馮強
美元兌日圓本周二在101.40附近獲得較大支持後迅速反彈，重上102水平，周三升幅曾擴大至103.35附近1周高位。日本7月份扣除新鮮食品後的消費者物價指數按年下跌0.5%，並連續5個月下跌，遠低於日本央行的2%通脹目標之後，市場頗為關注日本央行下周二及周三連續兩天進行的政策會議是否會加碼量寬，同時將負利率幅度進一步擴大，該因素導致美元兌日圓過去1周在持穩101水平後逐漸反彈至近日的103水平。此外，美國聯儲局官員對加息時間仍然存有分歧之際，市場對聯儲局今年內的加息預期反而逐漸升溫，令美元過去1周持續偏強，將繼續有助美元兌日圓的短期表現。
另一方面，日本內閣府本周初公佈7月份機械訂單總值按月下跌2.8%，較6月份的10.1%增幅明顯轉弱之外，數據在4月份至7月份之間有3個月呈現下跌，反映日本企業的資本開支依然不振，再加上日本經濟產業省本周三把7月份工業生產指數下修至96.5，按月下跌0.4%，遜於初值的零增長，將提高日本央行在下周採取行動的機會，引致美元兌日圓周三升幅擴大至103水平。受到美元指數近期走勢偏強影響，預料美元兌日圓將反覆走高至103.50水平。
對沖基金上周增持黃金17%
周二紐約12月期金收報1,323.70美元，較上日下跌1.90美元。現貨金價本周二受制1,332美元阻力後曾回落至1,315美元附近，周三略為反彈，一度重上1,324美元附近。美國商品期貨交易委員會公佈截至9月6日當周，對沖基金及基金經理持有的黃金淨長倉數量上升17%至278,994張，顯示金價的市場氣氛沒有過於轉弱，有助限制金價跌幅。預料現貨金價將暫時上落於1,310至1,340美元之間。
金匯錦囊
日圓：美元兌日圓將反覆走高至103.50水平。
金價：現貨金價料上落於1,310至1,340美元。