«e´XÓ¤ë¡Aµ§ªÌ±Ð¤F¤@ÓÀ³¸Õ¯Z¡A¾Çû¥þ³¡³£¬O¤¤¾Ç¥Í¡C¥ĻY±N³ø¦Ò°ê®a»y©eªº´¶³q¸Ü¤ô¥´ú¸Õ¡C³oÓ´ú¸Õªº³Ì«á¤@¹DÃD¥Ø¬O©RÃD»¡¸Ü¤T¤ÀÄÁ¡A¨C·í§ÚÅ¥¨ì¦P¾Ç»¡¡G¡u³oÓ¦a¤è¯uº}«G©O¡I¡v¡u§Úªº©f©f«Ü¥i·R©O¡I¡v§Ú´NªÈ¥¿¥LÌ¡A»y®ðµü¥Î±o¤£¹ï¡A³oÓ¡u©O¡v¦r¨S¦³ªí¥Ü·P¼Ûªº·N«ä¡A¦ý¥L̨C¦¸³£¤Ï»é§Ú¡A»¡«Ü¦h®Ñ³£³o¼Ë¼g¡C¤U±§ÚÌ´N»¡»¡´¶³q¸Ü¤¤±`¨£ªº´XÓ»y®ðµü--¶Ü¡B§a¡B©O¡B°Ú¡C
»y®ðµü¡u¶Ü¡v¥uªí¥ÜºÃ°Ýªº·N«ä¡A¦pºÃ°Ý¥yªº¡u§A¥h¹L¥xÆW¶Ü¡H¡v¡F¡u§a¡v¦³ªí¥Ü¥b«H¥bºÃªººÃ°Ý¥y©Mªí¥Ü°Ó¶qªº¬è¨Ï¥y¡A¦p¡u¤U«B¤F§a¡H¡v©M¡u¨«§a¡C¡v¡F¡u©O¡v¦³ªí¥Ü«ü©ú¨Æ¹êªº³¯z¥y©Mªí¥Ü²¤±a¸Ø±iªººÃ°Ý¥y¡A¦p¡u¡]ôô¤£¬O³Ì¼F®`ªº¡A¡^ª¨ª¨¤~¬O³Ì¼F®`ªº©O¡C¡v©M¡u§AÁÙ¥h¨º¨à·F¤°»ò©O¡H¡v¡F»y®ðµü¡u°Ú¡v¾A¥Îªº»y®ð³Ì¦h¡A¦³ªí¥Ü©M½w»y®ðªº·P¼Û¥y©MºÃ°Ý¥y¡A¦p¡u¯uº}«G°Ú¡I¡v©M¡u§A¨ì©³¨Ó¤£¨Ó°Ú¡H¡v¤]¦³ªí¥Ü¼W¥[·P±¡ªº¬è¨Ï¥y©M³¯z¥y¡A¡u§Ö½Ð¶i°Ú¡I¡v©M¡u³o¥ó¨Æ§Ú¥i¤£ª¾¹D°Ú¡I¡v
¡u©O¡vµL·P¼Û¤§·N
¥Ñ¦¹¥i¨£¡A»y®ðµü¡u©O¡v®Ú¥»´N¨S¦³ªí¥Ü·P¼Ûªº·N«ä¡A©Ò¥H¦P¾ÇÌ¥H«á¦b¤f»y¦Ò¸Õªº®ÉÔ¡A¦pªG¤£ªÖ©w¥ÎþÓ»y®ðµü¡A¨º´N¤£n¥Î¡C§A»¡¡u³oÓ¦a¤è¯uº}«G¡C¡v¡u§Úªº©f©f«Ü¥i·R¡C¡v¤@¼Ë¬O¥i¥Hªº¡C
¨ä¹ê¦b´¶³q¸Ü¸Ì¡A°£¤F¥H¤Wªº´XÓ±`¥Î»y®ðµü¤§¥~¡AÁÙ¦³¥t¥~ªº´XÓµü¤]¤ñ¸û±`¥Î¡A´N¬O¡uÐù¡v¡B¡u½}¤F¡v©M¡u¨ÓþÓ¡v¡C¡uÐù¡vªí¥Ü¨Æ¹ê©úÅã¡A¦p¡u§A³ßÅw´N¶R¤FÐù¡A¤Ï¥¿»ù¿ú¤]¤£¶Q¡C¡v¡u½}¤F¡v´N¬O¸f»y¡u¤§¹À¡v¡Aªí¥Ü¶È¦¹¦Ó¤wªº·N«ä¡A¦³®É§Ṳ́]·|»¡¡u¦Ó¤w¡v¡A¦p¡u§ÚÀH«K»¡»¡½}¤F¡]¦Ó¤w¡^¡C¡v¡u¨ÓþÓ¡vªí¥Ü´¿¸gµo¥Í¹L±o¤°»ò¨Æ±¡¡A¦p¸f»y¡uÕÙ¡A§AÀY¥ý¹ÉA‘Á§r¡H¡v´¶³q¸Ü´N¬O¡uÕÙ¡A§Aè¤~¦Y¤°»ò¨ÓþÓ¡H¡v
¦P¾Ç¤£§«¾ÇþӥΥΥt¥~ªºµü¡A³o¼Ë¿nõìµü·J¶q¤~·|¶V¨Ó¶V¦h¡A´¶³q¸Ü¤]·|¶V»¡¶V¦a¹D¡C¡½§d¨}´D
»y®ðµü¡@³¯z¡@ºÃ°Ý¡@·P¼Û¡@¬è¨Ï
¶Ü¡@¡@¡@¡@¡Ñ ¡@¡@??¡@¡@¡Ñ ¡@¡@ ¡Ñ
§a¡@¡@¡@¡@¡Ñ¡@¡@??¡@ ¡@¡Ñ¡@¡@¡@??
©O¡@¡@¡@¡@??¡@¡@??¡@¡@ ¡Ñ¡@¡@ ¡Ñ
°Ú¡@¡@¡@¡@??¡@¡@??¡@¡@??¡@¡@??
²¤¶¡G»´ä´¶³q¸Ü¬ã²ßªÀ³Ð¿ì©ó1976¦~¡A¬O»´ä¦a°ÏºÓ±Mª`±À¼s´¶³q¸Üªº¥Á¶¡¹ÎÅé¡A¨ÃP¤O´£¨Ñ¦UÃþ«¬ªº´¶³q¸Ü½Òµ{¡C
ºô¯¸¡Gwww.mandarin.edu.hk
¹q¶l¡Gpth@mandarin.edu.hk