±Ð¨|ªº«¥ô¡A¬O¶Ç¹D¡B±Â·~¡B¸Ñ´b¡C¡u±Â·~¡v¤£§½©ó½Ò¥»¾Ç¬ìª¾ÃÑ¡A¥i¥H¼s¸q¦a²z¸Ñ¬°¦~»´¤H±¦V¾Ç·~¤Î¤u§@¥¼¨Óªº·Ç³Æ¡A¦]§÷¬I±Ð¡AÅý¦~»´¤H¦b²³¦hªº¥i¯à©Ê¸Ì¡A¦]À³Ó¤Hªº¯à¤O§Ó½ì¡A¿ï¾Ü¾A©Êªº±Ð¨|¡B°ö°V¤Î¤u§@¼Ò¦¡¡Aµo®iÓ¤H±Mªø¡A¤]¦b¥L̪º±^¦ì¤WªA°ÈªÀ·|¡C²{¤µ¥»¦a©M®ü¥~¤É¾Ç¥X¸ôÁc¦h¡A¤¤¾Ç¥Í¿ï¾ÜÄ~Äò¾Ç·~¡A³o·íµMµL¥i«p«D¡A¦ý¦p©êþÓ¡u°ß¦³Åª®Ñ°ª¡vªº·Qªk¡A¨º¥u¬O»s³y¦h¤@ӱШ|®Ø®Ø¡A¡u˼Ҧ¡¡v¦a±N¦~»´¤Hªº¦h¤¸©Ê§ã±þ±¼¡C
Ãä¾ÇÃä°µ ¥´¤u¶i×
¹ï©ó·Ç³Æ§ë¨Â¾³õªº¦~»´¤H¡A¥LÌ»Ýn¤@©wªº°_°Ê¤ä´©¡A¥]¬AÓ¤H¤Æªº»²¾É¡B¸ò¶i¡B¾«e / ¦b¾§Þ¯à°ö°V¡B¤H»Ú¤Î³n¹ê¤O¡]soft skills¡^°ö°V¡A¥H¤Î»P·~¬ÉªºÁpô¤Î¹ê²ß¾÷·|¡C¤]¦³¦~»´¤H§Æ±æ¥i¥H¡uÃä¾ÇÃä°µ¡v¡A§Y¦b¶i×Ó§O±M·~ªº¦P®É¡A¦b¬ÛÃöªºÂ¾³õ¥´¤u¡A¦P¨B²Ö¿n¾Ç¾ú¡B¼i¾ú©M¦¬¤J¡C¥H¤U²¤¶µ§ªÌ»{¬°¯à²Å¦X¥H¤W±ø¥óªºp¹º¡G
«C¦~´N·~°_ÂI¡]www.e-start.gov.hk¡^¡G¥Ñ³Ò¤u³B¹B§@ªºY.E.S.¡]Youth Employment Start¡F«C¦~´N·~°_ÂI¡^¬J¬O¤@¯¸¦¡ªº´N·~¤ä´©¥¥x¡A¤]¬O¹êÅ骺ªA°È¤¤¤ß¡CªA°È¹ï¶H¬°15·³¦Ü29·³«C¦~¤H¡A¦¨¬°Y.E.S.·|û´N¥i§K¶O¨Ï¥Î©Ò¦³¤¤¤ß´£¨ÑªºªA°È¡A¥]¬AÓ¤H¤Æ¾Ü·~ªA°È¦p¾·~©Ê¦Vµû¦ô¡BÓ¤H¿Ô¸ß¡B±¸ÕÅéÅç¤ÎÓ¤H¼i¾úÅU°ÝªA°È¡A¤]¥i°Ñ¥[¦UÃþ°ö°V©MÁ¿®y¤Î¤j«¬©Û¸u¬¡°Ê¡C
