logo ­º­¶ > ¤å¶×³ø > °Æ¥Z > ¥¿¤å

«Âº¸»¹¡m³Ì«áªº¿ý­µ±a¡n ©t±I¬M·Ó¯î½Ï¤H¥Í¯î½Ï¥@¬É

2016-06-25

¤j®vù§B¯S¡D«Âº¸»¹¡]Robert Wilson¡^ªº»R¥x»s§@¡A¦­´Á§@«~ºt¥X¤­¡B¤»¤p®É¬O®É¦³¤§¨Æ¡A¤C¤é¤C©]ªº¬ö¿ý¥ç¦³¹L¡F¤µ¦~¿DªùÃÀ³N¸`­«ÂI¸`¥Ø¡A«Âº¸»¹ªº¿W¸}À¸¡m³Ì«áªº¿ý­µ±a¡n¡A¦b¿Dªù¤å¤Æ¤¤¤ß¤p¼@°|ªº¨â³õºt¥X¡Aµ§ªÌÆ[½àªº²Ä¤G±ß¡]5¤ë22¤é¡^¡Aºt¥X¤@®ð¨þ¦¨¡A¥u¦³¤@¤p®É¤Q¤À¡A¹ê¬O¤Ö¦³¡C¬Û¹ï´¿¦b­»´äÃÀ³N¸`ºt¥Xªº·nºu­µ¼Ö¼@³õ¡m¶ÂÃM¤h¡n¡]The Black Rider¡^¡A©M¡m¨FÅy¤Wªº·R®¦´µ©Z¡n¡]Einstein on the Beach¡^¡A¥i»¡¬O¡u³Ì©ö¬Ý¡vªº¤@­Ó»s§@¡C

¤£¹L¡A³o­Ó»s§@¹ï¤@¯ëÆ[²³¨Ó»¡¡u®e©ö¬Ý¡v¨Ã¤£µ¥©ó«K¬O¡u¦n¬Ý¡v¡A¬Æ¦Ü¯uªº¡u¬Ý±o©ú¥Õ¡v¡F¨©§J¯S¡]Samuel Beckett¡^ªº¦¨¦W§@¡mµ¥«ÝªGªû¡n¡]Waiting for Godot¡^¡A¤º®e²³æª½±µ¡u®e©ö¬Ý¡v¡A¦ý¤j¦h¤H¤£·|ı±o¡u¦n¬Ý¡v¡A¡u¬Ý±o©ú¥Õ¡v¥ç¤£©ö¡C¦Ó³o³¡­ì¦W¬°¡m¥d©Ô´¶³Ì«áªº¿ý­µ±a¡n¡]Krapp's Last Tape¡^ªº¼@§@¡A¬O¨©§J¯S«Ü­«­nªº¤@³¡µu½g§@«~¡AÀ¸¤¤¤º®e±a¦³¤@©wªº¦Û¶Ç©Ê¡C¾¨ºÞ±¡¸`¤º®e²³æ¡A¦ý¯uªº­n¬Ý±o©ú¥Õ¡AÆ[²³¤´Ãø§K­n­±¹ï¬D¾Ô¡C¤µ¦¸«Âº¸»¹ªºª©¥»§ó¿Ä¤J¤F¥L¿W¯Sªº«e½Ã¬ü¾ÇÆ[¡A¥i»¡¬O¨â¦ì¨è·N¥´¯}¶Ç²Îªº«á²{¥N¥D¸q¤j®vÄAÂм@³õªº§@«~¡A¶Ç²Îªº¼@³õ¸gÅç©M¼f¬ü¤Ï¦Ó·|¦¨¬°¡u¬Ý©ú¥Õ¡vªº»Ùê¡C¬°¦¹¡A¼@³õ¿O¥ú¥þ·t¤U¨Ó«á¡A¬ðµMÅT°_±j¤jªºÃz¯P­µÅT¡A¦ñÀHþÓ«BÁn¡B¹pÁn©M°{¹qÁn¡A«K¥é¦p­nÆ[²³±N¹L©¹ªºÆ[½à¸gÅç¬~À¿±¼¡A©ß¤U¤@¤Á¡A¶i¤J«Âº¸»¹ªºªÅ¶¡¤¤¥h§a¡I

