由本港翟氏投資有限公司主辦的2016國際古玩展，昨日假港島會議展覽中心5BC隆重開幕迎迓各方嘉賓。今屆的古玩展開創一項新舉措，也屬頗為特別而有意義的安排，就是在27號晚於預展之前舉辦了一場別開生面的慈善晚宴，將古玩展與做善事有機的結合起來，好評如潮，深受中外各界的讚譽！
文：麥默
今年的古玩展在當前多方的利好因素下召開，慈善晚宴當然也得到大家的支持與追捧，當晚冠蓋雲集，有八百多海內外的賓客出席，見證了古玩展這次善舉。
古玩展開風氣之先 五十萬善款捐公益金
國際古玩展的慈善晚宴是27日晚上6點至9點在寬鬆愉悅的氛圍內舉行，出席晚宴的嘉賓有：主辦單位翟氏投資有限公司主席翟健民、法國國立古董商工會及巴黎古董雙年展前主席戴克成等八百多人。
受邀蒞臨嘉賓的門票賀儀每位千元，所有收益將全數捐贈香港慈善機構公益金，直接資助本港158個社福機構。慈善晚宴自傍晚六時始嘉賓就陸續的入場，分別到各展區展位參觀，或到分散在展場六個角落的美食攤位品嚐中西美饌佳餚。七時正，晚宴安排有簡短、寬鬆的儀式，翟健民先用粵語及英文輕鬆而愉快的作了歡迎辭：「希望今晚出席宴會的嘉賓能夠得其所得有四個快樂：睇得快樂、買得快樂、食得快樂、飲得快樂」，在眾人的鼓掌聲中他不無調侃地又講：「我的普通話講來也很標準的呀！」於是便以普通話重複了一遍「四個快樂」，接着翟健民在更熱烈的掌聲歡呼聲中接受了內地來賓的一大束瑰麗鮮花。另外，翟健民邀請了是次古玩展的顅問，法國國立古董商工會及巴黎古董雙年展前主席戴克成上台發言，並介紹：「他很幫得手，這次古玩展他幫了大忙」。戴氏也作了熱情洋溢的致辭。
公益金對古玩展的主辦者--翟氏投資有限公司不忘社會責任，熱心公益，關懷弱勢的熱忱與情操深表讚賞及感謝，並深信這行內開風氣之先的有益活動必然受到全社會的認同，同樣也增加古玩展的知名度，促進古玩展的進一步深入辦好、辦成功。慈善晚宴一共籌得50萬港元，在昨日開幕剪綵上，由翟氏投資有限公司行政董事翟凱東收善款支票交予香港公益金籌募委員會委員林李婉冰MH手上。
慈善晚宴尾聲是一眾嘉賓饒有興趣的與各參展商的交流，進入到各具特色的展檔攤位參觀預展，琳瑯滿目的中外古董工藝品讓大家目不暇給，稱讚之聲不絕於耳。許多商戶重會老客人又結識到新朋友，甚至即場成功交易，可謂舊雨新知歡聚一堂。
昨日上午11時，古玩展正式剪綵開幕，參與剪綵的嘉賓有：中國工程院院士、全國人大代表、博奧生物集團公司總裁程京、香港中華廠商聯合會會長李秀恒博士BBS太平紳士，法國駐港澳總領事Mr.Eric Berti，法國國立古董商工會及巴黎古董雙年展前主席戴克成，法國五月行政總裁Mr.Julien-Loic Garin，香港公益金籌募委員會委員林李婉冰MH，翟氏投資有限公司主席翟健民，翟氏投資有限公司行政董事翟凱東共同主持剪綵儀式。開幕剪綵隆重而簡潔，其後一直在心急等待的入場人士有序地進入展場，或觀賞或選購，或參與展覽內的多項活動，各式其適人人面上都掛滿愉快滿足的笑容。
巴黎古玩不同凡響 東西文化各呈異彩
「香港國際古玩展向所有古玩界同仁開放，招攬到更多領域的專業人士參展，使得本次展會場面比以往更為盛大，並能夠成為法國五月藝術節的聯辦活動，深感榮幸。」古玩展主辦方翟氏投資有限公司負責人翟健民在接受採訪時表示。
