■大批警察在法院外戒備。 彭博社三星是韓國最大商業王國，1938年由李秉喆創辦。李氏三代先後捲入醜聞，但李秉喆及其子李健熙均避過牢獄生涯，第三代掌舵人李在鎔則被判入獄5年，是韓國財閥歷來被判的最長刑期。輿論認為，由於財閥對國家經濟貢獻良多，法官未有接納檢方判囚12年的要求，李在鎔上訴時也可能獲得減刑，甚至有機會獲特赦。
三代同陷官非
1966年，李秉喆的次子被揭發將糖精當作建築材料偷運入韓國，時任總統朴正熙下令調查。李秉喆為免被起訴，主動辭任三星會長，以示承擔責任，並將剛建成的化肥廠上繳國家，政府最終放棄檢控。
李健熙其後接替父親成為三星會長，在1995年，他因行賄前總統全斗煥及盧泰愚被判緩刑；10年後，他再因挪用資金及逃稅被定罪，檢方起初要求判囚7年，但法院只判緩刑3年，2009年更獲時任總統李明博特赦。
■《韓國時報》/法新社