«Âº¸»¹±j½Õ¿W¯SªºªÅ¶¡¡A©MµL¤ñ¡u½wºC¡vªº¸`«µ¡F¥L»{¬°À¸¼@ªº¸`«µ¨ä¹ê¬O¸û²{¹ê¥Í¬¡¤j¤j¥[§Ö¡A¥Lªº¡u½wºC¡v¡A¨ä¹ê¬O¶Kªñ²{¹ê¥Í¬¡ªº³t«×¡I¡m³Ì«áªº¿ý­µ±a¡n¦Û©l¦Ü²×§e²{¦bÆ[²³²´«eªº¡A«K¬O«Âº¸»¹³Ì³ß·Rªº¶Ç²ÎÃè®Ø¦¡»R¥x¡AÁÙ¨è·N¦a©ñ¸m¤F¤@¤j®¹¥Î÷¤l¥]²Ï°_¨Óªº¯È±i¦b»R¥x«eºÝ¡C¿O¦A«G°_®É¡AÆ[²³²´«eªº´º¹³«K¬O¤C¤Q·³ªº¦Ñ¤H®a¥d©Ô´¶¡A¿W¦Û¤@¤H¦w§¤¦bª¬¦ü¸ê®Æ«ÇªºªÅÀúÀúªÅ¶¡¤¤¡A¥ª¥k¨âÃä¤pªø®à¤W¸m©ñ®¹¸jþÓªº¤å¥ó¡B®ÑÄy©M²°¤l¡A¨ä¤W¦U¦³¤T·ø¸n¿OÄa««¤U¨Ó¡F­IÀð¬O¤@±ÆÀɮ׬[¡A¬[«á¦³¥X¤J¤f¡C¤TÃäÀð¤W°ª³B³£¦U¦³¤T­Ó¥[¦³Äæ¬]ªº¤pµ¡¤f¡C³o«K¬O¥d©Ô´¶¨C¦~±N¹L¥h¤@¦~µo¥Íªº¨Æ±¡¿ý­µ¨Ó«×¹L¥Í¤éªº¦a¤è¡C

µM¦Ó¡A¶}³õ±j¤jªºÃz¯P­µÅT±a¥Xªº¤j¹p«B³õ­±¡A¦b¼@³õ¿W¯Sªº¥ú¼v¤Î­µÅT®ÄªG°t¦X¤U¡AÅܦ¨º¡¬OÅKªKÄæ¬]ªº¨c©Ð¤@¼Ë¡C¹pÁn¡B«BÁn¡B°{¹q¡AÅF¬µ¯ë¦û¾ÚþÓ¼@³õ¤º¾ã­ÓªÅ¶¡¡FÁö¦³±j®zÅܤơA¦ýÀ£­¢·P¨SÅÜ¡C³oºØ¦bÆ[²³²´¤¤ªº¥~¦b·P¨ü¡A¨ä¹ê¬M·ÓþÓªº¬O¤@­ÓªÅ¬}ªº©t¿WªÅ¶¡¤¤¡A¥d©Ô´¶Â½ÄËþÓ±j¯P¦Ó½ÆÂø±¡·Pªº¤º¤ß¥@¬É¡A¬O¥d©Ô´¶¦^±æ¤@¥ÍÃø¥H¦wÀR¤U¨Óªºªi°Ê±¡ºü¡C³o»P¥LÀRÀR¦a¡BµL¤ñ§Nºz©M§NÀR¦a§¤¦b®à¡u«e¡vªº«ººA¡Aºc¦¨µL¤ñ¯î½Ïªº±j¯P¹ï¤ñ¡A³oºØ¯îÂÕ¥¿¬Oºc¦¨¡m³Ì«áªº¿ý­µ±a¡nªº¥D­n¤¸¯À¡C

¥d©Ô´¶ªº§Î¶HÁy¶î¥Õ¯»¡A¼@²×®É¿O¥ú«G°_¡AÆ[²³§ó·|²M·¡¦a¬Ý¨ì¥L©Ò¬ïªº­I¤ß«e«á°Åµô¦â¿A¤£¦P¡A¸}¤W¬ïªº¬O«Ü·m²´ªº²`¬õ¦âÄû¤l¡C¦b²Ä¤@³¡¤Àºû«ù¤F¤G¤Q¦h¤ÀÄÁªº°{¹q¹p»ïªº³õ´º¤¤¡A¥é¦pÀq¼@¯ë¡A¥d©Ô´¶¹ïþÓªø®Ñ®àÀRÀR¦a¡B­±µLªí±¡¦a§¤þÓ¡A®Ñ®à¤W©ñ¸m¤F¤@¥x¥j¦Ñªº¶}¨÷¦¡¿ý­µ¾÷¡A®à¤lªº¤WªÅ¦³Äa««¤U¨Óªº¸n¿O¡F¥L¨ä¹ê¬O­±¹ï®Ñ®àªº­I­±¦Ó§¤¡A®Ñ®àªºÂd±í¡]©â±P¡^¥þ³¡¦VþÓÆ[²³¡A³oºØ¡u¤£¥¿±`¡vªº³õ´º§ó¥[²`¤F¯îÂÕ·P¡C

¤Î«á¥d©Ô´¶ºCºCÂ÷¶}®Ñ®à¦b³õ¤¤¨«°Ê¡A¥ý¬O¬B°_­»¿¼¥Ö¡AÄ~«á¤S¦bÂd±í¤¤±Ç¥X­»¿¼¨Ó§]­¹¡A¦A±N¿¼¥Ö±¼¦b»R¥x¤W¡A°Ê§@¸Ø±iµS¦p§N­±¯º¦K¡A¨º¥¿¦n©M¥Lªº¤p¤¡¦¡§Î¶H¶K¦X¡A»P¼@¤¤¦Ñ¤H¤º¤ßªº©t¿W»P½Ä˪º·P±¡¥@¬É±a¨Ó¯îÂÕªº¹ï·Ó¥~¡A§ó¬°Æ[²³±a¨Ó»R¥xªº²¨Â÷·P¡C¦P®É¡A¥d©Ô´¶ÁÙ¶}©l¦ù®i¥|ªÏ¡A¤â»R¨¬ÁСA±N¥kÃä¤pªø®à¤W¤@°ïÂäF¿ý­µ±aªº²°¤l·h¨ì®à¤W¡A¸m©ó¿O¥ú¤U¡A§¤¤U¡A­±¹ïþÓ¿ý­µ±a¡A¤j¥s¤F¤@Án¡A¶i¤J¤@­Ó±IÀRªº¥@¬É......

