■特朗普簽令推翻《潔淨能源計劃》。 彭博社美國總統特朗普昨日簽署行政命令，推翻前總統奧巴馬的《潔淨能源計劃》，為火力發電廠鬆綁，希望藉此提高美國能源自主性，並大量創建採煤職位，刺激經濟。不過分析指出，美國煤礦業職位近年大幅減少，與減排管制無關，推翻計劃根本無助達成這些目標。
為了對抗氣候變化，奧巴馬推出《潔淨能源計劃》，向燃煤發電廠設排放限制，計劃被共和黨及能源公司視為眼中釘。特朗普的行政命令將促使國家環境保護局(EPA)展開法律程序，掃除他口中「不必要的監管障礙」，讓能源及電力維持「廉宜、可靠及潔淨」。當局還撤回對煤公司的租地禁令。
無助創建採煤職位
根據能源部統計，美國煤礦工人數量從2008年的8.7萬，減至2015年的6.5萬。經濟學家指出，其原因是成本較低、較為潔淨的天然氣產量增加，市場對煤炭的需求減少。另外，在《潔淨能源計劃》下面臨關閉的燃煤發電廠即使能繼續經營，讓煤炭需求延長最多10年，但工業自動化讓煤公司得以聘請較少礦工，同時提高產量。就算煤炭產量上升，也不代表礦工的數量會隨之增加。 ■《紐約時報》/美聯社