®i¯Í«C¨£p¹º¡]www.yes.labour.gov.hk¡^¡G³Ò¤u³Bªº«C¦~¾«e¤Î¦b¾°ö°Vp¹º¡A¤]¬O¤@¯¸¦¡ªº¤ä´©¤Î°ö°V¥¥x¡A¥]¬Aµu´ÁªºÂ¾«e¹w³Æ½Òµ{¡B°ö°V¬z¶K¡B1Ӥ몺¤u§@¹ê²ß°V½m¡A6Ó¤ë¦Ü12Ӥ몺¦b¾°ö°V¨Ã©ó´Á¶¡¦³°ö°V¸ê§U¡AÁÙ¦³Â¾¥~¾·~§Þ¯à°ö°V¡A§Y¾ÇûÃä¾ÇÃ䥴¤u§¹¦¨p¹ºªº¡A·|±o¨ì®i¯Í«C¨£Âश©¹¦X¾A¹µ¥D¡Cp¹ºÁÙ¦³¤@¨Ç¯S§O¶µ¥Ø¡A¥H¡u¹q¤l±Ð¡D¾Ç¤ä´©p¹º¡v¬°¨Ò¡A¦¹p¹º¥Ø¼Ð¬°¨ó§U¾Çû¤J¾¦¨¬°¾Ç®Õ¹q¤l±Ð¾Ç§U²z¡A°£Â¾«e°ö°V¡B¦b¾°ö°V¬z¶K¤Î¦b¾¤ä´©¡A¾Çû¨C¤ë¥iÀò¬ù¤@¸U¤¸Á~ª÷¡C
¦b¾°V½m ÝŪ¤å¾Ì
¾·~°V½m§½ªº¡u¾¾Çp¹º¡v¡]Earn and Learn¡Ahttp://www.vtc.edu.hk/earnlearn/html/tc/about_us/about.html¡^¡Aµ²¦X¦³¨t²Îªº½Ò°ó¾Ç²ß©M¦b¾°V½m¡A´£¨Ñ¶i¶¥¸ô®|ªº¦P®É¡AÀ°§U¦~»´¤H§ë¨¤H¤O»Ý¨D®ï¤Áªº¦æ·~¡C¬F©²©M°Ñ»P¦æ·~±N¬°p¹º¾Çû´£¨Ñ¬z¶K¡B¾¾Çª÷©M¯S©wÁ~¹S¡AÅý¦~»´¤H¾Ç²ß±M·~ª¾ÃÑ©MÀò¨úéw¦¬¤J¡C
¥HÂå°È¤¤¤ßÀç¹Bp¹º¬°¨Ò¡Ap¹º¬°´Á4¦~¡A¨ú¿ý±ø¥ó¬°°ª¯Å¤å¾Ì¤J¾Ç¸ê®æ¡C¾Çû¨ü¸u©ó¦æ·~¾÷ºc¦¨¬°µù¥U¾Ç®{¡Aº3¦~±NÀò¹µ¥D«O°e¥HÝŪ§Î¦¡§¹¦¨°ª¯Å¤å¾Ì½Òµ{¡]§K¾Ç¶O¡^¡A¨C©P©ó»´ä±M·~±Ð¨|¾Ç°|¡]IVE¡^¤W½Ò¤@¤Ñ¡A¶iפº®e¥]¬A°ò¦¯f²z¾Ç¤ÎÃIJz¾Ç°ò¦¡B¥~¬ì©M¤º¿sÃèÅ@²z¡BÂåÀø¸ê·½ºÞ²z¾Çµ¥¡C
°ö°V´Á¶¡¥iÀòµo©ñ¡u¾¾Çª÷¡v¦@$30,800¡F¦P®É¡A¨C¤ëÀò±oÁ~ª÷¤@¸U¤¸¦³¦h¡C²¦·~¾Çû±NÀò°ª¯Å¤å¾Ì¾Ç¾ú¡A¤ëÁ~¤£¤Ö©ó$12,000¡C¦¹¦æ·~¹ï¤H¤~»Ý¨D·U¨£¢¤Á¡A´N·~«e´º²z·Q¡CÁÙ¦³¦h¥H¤¤¤T©Î¤¤¤»¾Ç¾ú¬°¥Ó½Ð¸ê®æªº¡u¾¾Çp¹º¡v½Òµ{¡A¥i©¹ºô¶¤F¸Ñ¸Ô±¡¡C¡½»´ä»²¾É±Ð®v¨ó·|°Æ¥D®u ¦ó¥Éªâ³Õ¤h
hoyukfan@gmail.com