²Ä¤G³¡¤À¶}©l¡A¥d©Ô´¶¶}©l½¶}¥j¦Ñªº¶}¨÷¦¡¿ý­µºÏ±a¡A¤@Ã佡B¤@Ãä»R°ÊþÓ¡AºÏ±a¤ÏÂм½©ñþÓ¤w³u¥hªºÂ¨ơA¹ï¥À¿ËÂ÷¥@ªº¾Ð­z¡AÁÙ¦³¦~»´®É»PÅʤH¦ãµá¡]Effi¡^Åʱ¡ªº²×µ²¡A¦b´ò¤W©M¦b¤p¸¥¤Wªº±¡´º......¨©§J¯S²{¹ê¥Í¬¡¤¤ªºÅʤHÀ³¬O¥Lªºªí¿ËPeggy Sinclair¡A³o¨â¬q¦~»´®Éªº·P±¡¥Í¬¡ªº¿ý­µ¡A¥d©Ô´¶¤ÏÂЦa¥Î¤ßÅ¥þÓ¡A¦ý¬ðµM¥¢±¼²z´¼¤@¼Ë¡A±N®à¤W©Ò¦³ªº¿ý­µ±a¤@¤U¤l«K¥þ¼·¨ì»R¥x¤W......¹pÁn«BÁn¦AÅT°_¡A¥d©Ô´¶¦A¯¸°_¨Ó¨«°Ê¡AÀH«á¦A§¤¤U¨Ó¡A¤S¦A½¥X¿ý­µ±a¨ÓÅ¥¡A¤@ÃäÅ¥¡B¤@Ã䧨ÂøþÓÅ¥¦ü¨ÃµL·N¸qªººqÁn¡B«BÁn......´Á¶¡¥d©Ô´¶¤@«×Áô¨­¨ì³õ«áªºÀɮ׬[«á¡A¿W¯dªÅ¥x¤@°}¤l¦A¥X³õ¡A¬J¹³§i¶DÆ[²³¡A¨º¬O¤@­Ó»R¥xªºªÅ¶¡¡F¥ç¹³¯d¥X¤@­ÓªÅ¶¡¡AÅý¤j®a«ä¦Ò«ä¦Ò......

¥i¥H»¡¡A«Âº¸»¹¦b»R¥x¤W§e²{µ¹Æ[²³ªº¡A«K¬O¤@¤Á²§±`¤Æ¡A³Q§á¦±¤Æªº¯î½Ï¼v¹³¡A¦ý¤S§¨ÂøþÓ¤@¨Ç±Ô¨Æ©Êªº¬G¨Æ±¡¸`¡A¬J­nÆ[²³¤JÀ¸¡A¦ý¤S­nÆ[²³©âÂ÷¡C¨º¥i»¡¬O»P¶Ç²Î¼@³õ®ðª^¤Î¸gÅ秹¥þ¤£¦PªºªF¦è¡A¦bºt¥X«á¥|¤Q¤­¤ÀÄÁ²×¦³¤H¶}©lÂ÷³õ¡A¤]´N¤£¬O©_©Çªº¨Æ¤F¡Cºt¥X®É¯à°t¦X¤¤¸²¤å¦r¹õ¡AÆ[²³¹ï¿ý­µ¤º®eªº²z¸Ñ¡A¬Û«H¦³§U¼W±jÆ[²³°í«ù¤U¥hªº­@¤O¡C¦ýµL½×³ßÅw¤£³ßÅw¡A«Âº¸»¹ºt¬¡¤FªÅ¬}©t¿Wªº¦Ñ¤Hªº½ÆÂø¤ß¹Ò¡A§ó­«­nªº¬O¡A¨­³B©ó¥L©ÒÀç³y¥X¨ÓªºªÅ¶¡¡A¨ººØ¦Ñ¤Hªº©t¿W¡A¥¿¦n¬M·Ó¤F²{¤µµL¼Æ¯î½Ïªº¤H¥Í¡A©M¶V¨Ó¶V¯î½Ïªº¥@¬É¡C¨©§J¯S¤G¤Q¥@¬öªº¯î½Ï¼@¡A¦b¤G¤Q¤@¥@¬ö¤£¶È¤´¥¼¹L®É¡A§óÅý¥L±q¼@§@®aÅܦ¨¤F¹w¨¥®a¤F¡I ¤å¡G©P¤Z¤Ò

Ū¤å¶×³øPDFª©­±

·s»D±Æ¦æ
·s»D¹Ï¤ù