■支持者甚為興奮。路透社三星集團繼承人李在鎔為確保接班順利賄賂總統、2014年大韓航空「公主」趙顯娥因為一包果仁迫令客機調頭，種種醜聞均凸顯韓國財閥如何霸道。雖然文在寅聲言要改變這種狀況，不過他所屬的共同民主黨在國會議席不足，未必能落實對付財閥的措施。
韓國財閥問題擾釀多年，批評指大企業兼併帶來種種社會問題，包括貪污、不平等，更導致規模小而有創意的企業被排斥。這些財閥企業雖然富可敵國，股價卻相對偏低，出現所謂「韓國折扣」現象，因為海外投資者都怕了被大股東家族欺壓。
韓國財閥採用很多方法保護自身權力與財富，例如將家族股份注入慈善組織避開重稅，透過複雜架構重組將股權集中，甚至讓繼承人在父親去世前先成立小公司，再由家族企業以超優厚合約的方式，將財富轉移。高麗大學商學院教授金宇陳(譯音)認為，隨着韓國社會對財閥愈來愈不滿，財閥勢力有望於今個世代終結；但延世大學政治經濟學教授柳相永(譯音)不認同，認為財閥根深柢固，實非一朝一夕可以扭轉。
加強司法獨立需修憲
共同民主黨目前在國會300席中僅佔119席，相信很難在通過改革財閥法案上爭取反對黨派支持。另一方面，文在寅雖然承諾加強司法獨立，防止財閥與官員勾結，逃避法律責任，但相關改革牽涉修憲，難度亦非常高。■《紐約時報》