他又指出：「今屆展會有逾八十家參展商加盟，除了一如既往跟隨我們的亞洲藝術品商人參展外，我們還邀請到來自法國及國外其它地區的多位久負盛名的古玩商參加此次盛會，東西文化薈萃，各展姿彩，令本次展覽更具國際化。」
法國駐港澳總領事Mr. Eric Berti也出席了古玩展的剪綵開幕，他在獻辭中講到：「國際古玩展一年勝一年，好高興今年有十多家來自法國的古玩商首次參展，令展覽更具國際化，巴黎古玩商展示不同凡響的古玩，將令展會增色不少。自法國駐港總領事館舉辦法國五月藝術節以來，不斷引發亞洲收藏家不同範疇的藝術興趣，豐富了在香港舉辦的中法合作，令其成為一個重要的文化節日」。
李秀恒博士在致辭時表示：「每次參加古玩展都見到許多新老朋友，特別開心。張德江委員長早前訪港時也在會展這裡出席了歡迎活動，張委員長還讚賞香港人幸福。香港人真的幸福，男女長壽排名在全球前列，我認為把玩古董是賞心樂事，人更長壽，可活到120歲。」其後程京、Mr.Julien-Loic Garin等主禮嘉賓也分別上台致辭祝賀古玩展成功開幕。
特邀國際權威專家 展品慎重篩選審核
翟健民還有提及古玩展的評審委員會，他強調，本屆特別邀請了國際知名權威專家加盟，對各參展商的展品進行慎重的篩選和細緻的審核，以保證買家對展品品質及年代的信心。鑑定委員會成員分別如下：中國陶瓷(張如蘭、翟健民、王春城)，中國雜項及文房用品(唐小萍、劉惠芳、翟偉民)，中國考古學(戴克成、翟健民)，中國傢具(劉繼森)，日本古玩藝術(Mr. Carlos Prata)，非洲藝術(Mr. Alain Montbrison、Mr. Bemard Dulon)，19世紀西方傢具(Mr. Michel-Guy Chadelaud)，20世紀西方傢具/裝飾藝術(Mrs.Cheska ValIois)，歐洲書籍(Mr.Jean-Claude Vrain)。
展會及活動均免費 專設瓷聖唐英特展
本屆國際古玩展，一如既往要辦成健康、成熟的收藏市場。因此除了參展的展品必須經過專家的鑒定保證為真品外，在展場內還增設了專為市民作私人藏品的鑒定服務。展會的另一項活動是舉辦中國青銅器、傢具、瓷器及銀器等多個專題講座。同時，為了方便市民的入場參觀，展場內有導賞團作指引講解和導賞。
每屆古玩展都配套相關專題展覽，今年的專題是「督陶官唐英文人情懷特展」。唐英是清代著名的陶瓷藝術家，能文善畫，奉朝廷之命任景德鎮督陶官30年，先後為雍、乾兩朝皇帝燒製御瓷。 由於唐英潛心鑽研陶務並身體力行，從而積累了豐富的造瓷經驗，由他主持燒製的瓷器無不精美，深受兩朝皇帝的賞識，因此，乾隆年間的官窯也被人們稱為「唐窯」。在唐英的督辦下，乾隆鬥彩瓷器，器型變化多端、裝飾富貴華麗，器型有碗、盤、瓶等，尤以轉心瓶、交泰瓶的工藝使人叫絕。
古玩展專設唐英特展，海內外行家、藏家都踴躍支持，紛紛送來展品，認為是褒揚唐英在製瓷領域的貢獻和展示「唐瓷」的一個很好的難得機會，首度三十多件「唐瓷」在此聚首薈萃一堂，不管誰入場都是大飽眼福。特展中還有一尊18世紀壽山石圓雕唐英雕像，同樣令人矚目，之前本版已多次介紹，在此就不贅了。以上各項活動連同古玩展的入場，均是免費。報名參與鑒定及講座的人員踴躍，為了免於向隅，敬請先登上古玩展網站www.iaf.com.hk或www.facebook.com/iaf.hk查詢及預約。