這一集嘉賓何文匯繼續與主持討論《論語》中的「君子」。
何:《論語》裡有一段頗有趣,孔子說:「質勝文則野,文勝質則史。文質彬彬,然後君子。」一個人過於質樸而文采不足,就會像村野之夫;文采過多而不夠質樸,就會像史官。史官即文官,文官重視禮制,所以容易拘泥於形式。只有既質樸又有文采,才足以成為君子。文質彬彬即是文質俱盛,即是文質相半。
問:我明白了,何教授,即是要中庸之道,各方面要恰到好處,即是孔子所謂的君子。剛才你提到文質彬彬,要讀書才行。《論語》裡有說君子儒、小人儒。小人都讀書啊,應如何解讀呢?
君子以文明道 小人矜誇才名
何:孔子跟子夏說:「女為君子儒,無為小人儒。」在孔子時代,儒是指有學識的人,君子為儒,則能以文明道; 小人為儒,只會矜誇才名。所以孔子叫子夏要做一個以文明道的讀書人。
西漢時,儒學受到朝廷的尊崇,所以「儒」又特別指有道德的孔學學者。《漢書.藝文志》說儒家「於道最為高」。所以東漢許慎《說文解字》說:「儒,柔也,術士之偁。」「柔」即是謙柔不爭,「術」即是大道,術士即有大道之士,對儒家可謂尊崇備至了。
《論語.雍也》
子曰:「質勝文則野,文勝質則史。文質彬彬,然後君子。」
《論語.雍也》
子謂子夏曰:「女為君子儒,無為小人儒。」(卜商 字子夏)
《說文解字》
「儒,柔也,術士之偁。」
「復興新生系列.世說論語」專欄節錄自同名電視特輯,特輯由超藝理想文化學會製作、中外友協和平發展基金會創會會長陳復生監製及主持。本欄旨在通過學者、名人的訪談,暢說《論語》對他們為人處世的啟發。讀者可在其facebook專頁瀏覽短片。(標題及小題為編輯所加)
逢星期三見報