不會混亂，可理解到。」對於記者提到彩色才像真實的論點，行定勳並不認同，他認為電影是由色彩堆砌出來的，而未被填色的才是真實，如同紀錄片也是黑白的。
要與現實接軌
《紅》片以娛樂圈為背景，帶出白木和河田之間的友情，行定勳指人與人之間的關係本來就是難表達，加上原著的獨有設定，所以拍得難明，而這亦更貼近真實。他又指出年輕人容易過分自信，這是年輕人的專利，成年人不能這樣想，希望擴大這訊息給觀眾。
被喻為「青春片能手」，近期的作品卻較灰暗，行定勳點頭說：「是慘的，可是我拍戲的理念是把電影和真實接軌，不想太抽離，如看完一部很開心的電影，很多時就這樣在戲院就結束了，但這不是我想做的電影。雖然是慘，我亦深信在世界上慘的事是多過開心的，而在我的電影中也是有幸福、開心的成分，只是比例上較少。當然年輕人看了會覺得殘酷，有的更會不喜歡，可我希望藉此告訴大家，其實世界不是只有一條路，你可以選一條自己喜歡的路行。對我來說，不是全部結局都是差的。」
最後，問到會否拍下開心的結局？他直言：「下次會拍愛情片，我知道不是所有戀情都是苦的，但多數人都期待一段苦戀，所以不知道大家會否喜歡。」
rofile：行定勳
出生：1968年8月3日；
日本九州熊本人；
在東放學員工藝學院就讀時，即進入電影製作公司，曾擔任岩井俊二等名導的助導，至2000年首執導演筒，成名作包括《GO！大暴走》、《在世界中心呼喚愛》等。
|
放大圖片
