作者：向田邦子，譯者：劉子倩，出版：麥田出版社向田邦子生前唯一長篇小說。門倉修造長相俊美，走在街上幾乎每個女人都會回頭看他；水田仙吉則恰好相反，是個平凡無奇的中年男子。如果門倉是花，仙吉就是葉。天差地別的兩人，感情如神社前的石雕神獸?犬「阿」和「吽」般親密。暗地裡，門倉卻對仙吉的妻子多美默默抱有情愫，多美也對英俊的門倉動了情。是男人間義氣相挺的熱烈友情重要？還是對朋友之妻難以壓抑的愛戀更值得珍惜？一段戰前光陰、兩個情感緊密的家庭、四種各懷想望的幽微心思，所有明知絕對無法付諸言語的秘密，在中日戰爭即將爆發的前夕，一一地揭露而出......■文：莘草